Translation of "母校" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 事实上 校友最有动力慷慨解囊资助母校 也最有动力更好地管理母校 他们熟悉母校 因此也最适合担任母校领导人 通过校友网络 董事会成员能够迅速收集信息 及时作出反应 | Indeed, alumni have the most incentive to donate generously, and to manage the university effectively. Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders. |
| 他的母親是一名學校老師 | His mother was a school teacher. |
| 笑声 我没法让这些父母来学校 | I can't get these parents to come to the school. |
| 只是去上父母替他们选好的学校 | They just get the school which parents choose for them. |
| 他是因为母亲病了而不能来学校 | It is because his mother is ill that he cannot come to school. |
| 受过教育的母亲其子女在学校功课较好 | Children of educated mothers do better in school |
| 最后 她对母亲学校的课程内容很感兴趣 | Lastly, she was interested in the content of the courses offered at the mothers' schools. |
| 校内科学家正致力研究母非洲狮的生殖系统 | The scientists of the university were committing themselves to studying the reproductive system of female African lions. |
| 掌声 CP 我搬出了我母亲的家 现在回到了学校 | CP I got out of Mom's, and I'm back in school right now. |
| 584. 学校计划和课程用塞尔维亚语编制 如果一个班上有20名以上学生的母语不是塞尔维亚语 学校会组织母语课(每周两学时) | The school plan and curriculum is developed in the Serbian language in cases when a class of at least 20 pupils does not have Serbian as its mother tongue, the school organizes courses in their mother tongue (two school hours weekly). |
| 男孩知道他们的父母和校官绝不会接受这一切 | They are sure that parents and administrators will never accept anything. |
| 相反 学校要父母查看一般课程和每周时间安排 | Instead, they were referred to the main curriculum and the weekly timetable. |
| 他的父母决定迁居他地 以便Pia可以上私立学校 | Her parents decided to move to another part of the country where they could enrol Pia in a private school. |
| 在外涅斯特里亚 学校受到迫害 拉丁字母被取缔 | Thus in Transnistria, schools are persecuted, the Latin alphabet is banished. |
| 总体而言 校友在校董事会优势越大 学校排名越靠前 区分度越高 捐赠基金规模也越大 毕竟 没有哪个群体能够像校友那样关心学校的地位 母校排名的起落决定了校友社会地位的沉浮 | In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment. After all, no group cares more about a university s prestige than its alumni, who gain or lose esteem as their alma mater s ranking rises or falls. |
| 应该推广返校学习政策 鼓励女孩和青年妇女 包括年轻母亲返回学校 继续接受教育 | Re entry policies should be promoted to encourage girls and young women, including young mothers, to return to school and continue their education. |
| 在他被捕之前 他谋杀了他的祖父母 他的母亲及在圣他克鲁兹分校的五位女生 | And before he was arrested, he had murdered his grandparents, his mother and five co eds at UC Santa Cruz. |
| 當時沒有任何以英語為母語的人在公立學校任教 | At the time there were no native English speakers teaching in any public school. |
| 如果子女上基础学校 高中或职业学校并在成年之前和之后继续在校学习 父母必须在子女求学期间对其进行抚养 | If a child attends basic school, upper secondary school or vocational school and continues to study there upon becoming an adult, a parent is required to maintain the child during his or her studies. |
| 父母也必须保证教学时间子女能够到校学习 直到他或她学完职业学校或者普通中等学校的全部课程 或者年满17周岁 | Parents are also obliged to make sure their child attends school during regular school hours until he or she has completed the education offered by a school for vocational education or a school for general secondary education, or has reached the age of 17. |
| 妇产医院和妇女咨询服务机构开设有特殊的家庭培训学校 未来的父母可以在学校里得到咨询 在孩子出生之后也可以去学校 | Maternity hospitals and women's counselling services have special family training schools, where the future parents are counselled and where they can go also after the child is born. |
| 还有学校的母牛 也想方设法地 要代替运动场上的 锄草机 | And the school cow is trying to figure out how to replace the lawnmower on the playing field. |
| 以至于Guro感到不得不修改其向父母讲述学校的事情 以此使之与她认为父母可接受的情况符合 | The situation is such that Guro feels obliged to adapt what she tells her parents about school to match what she feels is acceptable to her parents. |
| 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织圣母学校修女会和纳穆尔圣母修女会提出的声明 | Statement submitted by School Sisters of Notre Dame and Sisters of Notre Dame de Namur, non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council |
| 我的母校 MIT 在这一刻 我突然感觉峰回路转 我就想 哇! 我必须行动了 | My alma mater, MIT, and I had this moment a kind of M. Night Shayamalan moment where I thought, Whoa! I have to do this. |
| 学校的教育观必须尊重学生 父母和教职员工的道德自由与宗教自由 | The education vision of the school must respect the freedom of conscience and of religion of the pupils, the parents and members of the staff. |
| 当我母亲送我去学校时 她以为我会在学校呆着 等她一转过身 我就会跟着调头 一遛小跑溜到花园后面的棚子里躲起来 | So when my mother used to take me to school, she thought I was at school, and I used to do a U turn, when her back was turned, and run off and hide in the shed at the back of the garden. |
| 确切地说, 我母亲最后告诉我 我是村里那个 总是一路哭着到学校的小孩儿. | In fact, my mother told me eventually that I was the little kid in the village who cried all the way to school. |
| 所以我那时决定回到我的母校 加州大学圣地亚哥分校 随后在我的倡议下 为了更好的把工程科学运用到文化遗产的研究上 | So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage. |
| 我曾说 当我们出生时 我们不能选择父母 当我们上学时 我们也没法选择学校 | As I've said, when we're born, we don't choose our parents, and when we go to school, we don't choose our school. |
| 2. 提高父母和教师联合会获取用于支助学校和学生的现有社会基金的能力 | To enhance the potential of parent teacher associations in terms of their access to existing social funds that provide assistance to schools and their students |
| 273. 管理局最近编写了一个手册 即将分发给教练 运动员 学校 学院和学生父母 | The authority has recently completed a pamphlet, to be distributed among coaches, athletes, schools, colleges and parents. |
| 学校无法向父母提供当地的课程时间表 其中包括Maria班级所上的课的主题概要 | The school was unable to provide her parents with a local timetable including an overview of the themes to be treated by Maria's class. |
| 7.8 部分免上该课安排意味着 父母和学校对于认为有问题的情况应当进行沟通 | 7.8 The partial exemption arrangement implies that there shall be communication between the parents and the school about what they consider problematic. |
| 因此 我从我祖母附近这小小的 迷信的 中产的街区搬走了 我转入了这所 豪华的国际学校 在马德里 在学校里我是唯一的土耳其人 | So from this small, superstitious, middle class neighborhood of my grandmother, I was zoomed into this posh, international school in Madrid , where I was the only Turk. |
| 他的定制家具中有60件是我为我的学校订作的 因为我觉得福利母亲 失业者 和单身妈妈都愿意去一所 有些手工家具每天欢迎他们的学校 | And I got 60 pieces out of it for my school because I felt that welfare moms and ex steel workers and single parents deserved to come to a school where there was handcrafted furniture that greeted them every day. |
| 让我们跨海到伦敦政经学院看看 LSE,伦敦经济学院 十一位诺贝尔经济奖得主的母校 | Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics. |
| 所以我们得改变学校里的男孩文化和改变 政治家 学校董事会成员和父母对待男孩文化的想法 它是有关今天在我们学校 我们已接受的这种男孩文化方式和我们要去接受的 男孩文化 | We have to change the culture and the feelings that politicians and school board members and parents have about the way we accept and what we accept in our schools today. |
| 承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校 | It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools. |
| 你知道 我回到学校 完成了我的学业 然后我和我的父母说我要去做一名班卓琴的演奏者 | And you know, I came back to school, I finished my degrees and told my parents I wanted to be a banjo player. |
| 在我17岁生日时 我父母 他们知道我有多爱速度 送给我一个驾校课程 作为我17岁生日礼物 | And on my seventeenth birthday, my parents, knowing how much I loved speed, gave me one driving lesson for my seventeenth birthday. |
| 它包括儿童是否能与父母交谈 家中是否有图书 免疫率有多少 以及学校是否存在欺辱现象 | It contains whether kids can talk to their parents, whether they have books at home, what immunization rates are like, whether there's bullying at school. |
| 3.3 Guro父母的所不愿见到的发生了 Guro已陷入到底要信学校还是相信家教的这种心理冲突状况中 | 3.3 Against her parents' will, Guro found herself in a situation where a conflict of loyalties arose between school and home. |
| 主管当局对于是否有依据接受免上申请的评估使儿童陷入信学校还是信父母的心理冲突状况 | The authorities' evaluation of whether there are grounds for an application for exemption imposes on the children a conflict of loyalties between the school and the parents. |
| 据报告说 教育费用大部分由父母承担 以 捐献 的形式交付 用作教师的薪金 学校的用品和维护费 | It is reported that the costs of education are largely borne by parents, in the form of donations which are expected to be paid towards teachers' salaries, supplies and the maintenance of schools. |
相关搜索 : 生母校 - 没有母校 - 我的母校 - 在此母校 - 我的母校 - 事实上母校 - 没有母校什么 - 学校校长 - 校长校长 - 高校校报 - 拉戈德母校波洛尼亚 - 声母或韵母