Translation of "吸引" to English language:


  Dictionary Chinese-English

吸引 - 翻译 : 吸引 - 翻译 : 吸引 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我被吸引住了
I was hooked.
你需要吸引他
You need to pull him.
我们被虚拟的爱情吸引 被电脑游戏营造的奇幻世界吸引 也被 机器人将会变成我们 最好的伴侣 的想法所吸引
We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions.
我经常被其吸引
And I'm always drawn to that.
普京的吸引法则
Putin s Rules of Attraction
飞蛾被光线吸引
Moths are attracted by light.
这实在太吸引人了
And it was an invitation you do not refuse.
整个过程很吸引人
It was really a fascinating journey.
受到地球的吸引力
They begin to be attracted towards Earth.
珍比蘇珊更吸引人
Jane is more attractive than Susan.
吸引私营部门参加
Engaging the private sector
格外吸引大家的关注
were particularly noteworthy.
吸引 这属于欲望系统
Romantic attraction, that gets into the desire system.
非洲对我很有吸引力
Africa was truly fascinating for me.
我被这一概念所吸引
I'm intrigued by this concept.
爱因斯坦被他的精确解深深吸引 我想同时也被他那种科学家的执着所吸引
And Einstein was very impressed with his exact solution, and I should hope also the dedication of the scientist.
非常非常吸引人的星球
Very, very interesting planet.
它有一种磁力吸引着我
It has a magnetic quality that draws me in.
他被她的笑容吸引住了
He was attracted by her smile.
我认为玛丽很有吸引力
I think Mary is very attractive.
吸引了近两百万的点击率
Nearly two million people have watched it.
人们都神奇地被吸引来了
People were incredibly drawn.
逗观众开心 吸引他们注意
Make me laugh. Make me care.
被化学浓度高的地方吸引
It can follow chemical gradients.
Tom的眼睛被荧幕吸引住了
Tom's eyes were glued to the screen.
方案旨在吸引吸毒妇女 特别是年轻妇女接受戒毒治疗
It was created to attract and integrate addicted women, especially of younger age, to a treatment programme against drug addiction.
很艳丽 以此来吸引昆虫传粉
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.
魔术师吸引了孩子们的注意
The magician had the children's attention.
觀光客被獨特的景致所吸引
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
所以教育需要吸引 不能灌输
And so education needs to work by pull, not push.
他正是被吸引到了这些地方
These are the places he was drawn to.
恐龙到底有哪里特别吸引人
What's the fascination?
他的演講吸引了我們的注意
His speech captured our attention.
他知道如何去吸引他的聽眾
He knows how to captivate his audience.
吸引基金的创立者和捐款者
To attract founders of and contributors to the Fund and
我们做得还不够 无法创造 吸引因素 吸引更多的上帝军人员加入解除武装和重返社会方案
We have not done enough to create the pull factor that could draw more of the LRA to disarmament and reintegration programmes.
我们在创造能够吸引上帝抵抗军参加解除武装和重返社会方案的 吸引因素 方面做得不够
We have not done enough to create the pull factor that could draw the Lord's Resistance Army to disarmament and reintegration programmes.
第一 国际市场的钢价格比中国国内市场更具吸引力(取消出口退税可能减少出口的吸引力)
First, steel prices on the international market have been more attractive than on the domestic Chinese market (the elimination of the export rebate should reduce the attractiveness of exports).
我被其中的某些部分吸引住了
And something about it just kind of drew me towards it.
这正是因为我们被面部所吸引
It's the face where we're attracted to with that.
展览大大地吸引了公众的注意
The exhibition has drawn much attention from the public.
事实上 我相信动物间的吸引力是可以即刻产生的 我们能看到 大象有时会突然被另一头大象吸引
In fact, I think animal attraction can be instant you can see an elephant instantly go for another elephant.
发言者们分析了使投资离开母国经济的因素(外推因素)和东道经济体吸引投资者的因素(吸引因素)
Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors).
我被这里所吸引 我开始拍摄这里
I got drawn into this community and I began to take pictures there.
它是从这里的洋面 被吸引到印度
It comes off the ocean here and is drawn up towards India.

 

相关搜索 : 吸引力 - 吸引力 - 与吸引 - 吸引盆 - 从吸引