Translation of "搞混" to English language:
Dictionary Chinese-English
搞混 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
喝醉时会搞混 通常都是搞混的 | They get a little mixed up when I'm drunk. UsuaHy they're mixed up. |
我是指高手 我搞混了 | I meant champion. I get my boxing terms mixed. |
他把我跟别人搞混了 | He mistook me for someone else. |
法官 这不可能 你搞混了 | Judge. This is impossible. You're getting confused. |
怎么搞的 一个混蛋进去另一个混蛋又出来 | Who the hell is that? One bastard goes in, another comes out. |
我恐怕 Whitehead 小姐有点搞混了 | I'm afraid Miss Whitehead is a little confused. |
也许他们在甲板上搞混了 | Well, the shipping cartons are exactly alike. |
不要把流星和小行星搞混了 | Don't mix up comets and asteroids. |
你肯定是搞混了 真是吓着我了 | You must mean two other trees. You had me worried. |
我告诉过你 他把我和别人搞混了 | I have told you he'd made a mistake then. |
我们有些渴望爱情的赞助者搞混了 | Some of our lovehungry subscribers got mixed up. |
我有点搞混了这里原来不是艾庭剧场吗? | I'm just a little bit fuzzy. Wasn't this formerly the Eltinge theatre? |
如果有人把音乐全搞混了 不知道会怎样 | I wonder what would happen if somebody got their files mixed up. |
我认为你搞混了 鲍曼太太 这儿才是你的房间 | I do think you're confused, Mrs. Bowman. This is your cabin. |
可是她搞混了 等小贩走后她手上只剩下两条难腿 | She got mixed up, forgot which was which... and when she got through with that peddler, all she had left was two chicken legs. |
非欧混血儿认为 黑人只配从事艰苦的体力劳动 或搞搞体育 摆弄两下音乐 干点家务活 | The former believe that black people should only engage in arduous manual labour, sports, music and domestic work. |
我想他的确搞混了 我可是从来不敢去佛莱明戈旅馆 | Why, I guess he does have me mixed up with this other party. The Hotel Flamingo is not a place that I would dare to be seen in. |
他将物质上的东西 和上帝的启示之言的精神价值搞混了 | he confuses material things with the great spiritual value of the revealed word. |
发生这样的事情 是因为我们搞混了 道德 和 节俭 这两个概念 | This is what happens when we confuse morality with frugality. |
就在体内的池塘里产卵 我们也不用担心会和别人的卵搞混 | And we lay our eggs there, we don't have to worry about other eggs or anything like that. |
他们不断地问你问题... 你注定会在许多小事情上搞混 就象我一样 | Well, when they question you hour after hour... you're bound to get mixed up on a lot of little things the way I did. |
注意 是另外一个人被触碰呢 而不是我们自己呀 要不我们自己则会搞混呢 | So, empathize, by all means, with the other person, but do not actually experience the touch, otherwise you'll get confused and muddled. |
而那也就意味着你的电脑将会把 它的 一 和 零 们搞混淆 那么你这台机器就完蛋了 | And that means your computer is going to get its ones and zeros mixed up, and that's going to crash your machine. |
所以这个逻辑所隐藏的更重要的问题是 它把科技的预定作用和实际作用 给搞混了 | So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology. |
但我猜他可能把你和其他什么人搞混了 他和那个人在一个叫佛莱明戈的旅馆见的面 | I figure he must have got you mixed up with some other party because this other party is somebody that he met at a hotel called the Flamingo. |
我搞定了 我搞定了 | I hit it. I hit it, I hit it, I hit it! |
想法要尽量搞笑恶搞 | and ideas du bon marche. |
你在搞什么 我没搞什么 | What game are you playing? I'm just playing. |
不要搞错 我是搞策划的女人 | Let's face it, I'm a scheming woman. |
搞垮啊搞垮 讓他跪到地上去 | SCREWING AND SCREWING IT BRINGS HIM TO HIS KNEES |
你知道 我一开始用很少一点点 的硝酸钾和食糖 食糖很好搞到 然后我把它们不同比例混起来 试图点着 | You know, I started off with little tiny amounts of potassium nitrate and sugar, which was readily available, and I mixed it in different proportions, and I tried to light it on fire. |
这个混混 | You mongrel! |
搞钢铁的 是不是 或者搞烟草的 | Steel, isn't it, or is it tobacco? |
你搞没眼力的人搞得太过火了 | You gone too far when you mess with the Man With No Eyes. |
这里混混 那里混混 旅行和沉思就是我的生活 | A little business here, a little business there, travel and meditation, that was my life. |
你这个混混 | You punk! |
好的 我去搞 我去搞2倍 3倍的钱 | All right, I'll get it! |
你这次搞砸了 你完完全全搞砸了 | You blew it this time, didn't you, boy? You really blew it. |
搞定 | And we are done. |
搞笑? | Hippy? |
搞定 | There. |
搞错 | A mistake? |
混战屋 混战屋 | The rough house, the rough house. |
对 你这个混混 | Aye. And we've no need for mongrels and their radical ideas. |
只是个小混混 | Just some punk. |
相关搜索 : 搞混了 - 搞搞 - 搞搞新意思 - 搞乱 - 搞坏 - 乱搞 - 搞鬼 - 搞的 - 你搞 - 被搞 - 搞过 - 很搞 - 搞砸 - 少搞