Translation of "歼灭" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 我只知道 我们的社会系统性地歼灭了女孩细胞 | I know that we have systematically annihilated the girl cell. |
| 本轮和谈是极端组织在叙利亚境内主要力量被歼灭的新形势下召开的 | This round of peace talk is held under new conditions, given that extremist groups have been annihilated from their main forces in Syria. |
| 我们按计划行动 我们被全歼了 我是说立刻被全歼了 | We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately. |
| 科威特同国际社会分担歼灭有组织犯罪和消除毒品灾祸的责任 青年尤其受到它们的影响 | Kuwait shared responsibility with the international community for fighting organized crime and the scourge of drugs, which was especially harmful to young people. |
| 到1942年 这一集中营成为人类历史上对欧洲犹太人最大规模集体屠杀的场地之一 作为希特勒完全歼灭这一民族的计划 大屠杀 的一部分 | As of 1942, the camp became the site of one of the greatest mass murders in the history of humanity, perpetrated against the European Jews as part of Hitler's plan for the complete destruction of that people the Holocaust. |
| 另一种伎俩就是移花接木 也就是指责对手心怀鬼胎或者使用指摘者自己的伎俩 例如 沃儒威茨指责我是 反美阴谋的列宁 而他自己就是一个前托洛茨基份子 对于他来说 对手不应予以辩论 而是予以歼灭 | Another technique is transference accusing opponents of having motives or using methods that characterize the accuser himself. For example, David Horowitz, who accuses me of being the Lenin of the anti American conspiracy, is a former Trotskyite for whom opponents are never adversaries to be debated, but rather enemies to be crushed. |
| 鬼魂毁灭 鬼魂毁灭 鬼魂毁灭 | Kadoom. Kadoom. Kadoom. |
| 据报告 同期布琼布拉省Mutimbuzi县Gasenyi区的居民因担心在国防军士兵中伏击被歼之后国防军采取报复行为 已经悄悄地离家出逃 | During the same period, residents of Gasenyi sector, Mutimbuzi commune, Bujumbura rural, were reported to be sleeping away from their homes for fear of retaliation by FDN, following an ambush in which two FDN soldiers were killed. |
| 自古以来 文字就普遍被认为具有一种魔力 我们相信咒语的存在 只要我们能够正确的念出那些文字 然后 哈 你知道的 排山倒海之势就会从天而降 然后歼灭哈比人 是吧 这是一个非常有吸引力的想法 因为我们非常懒惰 有若巫士的学徒 或是世界上最棒的软件工程师 | There's an ancient and universal concept that words have power, that spells exist, and that if we could only pronounce the right words, then whooosh you know, an avalanche would come and wipe out the hobbits, right? So this is a very attractive idea because we're very lazy, like the sorcerer's apprentice, or the world's greatest computer programmer. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | The promise made to you by God was verified when you destroyed (the foe) by His leave, until you were unmanned and disputed the order, and thus disobeyed (the Apostle) even after He had brought you in sight of (victory) you longed for. Some of you desired this world, and some of you the next. Then He put you to flight before (them) in order to try you. But (now) He has forgiven you, for surely God is kind to the faithful. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | And indeed Allah has proved true His promise to you, when you used to slay the disbelievers by His command until the time you people lost courage and disputed about the order and disobeyed after Allah had shown you what pleases you some of you desired the world, and some of you desired the Hereafter thereafter He turned you away from them in order to test you and undoubtedly He has forgiven you and Allah is Most Munificent towards the Muslims. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | God has been true in His promise towards you when you blasted them by His leave until you lost heart, and quarrelled about the matter, and were rebellious, after He had shown you that you longed for. Some of you there are that desire this world, and some of you there are desire the next world. Then He turned you from them, that He might try you and He has pardoned you and God is bounteous to the believers. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | And Allah had assuredly made good His promise unto you when ye were extirpating them by His leave, until when ye flagged and ye disagreed about the command and ye disobeyed after He had shewn you that for which ye longed. Of you some desired the World and of you some desired the Hereafter, wherefore He turned you away from them that he might prove and of a surety He hath pardoned you And Allah is Gracious unto the believers. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | And Allah did indeed fulfil His Promise to you when you were killing them (your enemy) with His Permission until (the moment) you lost your courage and fell to disputing about the order, and disobeyed after He showed you (of the booty) which you love. Among you are some that desire this world and some that desire the Hereafter. Then He made you flee from them (your enemy), that He might test you. But surely, He forgave you, and Allah is Most Gracious to the believers. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | God has fulfilled His promise to you, and you defeated them by His leave until when you faltered, and disputed the command, and disobeyed after He had shown you what you like. Some of you want this world, and some of you want the next. Then He turned you away from them, to test you but He pardoned you. God is Gracious towards the believers. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | Allah surely fulfilled His promise (of succour) when you were slaying them by His leave until the moment when you flagged and quarrelled among yourselves about the matter, and acted against the order of (the Prophet). Soon He showed you what you had intensely desired for some among you sought this world and some of you sought the Next. Thereupon, in order to put you to a test He turned you away from your foes. Still He pardoned you after that for Allah is Bounteous to those who believe. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | Allah verily made good His promise unto you when ye routed them by His leave, until (the moment) when your courage failed you, and ye disagreed about the order and ye disobeyed, after He had shown you that for which ye long. Some of you desired the world, and some of you desired the Hereafter. Therefore He made you flee from them, that He might try you. Yet now He hath forgiven you. Allah is a Lord of Kindness to believers. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | Allah certainly fulfilled His promise to you when you were slaying them with His leave, until you lost courage, disputed about the matter, and disobeyed after He showed you what you loved. Some among you desire this world, and some among you desire the Hereafter. Then He turned you away from them so that He might test you. Certainly He has excused you, for Allah is gracious to the faithful. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | Allah has been true in His promise towards you when you routed them by His leave, until you lost heart, and quarreled about the matter, and disobeyed, afterHe had shown you that which you loved. Some among you wanted the world, and some among you wanted the Everlasting Life. Then He made you turn away from them in order to test you. But He has forgiven you, for Allah is Bounteous to the believers. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | God certainly fulfilled His promise to you when you were fighting the unbelievers, by His permission. Even after We showed you what you wanted, you began to lose courage, started quarreling with each other, and disobeyed God's orders. Some of you want worldly gains and others of you want rewards in the hereafter. Then He let you face defeat in order to test you. However, He forgave you. God is Gracious to the believers. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | And certainly Allah made good to you His promise when you slew them by His permission, until when you became weak hearted and disputed about the affair and disobeyed after He had shown you that which you loved of you were some who desired this world and of you were some who desired the hereafter then He turned you away from them that He might try you and He has certainly pardoned you, and Allah is Gracious to the believers. |
| 你们奉真主的命令而歼灭敌军之初 真主确已对你们实践他的约言 直到了在他使你们看见你们所喜爱的战利品之后 你们竟示弱 内争 违抗 使者的 命令 你们中有贪恋今世的 有企图后世的 嗣后 他使你们离开敌人 以便他试验你们 他确已饶恕你们 真主对于信士是有恩惠的 | Allah did indeed fulfil His promise to you when ye with His permission Were about to annihilate your enemy, until ye flinched and fell to disputing about the order, and disobeyed it after He brought you in sight (of the booty) which ye covet. Among you are some that hanker after this world and some that desire the Hereafter. Then did He divert you from your foes in order to test you but He forgave you For Allah is full of grace to those who believe. |
| 鬼魂毁灭 | Ka doooom. |
| 消灭语言 | They are wiping out languages. |
| 种族灭绝 | Genocide. |
| 火熄灭了 | The fire was out. |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And say Truth has come and falsehood nullified. Verily falsehood is perishable. |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And proclaim, The Truth has arrived and falsehood has vanished indeed falsehood had to vanish. ( With the arrival of the Last Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And say 'The truth has come, and falsehood has vanished away surely falsehood is ever certain to vanish.' |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And say thou the truth is come, and falsehood hath vanished verily falsehood is ever vanishing. |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And say Truth (i.e. Islamic Monotheism or this Quran or Jihad against polytheists) has come and Batil (falsehood, i.e. Satan or polytheism, etc.) has vanished. Surely! Batil is ever bound to vanish. |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And say, The truth has come, and falsehood has withered away for falsehood is bound to wither away. |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And proclaim The Truth has come, and falsehood has vanished. Surely falsehood is ever bound to vanish. |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And say Truth hath come and falsehood hath vanished away. Lo! falsehood is ever bound to vanish. |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And say, The truth has come, and falsehood has vanished. Indeed falsehood is bound to vanish. |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | Say 'Truth has come and falsehood has vanished. Indeed, falsehood will certainly vanish' |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And say, Truth has come, and falsehood has departed. Indeed is falsehood, by nature , ever bound to depart. |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | Say, 'Truth has come and falsehood has been banished it is doomed to banishment.' |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And say The truth has come and the falsehood has vanished surely falsehood is a vanishing (thing). |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | Say, Truth has come and falsehood has disappeared. Falsehood is always bound to wither away. |
| 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 | And say Truth has (now) arrived, and Falsehood perished for Falsehood is (by its nature) bound to perish. |
| 赌徒的毁灭 | Gambler s Ruin |
| 最后的灭绝 | The Last Extinction |
| 灯自己灭了 | The light went out by itself. |
| 火已經灭了 | The fire has gone out. |
相关搜索 : 歼灭战 - 歼敌 - 坦克歼击车 - 歼击轰炸机 - 灭火 - 踩灭 - 灭火 - 扑灭 - 灭火 - 灭虫 - 灭亡 - 灭掉