Translation of "沙暴" to English language:
Dictionary Chinese-English
沙暴 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 柏林墙倒了 我们完成了沙漠风暴 | The Berlin Wall falls. We do Desert Storm. |
| 沙姆沙伊赫首脑会议的唯一最重要的结果 就是沙龙总理和阿巴斯总统宣布制止暴力和军事行动 | The single most significant outcome of the Sharm el Sheikh summit was the announcement by Prime Minister Sharon and President Abbas of a halt to violence and military operations. |
| 委员会建议爱沙尼亚打击对妇女的暴力行为 | The Committee recommended Estonia to fight violence against women. |
| 爱沙尼亚法律没有关于对妇女的暴力行为或夫妇关系中暴力行为的具体定义 | There is no specific definition of violence against women or violence in a couple relationship in the Estonian law. |
| 22. 证人所报告的暴行在某种程度上比去年减轻 这可能是因为2005年2月举行沙姆沙伊赫首脑会议之后头六个月所犯下的暴行减少 | To a certain extent, witnesses reported less appalling atrocities than last year, which might be the result of decreased violence committed during the first six months of the year following the Sharm El Sheikh Summit of February 2005. |
| 四方谴责加沙暴力的升级 并敦促双方避免和防止暴力的升级 以使以色列能够平和地撤出 | The Quartet condemned the upsurge in violence in Gaza and urged both parties to avoid and prevent any escalation in violence so that the Israeli withdrawal could proceed peacefully. |
| 巴勒斯坦人同以色列人之间目前的暴力水平仍然远远低于沙姆沙伊赫首脑会议之前的水平 | The current level of violence between Palestinians and Israelis still remains far below that which prevailed before the Sharm el Sheikh summit. |
| 都 為行 強暴 而 來 定住 臉面 向前 將擄掠 的 人 聚集 多 如 塵沙 | All of them come for violence. Their hordes face the desert. He gathers prisoners like sand. |
| 都 為 行 強 暴 而 來 定 住 臉 面 向 前 將 擄 掠 的 人 聚 集 多 如 塵 沙 | All of them come for violence. Their hordes face the desert. He gathers prisoners like sand. |
| 都 為行 強暴 而 來 定住 臉面 向前 將擄掠 的 人 聚集 多 如 塵沙 | They shall come all for violence their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand. |
| 都 為 行 強 暴 而 來 定 住 臉 面 向 前 將 擄 掠 的 人 聚 集 多 如 塵 沙 | They shall come all for violence their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand. |
| 他所谴责的并不是某一方 而是暴力 违反 沙姆沙伊赫谅解 的行为以及阻碍政治进程的一切行动 | He was condemning not so much any particular party as the violence, the violation of the Sharm El Sheikh understandings and all actions which impeded political progress. |
| 在这种情况下 我们呼吁以色列尊重在2005年2月的沙姆沙伊赫会议上达成的谅解 该谅解呼吁结束暴力 | In that context, we call upon Israel to respect the understandings reached at the Sharm el Sheikh meeting of February 2005, which called for an end to violence. |
| 就在9月以色列撤出后不久 加沙地带的暴力行动骤增 令人担忧 | Shortly after the Israeli withdrawal in September, there was a worrying upsurge of violence in the Gaza Strip. |
| 还有就是沙漠化 沙尘暴 戈壁滩 Ogaden 我们现在很难找到一小块可以耕作 并且 可以产生出跟15年前一样多粮食的土地 | And with desertification, sandstorms, the Gobi Desert, the Ogaden, we are finding increasing difficulty of a hectare to produce as many calories as it did even 15 years ago. |
| 4. 沙特阿拉伯政府要求国际社会进行干预 制止在加沙对巴勒斯坦人灭绝种族以及螺旋式上升的国家恐怖主义暴力 | His Government asked the international community to intervene in order to end the genocide against the Palestinians and the spiral of violent State terrorism in Gaza. |
| 2004年底完成了全环基金重点控制沙尘暴的东北亚分区域行动方案项目 | A GEF project to advance the North East Asian SRAP focusing on sand and dust storm control was completed at the end of 2004. |
| 然而 由于以色列继续袭击巴勒斯坦居民中心 加上法外暗杀 拆毁房屋 逮捕 暴力行为和反暴力行为 包括三次自杀炸弹 使得沙姆沙伊赫谅解和路线图的执行取得进展的希望蒙上一层阴影 | However, continued Israeli raids into Palestinian population centres, combined with extrajudicial killings, house demolitions, arrests and acts of violence and counter violence, including three suicide bombings, severely diminished hopes of progress in implementing the Sharm el Sheikh understandings and the road map. |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | We sent a stone hurtling storm against them, except the family of Lot whom We saved in the early hours of the morning |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | We sent a stone hurtling storm against them, except the family of Lot whom We saved in the early hours of the morning |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | Indeed We sent a shower of stones upon them, except the family of Lut We rescued them before dawn. |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | Indeed We sent a shower of stones upon them, except the family of Lut We rescued them before dawn. |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | We loosed against them a squall of pebbles except the folk of Lot We delivered them at the dawn |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | We loosed against them a squall of pebbles except the folk of Lot We delivered them at the dawn |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | Verily We! We sent upon them a gravel storm save the household of Lut them We delivered at early dawn. |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | Verily We! We sent upon them a gravel storm save the household of Lut them We delivered at early dawn. |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | Verily, We sent against them a violent storm of stones (which destroyed them all), except the family of Lout (Lot), whom We saved in last hour of the night, |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | Verily, We sent against them a violent storm of stones (which destroyed them all), except the family of Lout (Lot), whom We saved in last hour of the night, |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | We unleashed upon them a shower of stones, except for the family of Lot We rescued them at dawn. |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | We unleashed upon them a shower of stones, except for the family of Lot We rescued them at dawn. |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | and behold, We let loose upon them a tempest which rained stones upon them, except upon Lot's household whom We rescued in the last hours of the night |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | and behold, We let loose upon them a tempest which rained stones upon them, except upon Lot's household whom We rescued in the last hours of the night |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | Lo! We sent a storm of stones upon them (all) save the family of Lot, whom We rescued in the last watch of the night, |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | Lo! We sent a storm of stones upon them (all) save the family of Lot, whom We rescued in the last watch of the night, |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | We unleashed upon them a rain of stones, excepting the family of Lot, whom We delivered at dawn |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | We unleashed upon them a rain of stones, excepting the family of Lot, whom We delivered at dawn |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | We let loose on all of them a squall of claystones, except for the house of Lot whom We saved at dawn |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | We let loose on all of them a squall of claystones, except for the house of Lot whom We saved at dawn |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot We saved them before dawn |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot We saved them before dawn |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | We sent down upon them a violent sandstorm (which destroyed them all) except for the family of Lot, whom We saved in the early morning by Our favor. |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | We sent down upon them a violent sandstorm (which destroyed them all) except for the family of Lot, whom We saved in the early morning by Our favor. |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | Surely We sent upon them a stonestorm, except Lut's followers We saved them a little before daybreak, |
| 我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們 惟魯特的信徒 我在黎明時拯救了他們 | Surely We sent upon them a stonestorm, except Lut's followers We saved them a little before daybreak, |
| 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们 惟鲁特的信徒 我在黎明时拯救了他们 | We sent a sandstorm against them which destroyed them all, except the family of Lot, whom We saved at the break of dawn, |
相关搜索 : 沙尘暴 - 强沙尘暴 - 沙漠风暴行动 - 沙沙 - 沙沙 - 沙沙 - 沙沙声 - 沙沙声 - 纸沙沙 - 沙沙草 - 沙 - 大沙沙漠 - 沙沙各地 - 暴饮暴食