Translation of "永无" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

永无止境
An eternity.
他回答 永无止境
And he said, Son, it goes on forever.
黑夜将永无止境
Night will never end.
永远保持着无线链接
It's wireless. It's always connected.
无论谁相信我将永生
And whoso believeth in me shall never die.
永无止境的咖啡供给
Neverending supply of hot coffee.
他们永远无法接触我
They'll never touch me!
但你永远无法征服他们
That's not important. But you'll never conquer them, Fisher.
噢,我们永远无法在一起!
Oh, we'll never be together!
永恒的警告 无法预料的
Warning and out of time. Unforeseen.
无心的空话 永远上不了天
Words without thoughts never to heaven go.
Tolly, 你永远也无法重新开始
Tolly, you'll never be able to start from scratch
你永远不会 无也有工作要做
And you never will. But I've got a job to do too.
我们永远无法完成这次赶集
We started a drive we'll never finish.
即使你知道永远无法再相见
Even if you know you will never see him again.
在广岛 这种夜生活永无休止
No, they never stop.
中国无论发展到什么程度 都永远不称霸 永远不搞扩张
No matter to what degree China is developed, it will never become a hegemon and or engage in expansionism.
它虽为永恒却也无常 它有着无穷尽的迷人魅力
It is always the same, never the same, endlessly fascinating.
无论你去了哪里 我将永伴你身
Wherever you go, I will go too.
在广岛 这种夜生活永无休止吗
Don't things ever stop at night in Hiroshima?
如果不及时 你们的灵魂永世不得超生 可怕的折磨永无休止.
And if it won't fall in time your souls will be stuck in his nets forever and in terrible torments they won't find any saving.
我将永远无法尊敬你 而且我绝对 绝对 永远不会再跟你说话
I'll never respect you... and I'll never, never speak to you again.
你会发现在无限的神话里 蕴藏着永恒的真理 你会发现在无限的神话里 蕴藏着永恒的真理
You will discover that within infinite myths lies the eternal truth.
你永远都无法救活一个装死的人
You'll never be able to revive someone who is only pretending to be dead.
我爱上了一个永远无法相见的人
Is love for one I shall never see again.
你知道 我永远都无法明白为什么...
You know, I can never understand why...
你永远无法忍受的 哪怕只是几天
You'd never stand it, even for a few days.
我永远无法活着离开这里 是不是
I'm never getting out of here alive... am I?
古巴不会停止斗争 不会投降 永远不会让步 永远不会沉寂无言
Cuba will not rest in its struggle, will not surrender, will never make concessions, will never fail to speak up.
所以无论他这辈子取得多少成就 除以无穷大的分母后永远趋向于零 所以无论他这辈子取得多少成就 除以无穷大的分母后永远趋向于零
So, no matter what he did, it was always zero.
这再次说明 无限 永恒 是非常重要的
Once again, infinity is important.
否则 他们永远无法从贫困中走出来
Otherwise they'll never get out of poverty.
不可能永无休止地玩捉迷藏的游戏
It is not possible to continue indefinitely playing a game of concealment.
我永远都无法走出这个阴影 你会的
I'll never get over it. Oh, yes, you will.
但那是一件 你永远无法查清的谜案
But that was one case you were never able to button up.
我会给你些你永远无法忘怀的记忆
I'll give you something you won't forget!
无论发生什么... 无论我做了什么事... 你永远不会离开我 对吧
Whatever happens... or whatever I do... you'll never leave me, will you?
她追求的东西 可是永远无法得到的啊
She will never be able to get the things she pursues!
该冲突有永无休止地拖延下去的危险
There is a danger that the conflict will continue indefinitely.
二哥 难道你自己 永远无法得出结论吗
Is it possible, old fellow, that you'll never be able to reach any conclusions on your own?
上帝啊 为什么 你要永无止境地考验我
Why do you constantly try me?
我们一定会过得很开心的 永远不会无聊
We'll never let up, will we? Never a dull moment.
对犹太人的暴力活动会使 他们永无宁日
Violence against the Jews might make the people forget their stomach.
如果你这次不离开 你就永远无法离开了
If you don't leave it this trip, you never will.
所以你瞧, Ann, 我永远都无法满足你的需求
So you see, Ann, I could never satisfy your need.