Translation of "固然" to English language:


  Dictionary Chinese-English

固然 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

画像固然很美...
The portrait is good of course...
固然没有人会赞助我
Naturally, nobody wanted to fund my research.
书籍的起源固然很重要
The dawn of books is, of course, important.
固然是錯了 但也不能怪你
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
可把桨包起来 然后用胶带固定
I can bandage the whole thing, put some tape on it and...
沙虫固然好,但你认为它是我的菜?
The sandworms were fine, but your favorite character?
你 感謝 的 固然 是 好 無奈 不 能 造就 別人
For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up.
你 感 謝 的 固 然 是 好 無 奈 不 能 造 就 別 人
For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up.
你 感謝 的 固然 是 好 無奈 不 能 造就 別人
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
你 感 謝 的 固 然 是 好 無 奈 不 能 造 就 別 人
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
而你依然是那固执的苏格兰人 不是吗
And you're still the hardheaded Scot, aren't you?
根深蒂固的贫穷角落仍然在世界上存在
Deeply entrenched pockets of poverty continue to exist around the world.
颗粒会蒸发 然后重新凝固在周围表面上
The particle vaporizes and then recondenses on the surrounding surfaces.
然而,筹备进程争取顺利结束的基础牢固
The basis for proceeding towards a successful completion of the preparatory process was solid, however.
说 我们尽量给予证据更好的解释 固然很好
It's all very well to say, Let's do our best to present the evidence.
那些是冷冻的固体 然后它们被运到西雅图
And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.
耶穌 回答 說 以利亞 固然 先來 並要 復興 萬事
Jesus answered them, Elijah indeed comes first, and will restore all things,
耶 穌 回 答 說 以 利 亞 固 然 先 來 並 要 復 興 萬 事
Jesus answered them, Elijah indeed comes first, and will restore all things,
耶穌 回答 說 以利亞 固然 先來 並要 復興 萬事
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.
耶 穌 回 答 說 以 利 亞 固 然 先 來 並 要 復 興 萬 事
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.
国家单独行动固然也有价值 却是不恰当的
Individual actions by States, however valuable, were inadequate.
协商一致固然有其价值 但却不是灵丹妙药
Consensus, while truly worthy, was not a panacea.
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging
然后飓风穿过 房屋比起它原本的要更加稳固
And then the hurricane comes through, and the house is in much better condition than it would normally have been in.
所以 我的牙居然固定我的下巴的正确位置上
So my teeth actually hold my jaw in the correct position.
然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液
Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
Then made him a drop of fluid in a secure shelter.
然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液
Then made him a drop of fluid in a secure shelter.
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
then We set him, a drop, in a receptacle secure,
然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液
then We set him, a drop, in a receptacle secure,
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe.
然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe.
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
Thereafter We made him (the offspring of Adam) as a Nutfah (mixed drops of the male and female sexual discharge) (and lodged it) in a safe lodging (womb of the woman).
然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液
Thereafter We made him (the offspring of Adam) as a Nutfah (mixed drops of the male and female sexual discharge) (and lodged it) in a safe lodging (womb of the woman).
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
Then We made him a seed, in a secure repository.
然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液
Then We made him a seed, in a secure repository.
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
Then placed him as a drop (of seed) in a safe lodging
然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液
Then placed him as a drop (of seed) in a safe lodging
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
Then We made him a drop of seminal fluid lodged in a secure abode.
然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液
Then We made him a drop of seminal fluid lodged in a secure abode.
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
then We made him, a drop, in a secure receptacle (the womb).
然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液
then We made him, a drop, in a secure receptacle (the womb).
然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液
Then We placed him as a sperm drop in a firm lodging.

 

相关搜索 : 依然稳固 - 固然有限 - 依然固执 - 仍然是固定的 - 依然根深蒂固 - - 牢固固定 - 固定牢固 - 固定牢固 - 然而,仍然 - 当然,当然 - 然而,虽然 - 然而,虽然 - 显然,虽然