Translation of "抹掉" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 从脑海里完全抹掉 | Just make your mind a complete blank. |
| 他想抹掉口红 口红 | He's trying to get the lipstick off. |
| 注意被抹掉的部分 | Consider what has been cut from the marble. |
| 是我把日期抹掉的 | I cut the date from that stone. |
| 黑板的句子被抹掉了 | The sentence on the blackboard was erased. |
| 给 把它先抹上再洗掉 | Here, rub some of this on and then you have that to rub off. |
| Hale 称 他将她从生活中抹掉 抹除得干干净净 | He erased her from his life, Hale said. |
| 把这一切从你脑中抹掉 | Chase it out of your mind, for heaven's sake. |
| 我觉得嘴唇都快被他抹掉了 | I thought he'd rub off my lips. |
| 你不能把星期三 从日历中抹掉 | You can't rip it out of the week. |
| 对你对我 过去必须抹掉 不存在 | For you, as well as me, this past must be blotted out, nonexistent |
| 你会毁掉它的 把发油抹到头发上 | You'll ruin it, with all the grease you put in your hair. |
| 瘦小的男人... 身高5'10 ... 指纹被强酸抹掉了 | Thin man...5'10 ... fingerprints burned off with acid? |
| 于是我把鸽子屎从钟上抹掉 然后看着钟 | So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it. |
| 我現在就想把你對高興的認知給抹殺掉 | I'm going to tear the happy right out of your soul. |
| 你可以抹掉这些 你真的可以 因为这不再是事实了 掌声 | You can erase that, you really can, because it's not true anymore. |
| 然后我们不得不撬开他宿舍的门 然后把那段话抹掉的事吗 | Then we'd have to break into his dorm room and then erase the tape? |
| 和Elaine的关系越来越疏远, 你可以把她从你丑恶的记忆中抹掉. | As far as Elaine's concerned, you're to get her out of your filthy mind right now. |
| 抹抹这儿 抹抹那儿 你可以让窗户亮晶晶 | With a rubrub here and a rubrub there You can polish up the windows |
| 我 必 斥 責 你 們 的 種子 又 把 你 們犧牲 的 糞 抹 在 你 們的臉上 你 們要 與糞 一同 除掉 | Behold, I will rebuke your seed, and will spread dung on your faces, even the dung of your feasts and you will be taken away with it. |
| 我 必 斥 責 你 們 的 種 子 又 把 你 們 犧 牲 的 糞 抹 在 你 們 的 臉 上 你 們 要 與 糞 一 同 除 掉 | Behold, I will rebuke your seed, and will spread dung on your faces, even the dung of your feasts and you will be taken away with it. |
| 我 必 斥 責 你 們 的 種子 又 把 你 們犧牲 的 糞 抹 在 你 們的臉上 你 們要 與糞 一同 除掉 | Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts and one shall take you away with it. |
| 我 必 斥 責 你 們 的 種 子 又 把 你 們 犧 牲 的 糞 抹 在 你 們 的 臉 上 你 們 要 與 糞 一 同 除 掉 | Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts and one shall take you away with it. |
| 用这个抹一抹吧 不过要藏好 | Keep it hidden. |
| 此外 被占领区的文明 历史和地理正遭到系统的歪曲 目的是抹掉被占领区的阿拉伯民族特点 从叙利亚居民的脑海中抹去阿拉伯文化和遗产的遗迹 | In addition, the civilization, history and geography of the occupied area was being systematically distorted with the aim of erasing its Arab character and wiping the Arab culture and heritage from the minds of its Syrian inhabitants. |
| 对她说 抹粉抹一寸厚 临了还不是这样 | Tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come. |
| 油漆一抹 | A touch of paint |
| 你 沒 有用 油抹 我 的 頭 但 這 女人 用 香膏 抹 我 的 腳 | You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. |
| 你 沒 有 用 油 抹 我 的 頭 但 這 女 人 用 香 膏 抹 我 的 腳 | You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. |
| 你 沒 有用 油抹 我 的 頭 但 這 女人 用 香膏 抹 我 的 腳 | My head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet with ointment. |
| 你 沒 有 用 油 抹 我 的 頭 但 這 女 人 用 香 膏 抹 我 的 腳 | My head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet with ointment. |
| 我被膏抹了 | I've been anointed! |
| 我去拿抹布 | L'll get a cloth. |
| 不要拐彎抹角 | Don't beat around the bush. |
| 不会拐弯抹角. | No beating about the bush. |
| 抹一點就行了 | Every little bit helps. |
| 给 去抹灰 擦地 | Here, ruination, sweep. |
| 里外抹上松香 | Make thee an ark of gopher wood. |
| 米拉利 的 兒子 是 抹利 母示 抹利 的 兒子 是 以利亞撒 基士 | The sons of Merari Mahli and Mushi. The sons of Mahli Eleazar and Kish. |
| 米 拉 利 的 兒 子 是 抹 利 母 示 抹 利 的 兒 子 是 以 利 亞 撒 基 士 | The sons of Merari Mahli and Mushi. The sons of Mahli Eleazar and Kish. |
| 米拉利 的 兒子 是 抹利 母示 抹利 的 兒子 是 以利亞撒 基士 | The sons of Merari Mahli, and Mushi. The sons of Mahli Eleazar, and Kish. |
| 米 拉 利 的 兒 子 是 抹 利 母 示 抹 利 的 兒 子 是 以 利 亞 撒 基 士 | The sons of Merari Mahli, and Mushi. The sons of Mahli Eleazar, and Kish. |
| 如果我把抹布放入洗衣机 我需要能量和水 去洗这个抹布 | So if I throw my towel in the washing machine, I've now put energy and water back into that towel ... |
| 拐弯抹角的西方 | The Mealy Mouthed West |
| 抹干你的眼泪吧 | Is that any of your affair? |
