Translation of "泄气" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

他们被说得彻底泄了气
He really popped their balloon.
你能把它们放进像这样的大楼里 作为报警器去寻找入侵者 寻找生化泄漏 或者煤气泄漏
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.
此时乌鸦飞过来 看到没有食物 自然觉得很泄气 我们人也一样嘛
Now, like most of us who have gotten used to a good thing, this really pisses them off.
当得知英国石油公司的石油泄漏事件时 人们非常的生气 这是可以理解的
People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
我没有泄漏
I didn't leak.
有可能发生指称这种信息被无意泄漏或不当泄漏的情况
Claims that such information has been inadvertently or improperly made public are a possibility.
更少的排泄物
So less waste.
分子经过它 排泄
The molecule passes through and gets excreted.
项目的重点是 (a) 更换过时设备 在建筑中采取防泄漏和绝缘措施 提高能效 (b) 向使用木柴炉的家庭供应煤气
The project focuses on (a) improving energy efficiency through the replacement of outdated equipment and addressing leakage prevention and insulation needs in buildings and (b) extending gas supply to households with wood burning stoves.
是你泄露的文件吗
Did you leak the document?
以至于没有排泄物
We drop down to nothing.
那么昆虫有更少的排泄物 而且昆虫排泄物不像牛粪一样 对环境有害
So you have less waste, and the waste that you have is not as environmental malign as it is with cow dung.
这是几年前 泄露的消息
This is something you leaked a few years ago.
在这点上他泄露了秘密
He let out the secret regarding this matter.
这秘密是怎么泄漏出去的
How did the secret get out?
不要让这些信息泄露出去
Don't let this information leak out.
当BP公司的石油泄漏的时候 我正在MIT工作 而且我负责 研发一项清理石油泄漏的科技
When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology.
一种发泄痛苦与不快的方式
A way to discharge pain and discomfort.
一场有美国特色的石油泄漏
An American Oil Spill
当时没有人对原油泄露感兴趣
No one was interested in oil spills.
我们借此发泄那些古老的欲望
We get to exercise some ancient, ancient drives.
它们在石油泄漏中十分的重要
They're very important in oil spills.
上月 华盛顿联邦上诉法院裁定环境保护局局长越权 试图推迟执行奥巴马政府要求石油和天然气公司监控和减少甲烷泄漏的规定
Last month, a federal appeals court in Washington ruled the EPA administrator overstepped his authority in trying to delay implementation of an Obama administration rule requiring oil and gas companies to monitor and reduce methane leaks.
没有什么比早泄更糟蹋生活的了
There is no greater insult to life than premature ejaculation.
它也使得它 泄漏的石油 变得很粘滞
It also makes it very viscous.
国家机密情报有可能被泄漏的程度
Table 3 Function of verification techniques
因此 始于美国的页岩能源革命正在全世界掀起翻天覆地的变化 将页岩气纳入全球能源版图可以创造通往低碳未来之路 从而有助于抵抗气候变化 只要甲烷泄漏可以得到控制 天然气燃烧所释放的二氧化碳将远远低于对石油的依赖
And incorporating shale gas into the world s energy mix could help to combat climate change by creating a bridge to a low carbon future. So long as methane leakage is contained, CO2 emissions from natural gas combustion can be significantly lower than those caused by reliance on oil.
所以不只是在石油泄漏的时候 石油和石化产品才成为一个问题 即使当它没泄漏的时候 它们也是个问题
So oil and petrochemicals are not just a problem where there's a spill they're a problem where there's not.
黛安娜 范斯坦 (Dianne Feinstein) 消息是你泄漏的吗
Dianne Feinstein, did you leak?
汤姆话太多 不小心把秘密泄露了出去
Tom talked too much and let the secret slip.
去年年末 去年11月 发生了一系列的油井泄露事件 在阿尔巴尼亚 类似墨西哥湾的油井泄露 只是没有那么大规模
So late last year in November last year there was a series of well blowouts in Albania, like the well blowout in the Gulf of Mexico, but not quite as big.
然后我在墨西哥湾 制造了一点石油泄漏
I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
不过实际上那不是直肠 而是叫做泄殖腔
Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca.
在这里 房子的顶上 窗够多 阳光可以泄入
Here it is on the top of the building with plenty of windows to let light in.
CA 有一个问题是观众提出来的 是 随着水力压裂技术的发展和天然气使用的过程中 那么甲烷的泄漏问题怎么解决 而且甲烷会是个 比CO2更严重的问题?
CA One of the questions from the audience is, with fracking and the natural gas process, what about the problem of methane leaking from that, methane being a worse global warming gas than CO2?
记住她的回答......文件是你泄漏的吗 哦 哦 什么
Remember her answer... did you leak the document oh, oh, what?
我在那里待了两年写关于原油泄露的论文
I spent two years there writing on oil spills.
这就像打仗一样 我们把密码泄露给了敌方
This is like being at war and giving somebody your secret code.
前两次石油泄漏 我们致力于解决某些症状
One of the things that happened with the two previous oil spills was that we really worked on some of the symptoms.
生活在這個世界裏 懂得發泄是十分重要的
It's very important to know how to let off steam, living in this world.
暗蘭族 以 斯哈族 希伯倫族 烏泄族 也 有 職分
Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites
暗 蘭 族 以 斯 哈 族 希 伯 倫 族 烏 泄 族 也 有 職 分
Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites
暗蘭族 以 斯哈族 希伯倫族 烏泄族 也 有 職分
Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites
暗 蘭 族 以 斯 哈 族 希 伯 倫 族 烏 泄 族 也 有 職 分
Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites
在尼日尔三角洲经营的跨国石油企业几十年来一直在该地区泄漏石油及燃烧天然气 根本不考虑自然环境和因其行为而变得贫困甚至遭受毒害的人类社区 一份研究估计宣称过去50年中这些公司累积泄漏的石油约为1000万桶 这是英国石油公司漏油量的2倍
The global companies operating in the delta have spilled oil and flared natural gas for decades, without regard for the natural environment and the communities impoverished and poisoned by their actions. One estimate puts the cumulative spills over the past 50 years at approximately 10 million barrels twice the size of the BP spill.

 

相关搜索 : 气体泄漏 - 气体外泄 - 泄漏气体 - 空气泄漏 - 空气泄漏 - 泄漏气体 - 气体泄漏 - 泄漏气体 - 氨气泄漏 - 气体的泄漏 - 空气泄漏率 - 气密性泄漏 - 空气放泄阀