Translation of "地区" to English language:


  Dictionary Chinese-English

地区 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

现代地区 非官方地区 以及传统地区
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
此外还有伊斯兰堡首都特区 联邦直辖部落地区 简称 部落地区 和联邦直辖北部地区 简称 北部地区 三个政区
The Islamabad Capital Territory and the Federally Administered Tribal Areas (FATA) and Federally Administered Northern Areas (FANA) are in addition to the four provinces.
事实上 最贫困的地区不是农村地区 而是与大城市毗邻的地区
In fact, the poorest areas were not rural areas but areas adjacent to large cities.
每个地区都有区别于其他地区的特点 传统和习俗
The specific characteristics, traditions and customs vary from one region to another.
它的分布遍及热带地区 美洲地区 非洲 亚洲 澳大利亚 直到太平洋地区
It lives throughout the tropics, the Americas, Africa, Asia, Australia, into the Pacific.
城市地区的发展导致农村地区付出代价
Urban areas grew at the expense of rural areas.
这两个地区都是设立保护区的理想地点
See fourth F4 report, part one, paragraphs 350 356.
东帝汶13个地区中的11个地区现已举行地方选举 已经开始筹备于2005年9月下旬在帝力地区和利基卡地区举行最后一轮选举
Local elections have now been held in 11 of Timor Leste's 13 districts, and preparations have begun for the final round to be held in the districts of Dili and Liquica in late September 2005.
韦恩斯的研究还显示 本地灭绝因地区而不同 与温带地区相比 热带地区物种本地灭绝的几率会高1倍
Wiens research also revealed that local extinction vary from region to region. Compared to regions with temperate climate, the probability of local extinction of species in tropical regions is doubled.
事实上 我们忽视了非官方地区和传统地区
As a matter of fact, we neglected the informal and the traditional sectors.
城市地区的结核病中心数量超过农村地区
TB centers in urban areas outnumber those in rural areas.
亚洲扮演着来源地区和目的地区的双重角色
Asia figures equally as a region of origin and of destination.
左前头叶外皮的一个活跃地区呈红色 这是在大脑的前叶 蓝色的地区是不活跃地区
In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.
农村地区是占劳动力大多数的最贫困人口所生活的地区 也是 提高妇女地位国家战略 优先考虑的地区
This is also a prioritized area of the National Strategy for the Advancement of Women.
我们还发现 这块地区是英国最贫穷的地区之一
And what we found this area is one of the poorest parts of Britain.
所有区域均有一些国内的赤贫地带 包括交通不便的地区 边远农村社区和城市贫民区
Pockets of extreme poverty within countries are common in all regions which include geographically inaccessible areas, remote rural communities and urban slums.
45. 最近 她参加了一次亚太地区的区域磋商 不久还将参加非洲和中亚地区的区域磋商
She had recently participated in a regional consultation for the Asia Pacific region and would, in the near future, be attending regional consultations for the Africa and Central Asia regions.
禁毒办外地办事处所在地区往往也是同小组特别相关的地区
The field offices of the United Nations Office on Drugs and Crime frequently are in areas particularly relevant to the Team.
西北地区
Northwest territories
亚太地区
Asia Pacific
作为实验 将采用吸收社会团体 即由父母和教师组成的联合会参与的方法 从塔吉克斯坦6个有经验的地区 舒拉巴德地区 别什肯特地区 巴尔朱万地区 罗贡地区 达尔班德地区和穆尔加布地区 挑选大约200所学校 寻找改善这些学校学生健康 伙食和教育状况的途径
As an experiment, an approach will be used that involves the participation of communities, namely, parent teacher associations, to evaluate ways of improving the health, nutrition and education of schoolchildren from the poorest families in approximately 200 schools in six trial rayons of Tajikistan (Shurabad, Beshkent, Baljuvan, Rogun, Darband and Murgab).
妇幼保健中心在城市地区也多于农村地区 635比218
Maternal and Child Health Centers in urban areas also outnumber those in rural areas (635 to 218).
根据爱沙尼亚的地区发展战略 地区政策的目的在于实现地区发展的平衡 以便使所有县的
According to the Estonian regional development strategy, the aim of the regional policy is to achieve the balance of regional development to the extent that in all the counties
而恰恰是在其他地区 非官方地区和传统地区 你才能找到大多数的非洲人民 真正的非洲人民 是在这些地方
The other sectors, the informal and the traditional sectors, are where you find the majority of the African people, the real people in Africa. That's where you find them.
为了解决这一问题 政府各部 各机构和各地区都必须付出更大的努力来执行 至2010年提高越南妇女地位国家战略 并对农村地区 山区 少数民族地区和岛屿地区予以应有的注意
To fix this problem, Ministries, agencies and localities are required to make greater efforts to implement the National Strategy for the Advancement of Women to 2010 with due attention paid to rural areas, mountainous and ethnic minority people's areas and islands.
对于北方地区来说 内蒙古河套地区 华北 东北等地将有中到大雨
For the northern region, the Hetao region of Inner Mongolia, North China and Northeast will have moderate to heavy rain.
拥有良好必要设施和专家的三所教育机构 即北部地区的Chiangmai大学 南部地区的宋卡王子大学和东北地区的Khon Kaen大学 已被指定为地区中心
Three educational institutions, well endowed with the necessary facilities and resource persons have been appointed as regional centres, namely Chiangmai University in the northern region, Prince of Songkhla University in the southern region and Khon Kaen University in the north eastern region.
我想说撒哈拉以南非洲地区在过去的50年中 是发展速度最快的地区 我想说撒哈拉以南非洲地区在过去的50年中 是发展速度最快的地区
I would say that sub Saharan Africa has done best in the world during the last 50 years.
最贫穷的地区也是遭受最持久冲突的地区 也是人权常常遭到践踏和威胁的地区 这并非巧合
It is not a coincidence that the most impoverished regions are the ones suffering the most protracted conflicts, where human rights are often trampled and threatened.
公司有两个厂区 位于同一地区
There's two factories of this scale in the same town.
好 你要发展非洲 就不能无视 非官方地区和传统地区
All right, you cannot develop Africa by ignoring the informal and the traditional sectors.
另外 应该同时在城市地区和农村地区弥补结构缺陷
Structural flaws should also be addressed simultaneously in urban and rural areas.
北部边境地区现有11个B小组 南部边境地区有4个
There are now 11 such groups in the northern border region and four in the southern border region.
约70 的穷人住在农村地区 其余的人则住在城市地区
Around 70 percent of the poor live in rural areas, while the rest live in the urban areas.
(a) 在两个海关区 即陆地海关区和海上海关区
(a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone
可是如果有关地区是此人的居住地的话 就不能阻止他进入该地区
However if the district in question is the district of residence of the person concerned then he or she cannot be prevented entry into that district.
207. 1994年 TRSC在三个地区建立了地区遥感中心 旨在促进卫星数据利用和向地区一级转让遥感和地球信息系统技术
In 1994, TRSC established regional remote sensing centres in three regions, with the objective of promoting the utilization of satellite data and transferring remote sensing and GIS technologies to the regional level.
莫桑比克农村和城市地区在教育上取得了不同程度的成果 城市地区文盲人口比例低于农村地区
There are differences between agricultural and urban zones in respect to the degree of educational achievement the ratio of the population without any level of education is lesser in the urban areas than in the agricultural ones.
这是Samboja地区
So this is the Samboja Lestari area.
育空地区 99
Yukon 107
西北地区 102
Northwest Territories 111
西北地区 103
Northwest Territories 112
育空地区 99
Yukon 108
育空地区 100
Yukon 109
西北地区 104
Northwest Territories 113

 

相关搜索 : 低地地区 - 地区地图 - 各地区 - 地籍区 - 各地区 - EMEA地区 - 地籍区 - 地质区 - 地址区 - 区地毯 - 地区别 - 分地区 - 地毯区 - 该地区