Translation of "比例" to English language:
Dictionary Chinese-English
比例 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 行政部分和非行政部分中妇女的比例高于男性比例 2003年的女性比例为50.5 和63 男性比例为49.5 和37 | The rate of women within the administrative and the non administrative wings is higher than the rate of men (50.5 and 63 , compared to 49.5 and 37 , in 2003). |
| 例如 在工程学领域 女生比例为25 而女学术人员的比例只有12 在物理学领域 女生比例为36 而学术人员的比例只有8 | For example, in Engineering, women are 25 of the students and 12 of the staff, and in Physics, they comprise 36 of the students and 8 of the staff. |
| 女警官的比例高于她们在警察部队中的供职比例 女警官所占的比例为23.4 | Women officers comprise a higher percentage than their representation in the police force, with 23.4 of the police officers being female. |
| 这是艾滋病患者的比例 这是战争死亡数的比例 | Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war. |
| 男女比例 | Gender representation |
| 相同年龄组女性参加工作的人数比例仍比男性比例低15个百分点 | Women of this age still have participation rates about 15 lower than those of men. |
| 在两个国家中 生活在赤贫中的人口比例相当高 可是中国的比例为17 约为印度的比例35 的一半 | In both countries, the proportion of persons living in extreme poverty is significant, but the proportion in China (17 per cent) is about half that in India (35 per cent). |
| 占多大比例 | What percentage of the time? |
| 648. 在比尔奇科地区支持文化发展的资金很少 不足 与其他现有的基金相比不成比例(例如经济和社会基金) 与比尔奇科地区整个预算相比也不成比例 | The funds for supporting cultural development in Brčko District are modest, insufficient, disproportional to the other existing funds (for instance, economic and social funds) and compared to the overall budget of Brčko District. |
| 相当比例(37.6 )的应答者每天吸烟 青年人口的这一比例较高 | A significant percentage of respondents, 37.6 per cent, smoke every day, and the percentage is high among the younger population. |
| 2002年 妇女的比例达到了55 并且这一比例一直保持到2004年 | In 2002 the proportion of women was already 55 , and has remained the same until 2004. |
| 妇女参与比例 | National Parliament |
| 结果 第十一届国会中 女议员的比例达到了27.31 该比例高于前一届 第九届和第十届的比例分别为18.5 和26.22 而且就女议员在议会中所占比例而言 它名列亚洲首位 | As a result, the proportion of female parliamentarians of the 11th National Assembly reached 27.31 , which is higher than the previous tenure (18.5 and 26.22 for the 9th and 10th tenure respectively) and puts at the top position in Asia in terms of female proportion in Parliament. |
| 这就叫做三比一积极情感比例 | And this is called the three to one positive emotion ratio. |
| 例如 在哥伦比亚 这一比率为45 | In Colombia, for example, this index is 45 . |
| 604名市参议员中有118名女性 比例为19.78 65名副市长中有17名女性 比例为26.15 35位市长中有3名女性 比例约为8.10 | 17, or 26.15 per cent, of deputy mayors were women |
| 太平洋沿岸农村地区普通贫困家庭比例同样有所下降 非贫困家庭比例上升 是个例外 | The percentages of the population living in households in the above mentioned categories are as follows |
| 2002年 该比例为50.86 | In 2002, the figure was 50.86 . |
| 男性劳动力的比例则下降到60.1 2001年和1998年的比例分别为60.7 和61.2 | Men's proportion decreased to 60.1 , from 60.7 in 2001 and 61.2 in 1998. |
| 8. 从事渔业劳动的妇女比例仍然小于从事农业劳动的妇女比例 | FISHERY In the field of fishery, the percentage of women is even smaller than that of women employed in agriculture. |
| 这比英国或美国的使用比例还高 | That's a much higher number than in the U.S. or U.K. |
| 历史上摈弃权威的例子比比皆是 | Authorities had been rejected before, many times. |
| 219. 在警察部队高级职务中 妇女的供职比例稍低 高级职务中的妇女比例为17.6 而妇女在警察部队总体中占的比例是21 | Women are slightly under represented in the higher ranks of the police force, with 17.6 of the higher ranks, to their 21 in the overall police force. |
| 但是 这与她们在人口中的比例 51 强 和在选民中的比例 55 相适应吗 | But does their presence reflect their demographic weight (more than 51 per cent) and their electoral clout (55 per cent)? |
| 这主要是因为男性使用安全套的比例 3 高于女性使用比例 不到1 | Thus, according to the Demographic and Health Survey (DHS II) contraception is more widely used by men than women, the figures being 8 per cent for the latter and 11 per cent for men, essentially due to their much greater recourse to condoms (3 per cent as opposed to under 1 per cent). |
| 在2005年国防预算中 人员支出所占比例将低于2004年的比例 但与国际标准相比仍然较高 | Instrument for standardized international reporting of military expenditures |
| 比如 以糖尿病为例 | Think of it in terms of diabetes, for instance. |
| 该期间的发现比例 | Absolute magnitude (H) |
| 该期间的发现比例 | Precovered ID 1996 1998 Cumulative 0.12 |
| 不合比例使用警力 | Disproportionate exercise of police powers |
| 中小学低年级男女生比例大致相等 但是中年级以后女生的比例下降 | The ratio of boys and girls, although equal at the beginning level of schooling, drops after the middle grades. |
| 师范学院中的阿拉伯族男生占的比例为8.2 而2002 2003年期间的比例为7.6 | The rate of Arab men in teachers training colleges was 8.2 , compared to 7.6 in 2002 2003. |
| 1996年 15岁以下人口所占的比例只有10 而到2004年 这一比例已经达到50 | In 1996 the percentage of persons under the age of 15 was only 10, in 2004 already 50. |
| 例如 40岁以上妇女中的文盲比例逐渐上升 | For example, the proportion of illiterate women progressively increases for women over 40 years of age. |
| 如果你有一个有害的病菌 高比例的人会出现症状 高比例的人会有抗体 | If you've got a harmful organism, a high proportion of the people are going to be symptomatic, a high proportion of the people are going to be going to get antibiotics. |
| 应该指出 从事渔业劳动的妇女比例仍然小于从事农业劳动的妇女比例 | Concerning the women's labour force in fishery, it is noted that its percentage is still smaller than that of women employed in agriculture. |
| 这里有一个比例模型 | I have a scale model here. |
| 即体重与年龄的比例 | This is just the weight versus the age. |
| 2004年4月的比例为23.5 | In April 2004 the percentage was 23.5. |
| 在35 39岁年龄组中 男性参加工作的比例为93.6 女性参加工作的比例则为80.1 | In the 35 39 age group, men have a participation rate of 93.6 and women a rate of 80.1 . |
| 2000年 根据登记有12,500病例 与此相比 1991年为11,069例 | In the year 2000 there were 12,500 cases registered, compared to 11,069 cases in 1991. |
| 1986年 所登记的艾滋病病例的男女比例为16 1 | In 1986, there was the proportion of one case of AIDS registered in woman to 16 cases of AIDS registered in men. |
| 291. 2003年 女性劳动力所占的比例上升到49.1 而2001年和1998年的比例分别为48.2 和46.3 | In 2003, women's proportion of the labor force increased to 49.1 , compared to 48.2 in 2001 and 46.3 in 1998. |
| 298. 失业妇女的比例是10.6 | The percentage of unemployed women was 10.6 . |
| 2002年 这一比例增加到18.5 | In 2002 this had increased to 18.5 . |
相关搜索 : 比例比 - 配比比例 - 按比例分配比例 - 按比例 - 比较例 - 比例高 - 比例高 - 根比例 - 中比例 - 大比例 - 集比例