Translation of "支柱" to English language:


  Dictionary Chinese-English

支柱 - 翻译 : 支柱 - 翻译 : 支柱 - 翻译 : 支柱 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

达尔文主义的支柱
The Pillars of Darwinism
10. 人们普遍一致认为 国家人权机构支柱是四个支柱中最为成功的一个
There was broad based agreement that the national human rights institutions (NHRI) pillar had been the most successful of the four.
并测试撞击路标支柱
And testing breakaway signpost pillars.
而是在支柱上 将所有的载荷都放在砌筑墙和柱子上
So it's on legs, so it focuses all the load on the masonry walls and the columns.
一家公司制作了一个Lattix支柱 它是网状结构 格子式的支柱 受到撞击时它会倒塌
A company makes a Lattix pillar, which is a network, a lattice type pillar that collapses when it's hit.
但他谈的第三支柱是设计
But the third pillar that he talked about was design.
我已经谈到了这三个支柱
I have talked about the three pillars.
他要推动教育 他要推动科技 这是他生命的支柱 也是 每个学童有计算机 使命的支柱
He wanted to bring education and he wanted to bring technology, and those are pillars of his life, but also pillars of the mission of One Laptop per Child.
上文C节简单介绍了在第一和三支柱下开展的活动 对第二支柱下开展的活动也略有说明
Activities carried out under the first and third, and to some extent the second, pillar were presented briefly in section C above.
我们支持以五个支柱为基础的全面反恐战略
We support the comprehensive counter terrorism strategy based on five pillars.
私人探索太空工作有三大支柱
There are three underpinnings of working in space privately.
一 回顾 德黑兰框架 的四个支柱
Review of the Four pillars of the Tehran framework
从讲习班的讨论来看 显然这一支柱与整个区域最具相关性 是会员国最希望予以加强的一个支柱
From the discussions at the Workshop, it was evident that that pillar was the most pertinent to the region as a whole and the one that Member States were most keen to see strengthened.
这辆车从左侧撞向这个钢制支柱
The car on the left drove into the steel pillar.
13.4 禁毒办工作方案的三大支柱是
13.4 The three pillars of the UNODC work programme are
33. 三个主题支柱中的两个取得了成果 三个支柱以外的一些方案 如艾滋病毒 艾滋病方案也取得了成果
Two out of three thematic pillars have yielded results, as have some of the programmes, such as the HIV AIDS programme, that fall outside the three pillars.
我觉得 艺术和创造力 是共鸣的支柱
I'm making an argument that art and creativity are very essential tools in empathy.
它是加强能力建设的一个必要支柱
It is one of the necessary pillars for the enhancement of capacity building.
18. 非洲发展的首要支柱是农业改革
The first and most important pillar in African development is agricultural transformation.
让我以 不扩散条约 的三根支柱为例
Let me use the example of the three pillars of the Non Proliferation Treaty.
执行 行动纲领 的支柱之一是区域做法
One of the pillars in the implementation of the Programme of Action is the regional approach.
这是美国经济强大的支柱 是摩尔定律
This is what's been powering the U.S. economy. It's Moore's Law.
欧洲央行的两个支柱 一个成功的范例
The ECB s Two Pillars A Success
无论如何 现在要建立这样一个支柱已为时太晚 在早前的支柱已经坍塌的情况下 新支柱的出现会带来一种新的情况 日益一体化的多数派会与少数派进行谈判 而又在这一进程中保持孤立
In any case, it is now too late to create such a pillar. With the earlier pillars having collapsed, the emergence of a new one would bring about a situation where an increasingly integrated majority would be negotiating with a minority, thus perpetuating its isolation in the process.
法制支柱小组最多时有200多名工作人员
It was replaced by a substantially reduced Rule of Law Department.
这些支柱本身之间的连贯性和关系不太清楚 虽然有些方案可以说是处理多个支柱 但可能更多出于碰巧而不是设计
Coherence and the relationship between the pillars themselves are relatively unclear and while some programmes could be said to address multiple pillars, that has perhaps been more by chance than by design.
我学习到他们是支柱 他们让部队连在一起
I learned they are the sinew which hold the force together.
所以我们将要在一个支柱上面建造新建筑
So we're going to build this new building on stilts.
我接着谈与此相关的第二个支柱 经济发展
That leads me to the second pillar economic development.
诚然 和平解决争端是联合国根本支柱之一
Indeed, the peaceful settlement of disputes is one of the fundamental pillars of the United Nations.
它们是国际秩序的支柱 和平与繁荣的基础
They constitute the pillars of the international order and the foundations of peace and prosperity.
整个家庭的经济支柱 生活来源就是这些动物
And the economy of the family and their livelihood depended on those animals.
我国对此问题的总体方针以下列支柱为基础
Our overall approach to the issue is based on the following pillars.
这三根支柱应保持平衡以确保实现其总目的
They should be in balance to ensure that their overall purpose is accomplished.
和平解决争端是和平和友爱的基本支柱之一
The peaceful settlement of disputes is one of the fundamental pillars of peace and fraternity.
非洲国家自身的努力与国际社会的支持是新伙伴关系的两大支柱
Africa's own efforts and international support are the two major pillars of NEPAD.
图2 有效和可持续讲卫生运动方案的三个支柱
Figure 2 Three pillars for effective and sustainable WASH programmes
我们现在谈谈联合国的第三个支柱 对人权的尊重
Let me turn now to the third pillar of the United Nations respect for human rights.
因此 联合国参与实施支柱工作 尤其为各国所欢迎
Involvement by the United Nations system in implementing that pillar was thus particularly welcomed.
我们非常欢迎秘书长在其报告(A 59 2005 中对联合国工作的三大目标和支柱的正确及适当强调 这三大目标和支柱就是安全 发展和人权
We very much welcome the right and proper emphasis that the Secretary General, in his report (A 59 2005), has put on three great purposes and pillars of the work of the United Nations security, development and human rights.
今天 我国社会政策有七大支柱 我谈谈其中部分内容
Today, our social policy has seven pillars, some of which I would like to touch on.
7. 这次评价限于旨在支持区域合作框架(2002 2005年)的 三个支柱 的方案和活动 以及那些在这三个支柱的范围之外 但在本区域合作框架期间作为旗舰项目拟定的方案和活动
The evaluation was limited to programmes and activities designed in support of the three pillars of the Regional Cooperation Framework (2002 2005) and those that fell outside the three pillars, but were developed as flagship programmes for the duration of the RCF.
他说 但愿我有能力抵抗你们 或退避到一个坚强的支柱
I wish I had the power to resist you, said (Lot), or powerful support.
他說 但願我有能力抵抗你們 或退避到一個堅強的支柱
I wish I had the power to resist you, said (Lot), or powerful support.
他说 但愿我有能力抵抗你们 或退避到一个坚强的支柱
He said, If only I had the strength against you or were able to get the refuge of some strong support!

 

相关搜索 : 支柱支柱 - 支柱支持 - 支撑支柱 - 支柱支撑 - 支柱支撑 - 轮支柱 - 支柱塔 - 支柱钻