Translation of "庄严" to English language:


  Dictionary Chinese-English

庄严 - 翻译 : 庄严 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

庄严宣誓
Rule 16
庄严宣誓
Rule 15
11. 庄严宣誓 24
Solemn declaration 23
13. 庄严宣誓 11
Solemn declaration 10
16. 庄严宣誓 37
Solemn declaration 33
14. 庄严宣誓 77
Solemn declaration 69
15. 庄严宣誓112
Solemn declaration 101
14. 庄严宣誓148
Solemn declaration 136
15. 庄严宣誓189
Solemn declaration 174
11. 庄严宣誓 213
Solemn declaration 196
我必定以庄严的言辞授予你
We shall soon entrust to you a message heavy (with solemnity).
我必定以庄严的言辞授予你
Indeed We shall soon ordain a heavy responsibility upon you.
我必定以庄严的言辞授予你
Behold, We shall cast upon thee a weighty word
我必定以庄严的言辞授予你
Verily We! anon We shall cast upon thee a weighty word.
我必定以庄严的言辞授予你
Verily, We shall send down to you a weighty Word (i.e. obligations, legal laws, etc.).
我必定以庄严的言辞授予你
We are about to give you a heavy message.
我必定以庄严的言辞授予你
Behold, We shall cast upon you a Weighty Word.
我必定以庄严的言辞授予你
For we shall charge thee with a word of weight.
我必定以庄严的言辞授予你
Indeed soon We shall cast on you a weighty discourse.
我必定以庄严的言辞授予你
We are about to cast upon you a weighty Word.
我必定以庄严的言辞授予你
Indeed, We will cast upon you a heavy word.
我必定以庄严的言辞授予你
We are about to reveal to you a mighty word.
我必定以庄严的言辞授予你
Surely We will make to light upon you a weighty Word.
我必定以庄严的言辞授予你
For We are about to send down to you a message of considerable gravity.
我必定以庄严的言辞授予你
Soon shall We send down to thee a weighty Message.
和解委员会委员的庄严宣誓
Solemn declaration by members of the Commission
75. 和解委员会委员的庄严宣誓 93
Solemn declaration by members of the Commission 83 76.
一个神圣的仪式在庄严的庙宇中举行
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
重申 联合国宪章 庄严申明的男女平等权利
Reaffirming the equal rights of women and men as enshrined in the Charter of the United Nations,
该奖于今年3月10日举行的庄严会议上颁发
The Prize was awarded in a solemn session on March 10th of this year.
30. 巴勒斯坦的城镇和村庄面临严重的水供应问题
Palestinian towns and villages faced severe problems with the water supply.
下午四时三十分时晋衔仪式在庄严的国歌声中开始
At 4 30 p.m., the ceremony for promotion was started with the solemn national anthem.
2. 庄严宣告维护和促进和平是每个国家的根本义务
2. Solemnly declares that the preservation and promotion of peace constitute a fundamental obligation of each State
3. 庄严宣告地球上全体人民都享有和平的神圣权利
Solemnly declares that the peoples of our planet have a sacred right to peace
但是如果发生 我们必须遵守这项庄严承诺 采取行动
But if they do, we must act in a way which honours that solemn commitment.
本庄严安理会通过这项决议 再次粗暴对待非洲立场
This august Council, by adopting this resolution, has once again ridden roughshod over the African position.
在那日 诸天将与白云一道破裂 众天神将奉命庄严地降临
The day the heavens splits asunder with a dazzling white cloud gathering and the angels descend in a continuous stream,
对于一些严肃的事情来说那意味着死亡之吻 因为它庄重
And that is a kiss of death for something serious because it makes it solemn.
在那日 诸天将与白云一道破裂 众天神将奉命庄严地降临
And the day when the sky will be split asunder with clouds and the angels will be sent down in full.
在那日 诸天将与白云一道破裂 众天神将奉命庄严地降临
Upon the day that heaven is split asunder with the clouds and the angels are sent down in majesty,
在那日 诸天将与白云一道破裂 众天神将奉命庄严地降临
And on the Day whereon the heaven shall be rent asunderg from the q clouds and the angelhall be sent downll with a great descending.
在那日 诸天将与白云一道破裂 众天神将奉命庄严地降临
And (remember) the Day when the heaven shall be rent asunder with clouds, and the angels will be sent down, with a grand descending.
在那日 诸天将与白云一道破裂 众天神将奉命庄严地降临
The Day when the sky is cleft with clouds, and the angels are sent down in streams.
在那日 诸天将与白云一道破裂 众天神将奉命庄严地降临
On that Day, a cloud will appear rending the sky and the angels will be senthi down rank after rank.
在那日 诸天将与白云一道破裂 众天神将奉命庄严地降临
A day when the heaven with the clouds will be rent asunder and the angels will be sent down, a grand descent.

 

相关搜索 : 庄严宣誓 - 庄严宣誓 - 庄严弥撒 - 庄严宣誓 - 庄严守夜 - 庄严的家 - 庄严宏伟 - 庄严的房子 - 庄严的会议 - 庄严的机构