Translation of "注射" to English language:
Dictionary Chinese-English
注射 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 76. 儿童基金会通过注射安全培训和疫苗注射专门使用自动报废注射器 继续支持安全注射做法 | UNICEF continued to support safe injection practices through injection safety training and the exclusive use of auto disable (AD) syringes with injectable vaccines. |
| 掌声 这种新型注射器与普通的注射器成本完全一样 | And it costs the same as a normal syringe. |
| 他给第一个兄弟注射后 顺手用衣服擦擦针管 再注射下一个 | So he injects the first guy, and then he's wiping the needle on his shirt, and he injects the next guy. |
| 静脉注射吸毒者 | Intravenous drug users |
| 索伦医生注射过的大部分人 并没有因为注射的癌细胞 患上癌症 | Most of the people that Dr. Southam injected did not go on to develop cancer from the injected cells. |
| 所以我们需要一种更好的注射器 让大家都知道怎么正确使用注射器 | So we need a better product. And we need better information. |
| 我先说一个 用注射器 | I'll give you one, a syringe. |
| 我會給你注射止痛藥 | I'll give you a painkilling injection. |
| 如果有人想重新使用这个注射器的话 这个注射器就会自锁 再也没法用了 | If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards. |
| 86. 各国政府应该制定针对高风险群体的适当政策 推广针对注射吸毒者的综合服务计划 包括调换注射针注射筒方案及转诊治疗 | Governments should develop appropriate policies for high risk groups and promote a comprehensive package of appropriate services for injecting drug users, including needle and syringe exchange programmes and referrals for treatment. |
| 恩 很普通的一个注射器 | So, it's a normal looking syringe. |
| 你注射完然后扔到一边 | You give the injection and then put it down. |
| 获得针管和注射器计划 | Access to needle and syringe programmes |
| 同时呢 如果用这种注射器 那种一个注射器用二三十次的事情就再也不会发生了 | And that will stop reusing a syringe 20 or 30 times. |
| 这是典型的胰岛素注射剂 | This is a typical insulin injection. |
| 注射脊髓灰质炎疫苗很简单 | Now giving the polio vaccine is simple. |
| 既要带着瓶子 有要带注射器 | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| 我们接受注射之后神志不清 | The injection made us not to have mind. |
| 这些人 这两千万人 给五亿多的儿童注射疫苗 每年如此 在运作繁忙的时候 注射数量增倍 | These people, these 20 million people, vaccinate over 500 million children every single year, multiple times at the peak of our operation. |
| 重新设计注射器的130万个理由 | Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe |
| 实际上 我们注射显影剂到器官里 | We're actually injecting contrast into the organ. |
| 在中国 注射器的回收是个大问题 | In China, recycling is a major issue. |
| 注射器被成堆的堆在这里 这个图里面能看出来 然后手工按照注射器大小分类 然后分好类 弄在一起 | And they are collected en mass you can see the scale of it here and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street. |
| 2004年 通过所设立的注射吸毒问题机构间工作组和联合国发展中国家和转型期国家注射吸毒者艾滋病毒 艾滋病防治咨询小组 办事处仍然是艾滋病方案注射吸毒问题的召集机构 | The Office remained the convening agency for UNAIDS on injecting drug use issues through the inter agency task team on injecting drug use and the United Nations Reference Group on HIV AIDS Prevention and Care among injecting drug users in Developing and Transitional Countries in 2004. |
| 它也试图通过其他方式来拯救儿童 例如注射维他命A 注射麻疹药物 散发蚊帐来抵御疟疾 在这些运动中 | It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns. |
| 于是每个人都排好队 所有瘾君子排成一排 过生日的那个人 准备好注射器 蹲下身 开始给兄弟们注射海洛因 | And so everyone lined up, all the smackheads in a row, and the guy whose birthday it was filled up the fit, and he went down and started injecting people. |
| 即便这样 儿童仍然需要多次注射疫苗 | Even then, kids need many doses of the vaccine. |
| 看 一个护士走到托盘这里 这是他们放注射器的地方 把刚刚用过的注射器扔到里面 走到托盘这里 拿起来接着用 | And you'll see, just now, a nurse coming back to the tray, which is their sort of modular station, and dropping the syringe she's just used back in the tray for it to be picked up and used again. |
| 关注冒险行为 包括注射吸毒以及合用针头 注射器和其他受感染的设备 是艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病的一种重要的传播途径 | Concerned that risk taking behaviour, including injecting drug use and sharing of needles, syringes and other infected equipment, is a significant route for the transmission of HIV AIDS and other blood borne diseases, |
| 针对3种不同的痛症的3个研究显示 盐水注射比食用糖丸对痛症更有效 糖丸里头根本没有药 并不是说注射或者药丸对身体有任何物理影响 而是因为感觉上注射是一种更强力的手段 | We know from three different studies on three different types of pain that a saltwater injection is a more effective treatment for pain than taking a sugar pill, taking a dummy pill that has no medicine in it not because the injection or the pills do anything physically to the body, but because an injection feels like a much more dramatic intervention. |
| 我们可以用这些标记物 在肿瘤部位注射 | We can take these markers and we can inject them in a tumor site. |
| 我们把注射能量这一步 叫做声波降解法 | We call this instance of injecting the energy, we call it sonication. |
| 工作就是在医院后面到处转 拾起用过的注射器 洗干净 然后洗的时候 尤其是捡这些注射器的时候经常会划伤流血 | And that job is that they go around and pick up syringes from the back of hospitals, wash them, and in the course of this, obviously picking them up they injure themselves. |
| 放射学家反被指责 过分关注个人经济利益 | The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest. |
| 事实上 仅仅在印度 62 的注射 根本就不安全 | And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe. |
| 1千美金的抗体皮下注射 顺便提一句 20次 | 1,000 dollar antibody injections under the skin, by the way, and 20 of them. |
| 你最後一次注射胰島素之後有正常飲食嗎? | Have you been keeping up a normal diet since the last shot of insulin? |
| 与去年相比 今年有多少婴儿得到免疫注射 | How many more infants have been vaccinated this year compared with last? |
| 这些孩子课间的时候拿这些注射器当水枪玩 | And they use them, in the breaks, for water pistols. |
| 我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子 | We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. |
| 在半个小时里面 再也没有 打开一支新的注射器 | And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped. |
| 主席注意到法律小组委员会的审查 发射国 概念工作组得出的结论的适切性 以及注意到大会关于适用 发射国 概念的第59 115号决议 | The Chairman noted the relevance of the conclusions of the Legal Subcommittee's Working Group on the review of the concept of the launching State , as well as General Assembly resolution 59 115 on the application of the concept of the launching State . |
| 实施国家卫生监督时 特别注意确保对生活在受辐射污染地区居民的辐射防护 并确保对受辐射儿童提供全面 免费 均衡的饮食 | State medical supervision gives particular attention to the radiation protection of the population living in radiation contaminated areas and to organizing the provision of a complete, free and balanced diet for affected children. |
| 120. 在药物滥用方面 毒品和犯罪问题办事处将力求大大提高和改进注射吸毒者的总体认识及对其提供的服务 特别是针对那些居住在使用不洁注射器具为或可能成为艾滋病主要传播途径的所在国家的注射吸毒者 | Regarding drug abuse, UNODC will aim to significantly increase and improve overall awareness of and service provision to IDUs, especially those living in countries where the use of contaminated injection equipment is or could become a major route of HIV transmission. |
| 在注射后 这位病人的乳房被置于两个探测器中间 | After the injection, the patient's breast is placed between the detectors. |
相关搜索 : 静脉注射注射 - 射流注射 - 注射器 - 与注射 - 注射线 - 注射泵 - 注射量 - 注射笔 - 注射后 - 注射室 - 注射法