Translation of "持之" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

可持续发展之年
The Year of Sustainable Development
可持续能源之路
Paths to Sustainable Power
保持你的仁慈之心
Keep your forgiveness.
而是持而久之的那种
It's got to be consistent.
彼等所欲之酬报为和平 公正持久之和平
The reward for which they ask is peace, a just and enduring peace, and that is what we must bring them .
保持你和我之间的距离
Keep that between you and me.
可能会持续数个月之久
Why, this thing could go on for months.
换言之 应该永远保持现状
In other words, current conditions should be preserved forever.
那个兴奋劲持续一星期之长
It's a whole week long of excitement.
它们彼此之间持续相互作用
They interact with one another constantly.
与之相反的是可持续性食物
The antithesis of this whole thing is sustainable food.
把非洲的复兴之路保持下去
Keeping Africa u0027s Turnaround on Track
保持窗口总在其它窗口之上
Try to keep the window above other windows
保持窗口总在其它窗口之下
Try to keep the window below other windows
支持健全的治国之道 114 121 12
Supporting good governance
你知谁主持伦敦之和平运动
You know who the head of that movement was in London?
现在... 当务之急就是保持冷静
Now the first thing we have to do is stay calm.
掌声 但关键是 我们必须持之以恒地支持这方面事业
For this to work, this progress must be sustainable.
我要在结婚之前保持我的贞洁
No man will get me to bed without marriage.
增加投资收入税率 你也会看到 三分之二的民主党人支持 而只有 三分之一的共和党人支持
Raising taxes on investment income, you also see about two thirds of Democrats but only one third of Republicans are comfortable with that idea.
但两党之间的热恋能维持下去么
But can this infatuation possibly last?
那个艺术家永远保持着赤子之心
The artist is eternally a boy.
名单仅作参考之用并将保持封闭
The list is for advice purposes and will remain sealed.
当我正在安顿之时谢谢你的支持
Thanks for your support as I am settling down.
在军事干涉前,打斗持续4天之久
Fighting continued for four days before the military intervened.
我非常努力的保持 我是军人之名
I have worked very hard to achieve a reputation as a soldier.
完整支持使用固件 18f 或之后 Funcube Dongle API
full support for the Funcube Dongle API available with firmware 18f or later
最后 我希望你能帮我唱可持续之歌
At the end, I would like if you can help me to sing the sustainable song.
(a) 在裁定纠纷之前维持或恢复现状
(a) Maintain or restore the status quo pending determination of the dispute
10年之后 只有69 的人持同样的看法
10 years later only 69 shared that same opinion.
乌干达北部的冲突已持续18年之久
The conflict in northern Uganda has continued for over 18 years.
援助国应支持南方国家之间的合作
Traditional donors must support exploration of arrangements for cooperation among the countries of the South.
这是持续财政危机的主要原因之一
That was one of the main reasons for the continuing financial crisis.
士兵装备包与自我维持之间的关系
Relationship between a soldier s kit and self sustainment
贝比班奈特讲的话 我百分之百支持
Anything Babe Bennett says is OK with me.
值得再次一提的是 持久和平 安全与可持续发展之间存在着联系
It is worth repeating that there is a link between durable peace, security and sustainable development.
最后 应该在维持和平行动与促进发展行动之间维持适当的平衡
Finally, an appropriate balance must be maintained between peacekeeping activities and those devoted to development.
南北之间战争的第二阶段持续了20年
The second stage of the war between the north and the south lasted two decades.
人居署与可持续发展委员之间的联系
Linkages between UN Habitat and the Commission for Sustainable Development
Google 2007 代码之夏项目 为 Marble 提供了 GPS 支持
Google Summer of Code 2007 Project GPS Support for Marble
Google 2007 代码之夏项目 为 Marble 提供了 KML 支持
Google Summer of Code 2007 Project KML Support for Marble
重点之一是支持国家一级的协调机制
One of the priorities will be to support the establishment of a mechanism to provide coordination at the national level.
他所需要的就是持之以恒和不走歪路
All he needs is strength and a pair of boots,
但当她知道你来了之后就坚持要起床
But when she knew you were coming, she insisted upon getting up.
在会议后续工作之中应保持跨部门问题和部门问题之间的平衡
It is important to maintain a balance between cross sectoral and sectoral issues in conference follow up.