Translation of "指导" to English language:


  Dictionary Chinese-English

指导 - 翻译 : 指导 - 翻译 : 指导 - 翻译 : 指导 - 翻译 : 指导 - 翻译 : 指导 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

一个指导小组对网络的发展提供监督和指导
A Steering Group provides oversight and guidance in the development of the network
7 一个指导小组领导了国家引导倡议
A steering group (SG) guided the CLI.
报告还指出 职业指导不够
The reports also indicated that the vocational guidance was inadequate.
Xiphos 圣经指导
Xiphos Bible Guide
指导和对话
Guidance and dialogue
B. 政策指导
Policy guidance
三. 指导原则
Guiding principles
C. 政策指导
C. Policy guidance
(a) 立法指导
(a) Legislative guidance
感谢您的指导
I am very grateful to you for your advice.
2 援助和指导
Assistance and guidance
战略指导方针
Strategic Guidelines
三 指导和对话
Guidance and dialogue
2. 援助和指导
Assistance and guidance
9. 应指定一个或多个联合国机构 在特设指导组的指导下牵头执行 评估各种评估
One or more United Nations agencies should be appointed to take a lead role in executing the Assessment of Assessments , under the guidance of the ad hoc steering group.
一般指导和管理
General Direction and Management
设立特设指导组
(a) An ad hoc steering group be established
四. 通过指导方针
Adoption of guidelines
培训和指导材料
Training and guidance material
一 学校职业指导
Ι.
指导和能力建设
Guidance and capacity building
你也需要一个明智的导师来指导你
And you need to be mentored by wise teachers.
7. 欢迎委员会通过订正报告指导方针 并敦促缔约国遵守订正指导方针 特别是有关报告的内容和篇幅的指导方针
Welcomes the adoption by the Committee of revised reporting guidelines and urges States parties to adhere to the revised guidelines, in particular with regard to the content and length of reports
7. 欢迎委员会通过订正报告指导方针 并敦促缔约国遵守订正指导方针 特别是有关报告的内容和篇幅的指导方针
Welcomes the adoption by the Committee of revised reporting guidelines, and urges States parties to adhere to the revised guidelines, in particular with regard to the content and length of reports
不管我们称之为战略或指导方针或战略和指导方针 它们都是建议
Whether we call them strategies or guidelines or strategies and guidelines, they are recommendations.
武装头脑 指导实践
and their policies.
我确有指导的责任
It is indeed for Us to show the way,
我确有指导的责任
Indeed guiding is upon Us.
我确有指导的责任
Surely upon Us rests the guidance,
我确有指导的责任
Verify on us is the guidance
我确有指导的责任
Truly! Ours it is (to give) guidance,
我确有指导的责任
It is upon Us to guide.
我确有指导的责任
Surely it is for Us to show the Right Way,
我确有指导的责任
Lo! Ours it is (to give) the guidance
我确有指导的责任
Indeed guidance rests with Us,
我确有指导的责任
Indeed, Guidance is Ours,
我确有指导的责任
Indeed, incumbent upon Us is guidance.
我确有指导的责任
Surely, in Our hands is guidance,
我确有指导的责任
Surely Ours is it to show the way,
我确有指导的责任
Surely, it is for Us to provide guidance
我确有指导的责任
Verily We take upon Ourselves to guide,
2. 指导和情况介绍
Orientation and Briefing
她们需要得到安全性活动的指导 避孕和怀孕方面的指导及专门服务
They need counselling on safe sex, counselling related to contraception and pregnancy and specific services in this respect.
会议强调 尽管委员会间会议可以建议通过该指导方针 但是各委员会必须在指导方针草案成为定稿之前通过这些指导方针
It was underlined that, although the inter committee meeting could recommend their adoption, each individual committee would have to adopt them before they became final.
通盘决策 指导和协调
Overall policy making, direction and coordination

 

相关搜索 : 导师指导 - 指导指令 - 指导价 - 从指导