Translation of "巢里" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
鹰巢 57 公里 | Eagle's Nest 57 km |
你竟在基督徒的巢里拣了个宝贝 | You picked the cherished egg in a nest of Christians. |
我们建个小巢 我们建个小巢 | We will build a little nest We will build a little nest |
告诉我 那儿有个蜂巢 就在我的后院里 穿过门就是 | And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door. |
鸟儿筑巢 | Birds build nests. |
在我的巢 | In my nest In my nest |
所以觅食谁都可以做 而在巢里面工作的蚂蚁就是人力储备 | So foraging acts as a sink, and the ants inside the nest act as a source. |
目前 每年有175 000名游客前往43个国家里的92个海龟营巢点 | Currently, there are 92 sea turtle nesting sites in 43 countries annually toured by 175,000 visitors. |
这项目名为 爱巢 | This project is called Love Nests. |
这名为 秀发之巢 | And this one's called Lovelock's Nest. |
鳥用細樹枝築巢 | Birds build nests of twigs. |
躲进他们的巢穴 | Into their lairs. |
每当你倦了归巢 | And when you're outside lookin' in |
但我却着迷与此 因为蜂巢在我眼里看起来极像精致的意式衬页 | But it was fascinating to me, because I was looking at this sort of fine Italian end papers. |
鸟一点一点地筑巢 | Little by little, the bird made his nest. |
这是结核旧的病巢 | This is the old infected area of tuberculosis. |
这名为 自选恋曲之巢 | This one's called Mixtape Love Song's Nest. |
让我的头上有鸟巢吧 | Let the birds build a nest in my hair! |
从地表根除它的巢穴. | And uproot the lair from its grounds. |
它们的鸟巢非常简陋 | Their nests are so bare |
鸟儿不在秃树上筑巢 | Bird never make nest in bare tree. |
轰炸目标是潘塔岭的 火星机器巢穴 昨晚有更多的火星机器降在那里 | The target is the nest of Martian machines in the Puenta Hills, where more cylinders came down last evening. |
它们依预给的形状建巢 | They had a particular shape that they had to stay in. |
笑声 这个名为 做爱之巢 | And this one's called Lovemaking Nest. |
警察倾巢出动 Every flatfoot in town. | Every flatfoot in town. |
没错 真的是海盗的巢穴 | I was right. A real pirate's den. |
像回家的鸽子盼望归巢 | Like a homing pigeon That's ahankerin' after its nest |
你头上没有鸟巢吗没有 | No birds nesting in your hair then? No. |
听起来你好像鸠占鹊巢. | Sounds like you want to squat. |
有一天 他坐在白原市的一家小餐馆里 正准备要帮雀巢公司做一些工作 | And one day, he was sitting in a diner in White Plains, about to go trying to dream up some work for Nescafe. |
为什么你在这里掉头 你得看看这个 格罗夫的老巢 乔治亚劳瑞森建造的 | Why are you turning off here? This you got to see. Crow's Nest. |
然后他问我 我是怎么为黄蜂做巢的 因为他从来没见过这么大的一个蜂巢 | And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big. |
9月9日 伊拉克军队袭击了Talafar的恐怖主义老巢 以恢复那里的安全与稳定 | On 9 September the Iraqi military attacked terrorist hubs in Talafar to restore security and stability there. |
雀巢公司在印度设有另一个工厂 Unilever在斯里兰卡 James Finley在肯尼亚设有加工厂 | Nestlé operates another plant in India, Unilever in Sri Lanka, and James Finley in Kenya. |
听听 好象中国兵倾巢出动 | Listen at 'em. Sounds like all China's comin'. |
去完成和 温尼弗雷特的爱巢 | To fluff up the nest of love. |
所以回到你的巢穴裡 我只能... | So go back in your shell I can do bloody well... |
她让瘟神烦恼 把黄蜂赶出巢 | She'll out pester any pest Drive a hornet from its nest |
很明顯的 他們房前的樹上築巢 | Apparently, they nest in a tree in front of the house. |
更没有那么大的鸟巢容得下我 | And I'm sure no nest would possibly be big enough for me. |
她纯属可鄙 两面三刀 鸠占鹊巢 | She ain't nothing but a miserable, twotiming claim jumper. |
有只娇小的鸟儿掉出了它的巢 | Well, there was this little, teeny bird that had fallen out of its nest. |
你们现在看到的是最近 在附近森林里拍到的一些影像 一条雌性眼镜王蛇正在筑巢 | What you're seeing here is very recently shot images in a forest nearby here, of a female king cobra making her nest. |
动物的生殖腺解剖显示出 它有两个睾丸 两个卵巢 外加一个大的睾丸 几个卵巢 这都不正常 | These are the dissected gonads of an animal that has two testes, two ovaries, another large testis, more ovaries, which is not normal ... |
2年后 她发现患上III期C卵巢癌 | Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer. |