Translation of "智障" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 此外还支助开展另一些活动 例如由设在波恩的国际智障者奥运会委员会举办的国际智障者奥运会日庆祝活动 | A number of other events have also been supported, such as the observance of the International Paralympic Day organized by the International Paralympic Committee in Bonn. |
| 报告 显示 视障 听障 智力障碍与肢体障碍儿童与青年在获取性知识 对亲密关系的理解上虽然会比一般人多一些困难 但总体上已经向便捷化 丰富化发展 | The report shows that the children and young people with visual impairment, hearing impairment, intellectual impairment and physical impairment have more difficulties in acquiring sexual knowledge and understanding intimate relationship than the ordinary people, but they have generally developed towards convenience and enrichment. |
| 因为这些不同的语言 变成一道屏障 阻碍了货物和思想的交流 技术和智慧的交流 | Because these different languages impose a barrier, as we've just seen, to the transfer of goods and ideas and technologies and wisdom. |
| 所有这些孩子 被诊断 患有自闭症 注意力缺失 智力障碍 语言问题来到我们的诊所 | All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems. |
| 在这方面 本报告强调 相对于疯子或智力迟钝者 有必要澄清适用于精神病人的保障措施 | In this regard, the report has highlighted the necessity of clarifying the safeguards to be applied to the mentally ill as opposed to the insane or the mentally retarded. |
| 即使儿童人在学校 但由于蠕虫感染和腹泻引起的智力障碍 他们也往往不能充分发掘其学习潜力 | Even when children are in school, they are often not meeting their learning potential due to mental stunting caused by helminth infections and diarrhoea. |
| 今天 对国际安全与理解的唯一保障是通过理智的思考实现的平衡 我们不能依赖力量的不平衡 | Today, the balance of rational reasoning is the only guarantee of international security and comprehension we cannot rely on imbalances of force. |
| 残奥会 先提一下 那是为有身体残障的人们设立的奥运会 截肢者 患大脑性瘫痪的人 还有坐轮椅的运动员 和特殊奥运会相反 那是专门为智利障碍人士设立的 | The Paralympics, just for a little bit of clarification, are the Olympics for people with physical disabilities amputees, persons with cerebral palsy, and wheelchair athletes as opposed to the Special Olympics, which deals with people with mental disabilities. |
| 智利还支持谈判一项具有普遍性 有法律约束力的文书 规定不向无核武器国家使用核武器的安全保障 | It also supported the negotiation of a universal and legally binding instrument that provided security guarantees of non use of nuclear weapons against non nuclear weapon States. |
| 16. 委员会对有关身体和智力残疾人仍受到歧视的报道表示关注 尤其是在就业 社会保障 教育和卫生等方面 | The Committee is concerned about the reported persistence of discrimination against persons with physical and mental disabilities, especially in terms of employment, social security, education and health. |
| 74. 委员会欢迎香港特区为克服对身体和心智残障者的偏见与歧视所作出的各种努力 包括开展宣传运动 | The Committee regrets that HKSAR has not implemented a number of the recommendations contained in its concluding observations of 2001. The Committee wishes to reiterate in particular its concern at the following issues |
| 陈不明智地故意大力阻挠中国大陆的资本 并且对其他外国投资者设置障碍以保护他的政治伙伴的国内生意 | Unwisely, Chen went out of his way to shut out mainland Chinese capital and to retain barriers to other foreign investors in order to protect the domestic businesses of his political allies. |
| 最近在叙利亚召开了智障人士特别奥运第一次区域会议 最后为应对此种残疾问题的战略提出了一系列建议 | The first regional conference on the Special Olympics for those with mental disabilities had been convened recently in Syria, concluding with a series of recommendations for a strategy to deal with such disabilities. |
| 86 本次调查建议 有必要对保护精神病患者以及智力迟钝或智力极度低下的人不受死刑处罚的保障措施进行形式上的修改 以符合人权委员会的建议 包括 任何形式的精神疾病 | This review suggests that the safeguard to protect the insane and persons suffering from mental retardation or extremely limited mental competence from capital punishment will need to be reformulated to be in line with the recommendation of the Commission on Human Rights to include any form of mental disorder . |
| 智能贸易要求具备两大关键条款 有严格的执法保障的核心劳工权益 以及针对基础设施与教育以增强竞争力的发展基金 | Smart trade requires two key provisions core labor rights, backed up by tough enforcement, and a development fund targeting infrastructure and education to boost competitiveness. |
| 为身残和智障儿童设立了特别中心 用于传授教育 便于他们融入社会 还给残疾儿童的家庭提供了社会和经济上的帮助 | Third, specialized centres for the physically and mentally disabled had been established, with programmes designed to educate the disabled and enhance their skills in order to reintegrate them into society. |
| 我们要制造智能汽车 我们也要制造 智能道路 智能停车位 智能公共运输系统等等 | We are going to build smart cars, but we also need to build smart roads, smart parking, smart public transportation systems and more. |
| 但 智慧 之 子 都 以 智慧 為是 | Wisdom is justified by all her children. |
| 但 智 慧 之 子 都 以 智 慧 為 是 | Wisdom is justified by all her children. |
| 但 智慧 之 子 都 以 智慧 為是 | But wisdom is justified of all her children. |
| 但 智 慧 之 子 都 以 智 慧 為 是 | But wisdom is justified of all her children. |
| 我 曾 用 智慧 試驗這 一切事 我說 要 得 智慧 智慧 卻離 我 遠 | All this have I proved in wisdom. I said, I will be wise but it was far from me. |
| 我 曾 用 智 慧 試 驗 這 一 切 事 我 說 要 得 智 慧 智 慧 卻 離 我 遠 | All this have I proved in wisdom. I said, I will be wise but it was far from me. |
| 我 曾 用 智慧 試驗這 一切事 我說 要 得 智慧 智慧 卻離 我 遠 | All this have I proved by wisdom I said, I will be wise but it was far from me. |
| 我 曾 用 智 慧 試 驗 這 一 切 事 我 說 要 得 智 慧 智 慧 卻 離 我 遠 | All this have I proved by wisdom I said, I will be wise but it was far from me. |
| 神明 白 智慧 的 道路 曉得 智慧 的 所在 | God understands its way, and he knows its place. |
| 神 明 白 智 慧 的 道 路 曉 得 智 慧 的 所 在 | God understands its way, and he knows its place. |
| 神明 白 智慧 的 道路 曉得 智慧 的 所在 | God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof. |
| 神 明 白 智 慧 的 道 路 曉 得 智 慧 的 所 在 | God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof. |
| 2016年 明智的赌注应当是5大常任理事国 尤其是俄国能够接受的东欧候选人 所有人都可以猜测如何能就人选达成一致 很显然 任何不符合上述条件的候选人在加入竞选时都将面临障碍 虽然这样的障碍不一定不能克服 | In 2016, the smart money will be on an East European candidate acceptable to the P 5, particularly Russia. How agreement on the candidate will be achieved is anyone s guess. |
| 智 利 | The local conditions, described above, are, in the petitioners' view, well below an adequate level for housing and living conditions in the State party, and would have been resolved by the original council decision proceeding rather than being cancelled, without remedy, on the basis of a discriminatory petition. |
| 大衛 住在 保障裡 所以 那 保障 叫作 大衛城 | David lived in the stronghold therefore they called it the city of David. |
| 大 衛 住 在 保 障 裡 所 以 那 保 障 叫 作 大 衛 城 | David lived in the stronghold therefore they called it the city of David. |
| 大衛 住在 保障裡 所以 那 保障 叫作 大衛城 | And David dwelt in the castle therefore they called it the city of David. |
| 大 衛 住 在 保 障 裡 所 以 那 保 障 叫 作 大 衛 城 | And David dwelt in the castle therefore they called it the city of David. |
| 这与受访者的才智没有关系 他们的智商 | It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect. |
| 残疾人包括肢体 精神 智力或感官有长期损伤的人 这些损伤与各种障碍相互作用 可能阻碍残疾人在与他人平等的基础上充分和切实地参与社会 | Persons with disabilities include those who have long term physical, mental, intellectual or sensory impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in society on an equal basis with others. |
| 有一个孩子 名字我记不得了 大概七八岁的样子 被诊断为智力残障 不能阅读 甚至连低年级的教室都无法参加 基本没办法上学 虽然身体在学校 | And one child, whose name I've forgotten, was about seven or eight years old, absolutely considered mentally handicapped couldn't read, didn't even make it in the lowest section of the school's classes and was pretty much not in school, though physically there. |
| 他敦促过渡时期联邦议会和过渡时期联邦政府扶植有利于开展社会中弱势阶层(例如国内流离失所者 妇女 儿童和智障人士)核心人权工作的气氛 | He urges the Transitional Federal Parliament and Transitional Federal Government to facilitate an atmosphere conducive to carrying out core human rights work on behalf of vulnerable segments of society, such as internally displaced persons (IDPs), women, children, and the mentally disabled. |
| 使 智慧 人 聽見 增長 學問 使 聰明人 得 著 智謀 | that the wise man may hear, and increase in learning that the man of understanding may attain to sound counsel |
| 使 智 慧 人 聽 見 增 長 學 問 使 聰 明 人 得 著 智 謀 | that the wise man may hear, and increase in learning that the man of understanding may attain to sound counsel |
| 使 智慧 人 聽見 增長 學問 使 聰明人 得 著 智謀 | A wise man will hear, and will increase learning and a man of understanding shall attain unto wise counsels |
| 使 智 慧 人 聽 見 增 長 學 問 使 聰 明 人 得 著 智 謀 | A wise man will hear, and will increase learning and a man of understanding shall attain unto wise counsels |
| ㈥ 无障碍 | (f) Accessibility |
| 种障氪 | Destroyed By |
相关搜索 : 智障人 - 智力障碍 - 智障人士 - 智力障碍 - 智障人士 - 智障人士 - 智障抑郁症 - 智能和智能 - 障 - 心智 - 智者