Translation of "基石" to English language:
Dictionary Chinese-English
基石 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 这不是法律的基石 也不是自由社会的基石 | It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. |
| 欧洲基石堪忧 | Europe s Shaky Foundations |
| 城 牆 的 根基 是 用 各 樣寶 石修 飾 的 第一 根 基 是 碧玉 第二 是 藍寶石 第三 是 綠瑪瑙 第四 是 綠寶石 | The foundations of the city's wall were adorned with all kinds of precious stones. The first foundation was jasper the second, sapphire the third, chalcedony the fourth, emerald |
| 城 牆 的 根 基 是 用 各 樣 寶 石 修 飾 的 第 一 根 基 是 碧 玉 第 二 是 藍 寶 石 第 三 是 綠 瑪 瑙 第 四 是 綠 寶 石 | The foundations of the city's wall were adorned with all kinds of precious stones. The first foundation was jasper the second, sapphire the third, chalcedony the fourth, emerald |
| 城 牆 的 根基 是 用 各 樣寶 石修 飾 的 第一 根 基 是 碧玉 第二 是 藍寶石 第三 是 綠瑪瑙 第四 是 綠寶石 | And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper the second, sapphire the third, a chalcedony the fourth, an emerald |
| 城 牆 的 根 基 是 用 各 樣 寶 石 修 飾 的 第 一 根 基 是 碧 玉 第 二 是 藍 寶 石 第 三 是 綠 瑪 瑙 第 四 是 綠 寶 石 | And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper the second, sapphire the third, a chalcedony the fourth, an emerald |
| 最后 必须通过对话解决问题的原则是民主的基石 也是联合国的基石 | In conclusion, the principle that problems must be solved through dialogue represents the cornerstone of both democracy and the United Nations. |
| 人心是最坚固的基石 | The hearts of the people are the strongest footstones. |
| 联合国系统是其基石 | The United Nations system is its cornerstone. |
| 人 必 不 從 你 那 裡取 石頭為 房 角石 也 不 取 石頭為 根基石 你 必永遠荒涼 這是 耶和華 說的 | They shall not take of you a stone for a corner, nor a stone for foundations but you shall be desolate for ever, says Yahweh. |
| 人 必 不 從 你 那 裡 取 石 頭 為 房 角 石 也 不 取 石 頭 為 根 基 石 你 必 永 遠 荒 涼 這 是 耶 和 華 說 的 | They shall not take of you a stone for a corner, nor a stone for foundations but you shall be desolate for ever, says Yahweh. |
| 人 必 不 從 你 那 裡取 石頭為 房 角石 也 不 取 石頭為 根基石 你 必永遠荒涼 這是 耶和華 說的 | And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations but thou shalt be desolate for ever, saith the LORD. |
| 人 必 不 從 你 那 裡 取 石 頭 為 房 角 石 也 不 取 石 頭 為 根 基 石 你 必 永 遠 荒 涼 這 是 耶 和 華 說 的 | And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations but thou shalt be desolate for ever, saith the LORD. |
| 另外 在报告所述期间 国会批准了石油基金法 石油征税法和石油活动法 | Moreover, during the reporting period, the National Parliament approved the law on the Petroleum Fund, the law on petroleum taxation and the law on petroleum activities. |
| 这成为我们继续的基石 | So this became the foundation of our research as we went forward. |
| 所以 主 耶和華 如此 說 看 哪 我 在 錫 安放 一 塊 石頭 作為 根基 是 試驗過 的 石頭 是 穩固 根基 寶貴 的 房 角石 信 靠 的 人 必 不 著急 | Therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily. |
| 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 看 哪 我 在 錫 安 放 一 塊 石 頭 作 為 根 基 是 試 驗 過 的 石 頭 是 穩 固 根 基 寶 貴 的 房 角 石 信 靠 的 人 必 不 著 急 | Therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily. |
| 所以 主 耶和華 如此 說 看 哪 我 在 錫 安放 一 塊 石頭 作為 根基 是 試驗過 的 石頭 是 穩固 根基 寶貴 的 房 角石 信 靠 的 人 必 不 著急 | Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation he that believeth shall not make haste. |
| 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 看 哪 我 在 錫 安 放 一 塊 石 頭 作 為 根 基 是 試 驗 過 的 石 頭 是 穩 固 根 基 寶 貴 的 房 角 石 信 靠 的 人 必 不 著 急 | Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation he that believeth shall not make haste. |
| 民主制度以 知情同意 为基石 | Democracy depends on informed consent. |
| (a) 兵库框架 是减灾战略的基石 | (a) The Hyogo Framework is the cornerstone of the Strategy. |
| 适应性很好 但是我们还需要基石 | Adaptability is fine, but we also need bedrock. |
| 这个是建立在钻石结构的基础上 | This is based on the structure of a diamond. |
| 这些便是建立新商业机制的 基石 | These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. |
| 有两种基本的炼钢途径 通过鼓风炉或基本氧气炉方法(也称为 整体方法 )冶炼原料(铁矿石 石灰石和焦炭) 或通过电弧炉方法冶炼废钢铁 | It is made through two basic routes from raw materials (iron ore, limestone and coke) by the blast furnace or basic oxygen furnace route (this method is known as the integrated route), or from scrap via the electric arc furnace (EAF) method. |
| 这是我们国家经济复苏的重要基石 | It is an essential pillar to this country's recovery. |
| 也 都 喝 了 一 樣 的 靈水 所 喝 的 是 出 於隨 著 他 們的靈 磐石 那 磐石 就是 基督 | and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. |
| 也 都 喝 了 一 樣 的 靈 水 所 喝 的 是 出 於 隨 著 他 們 的 靈 磐 石 那 磐 石 就 是 基 督 | and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. |
| 也 都 喝 了 一 樣 的 靈水 所 喝 的 是 出 於隨 著 他 們的靈 磐石 那 磐石 就是 基督 | And did all drink the same spiritual drink for they drank of that spiritual Rock that followed them and that Rock was Christ. |
| 也 都 喝 了 一 樣 的 靈 水 所 喝 的 是 出 於 隨 著 他 們 的 靈 磐 石 那 磐 石 就 是 基 督 | And did all drink the same spiritual drink for they drank of that spiritual Rock that followed them and that Rock was Christ. |
| 国家财富基金的第三种类型采取在石油能源出口国家中的石油投资基金形式 这些基金将它们的大量石油收益储存到外国资产之中 实际上 挪威多年来就一直在默默地这样做 | A third type of SWF takes the form of oil investment funds among oil energy exporting countries, which are saving their windfalls into foreign assets. Norway, indeed, has been doing this very quietly for many years |
| 我用一片非常微小的钻石 雕刻出基座 | I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base. |
| 並且 被 建造 在 使徒 和 先知 的 根基 上 有 基督 耶穌 自己 為房 角石 | being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone |
| 並 且 被 建 造 在 使 徒 和 先 知 的 根 基 上 有 基 督 耶 穌 自 己 為 房 角 石 | being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone |
| 並且 被 建造 在 使徒 和 先知 的 根基 上 有 基督 耶穌 自己 為房 角石 | And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone |
| 並 且 被 建 造 在 使 徒 和 先 知 的 根 基 上 有 基 督 耶 穌 自 己 為 房 角 石 | And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone |
| 而对所有港口而言 它又是生态系统的基石 | And they become the bedrock of any harbor ecosystem. |
| 地的 根基 安置 在 何處 地 的 角石 是 誰 安放 的 | Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone, |
| 地 的 根 基 安 置 在 何 處 地 的 角 石 是 誰 安 放 的 | Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone, |
| 地的 根基 安置 在 何處 地 的 角石 是 誰 安放 的 | Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof |
| 地 的 根 基 安 置 在 何 處 地 的 角 石 是 誰 安 放 的 | Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof |
| 有效的多边主义是全球秩序和法治的基石 | Effective multilateralism is the foundation stone of global order and the rule of law. |
| 我们认为新宪法是伊拉克不断崛起的基石 | We see the new constitution as the cornerstone of a rising Iraq. |
| 18. 同贩运人口一样 预防必须是政策的基石 | As in the case of trafficking, prevention must be a cornerstone of any policy. |
| 海洋里的甲基汞来源于机动车和发电厂燃烧石油和煤炭等化石燃料所产生的汞 | Methyl mercury is formed in the ocean from mercury created by the burning of fossil fuels such as petroleum and coal in automobiles and power plants. |
相关搜索 : 石基 - 石基 - 石膏基 - 基石纸 - 奠基石 - 是基石 - 奠基石 - 是基石
