Translation of "海草" to English language:


  Dictionary Chinese-English

海草 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

国际海洋法法庭财务细则草案
Financial Regulations and Rules of the International Tribunal for the Law of the Sea
这是海芋植物 欧海芋 斑叶阿若母 在这个国家称为延龄草
Here's arum, arum maculatum, lords and ladies, or cuckoo pint in this country.
57 O.G.Davidson 海龟文化 未出版章节的草稿 海龟屋里的火焰 绿色海龟与海洋的命运 公共事务 纽约 2001年
Davidson, Turtle culture , draft unpublished chapter, Fire in the Turtle House The Green Sea Turtle and the Fate of the Ocean, Public Affairs NY, 2001.
㈦ 约旦 对一项海商法草案的意见 2005年
(vii) Jordan comments on a draft maritime code (2005).
我们首先对题为 海洋和海洋法 的决议草案A 60 L.22作出决定
We turn first to draft resolution A 60 L.22, entitled Oceans and the law of the sea .
调整国际海洋法法庭法官薪酬决定草案
Daily subsistence allowance rate in United States dollars, 308 (plus 40 for judges).
适用范围第3(2)条草案的意图是 确保 海牙规则 和 海牙 维斯比规则 所涵盖的交易将继续由文书草案管辖 以便文书草案将不会缩减目前的涵盖范围
Scope of application draft article 3 (2) was intended to ensure that transactions covered by the Hague and Hague Visby Rules would continue to be governed by the draft instrument, so that the draft instrument would not reduce the current level of coverage.
未决问题 包括海运履约方 第15条草案 国内法 第8条草案 和 特殊限制 第18(2)条草案有关的问题
Pending issues, including issues relating to maritime performing parties (draft article 15), national law (draft article 8) and special limitations (draft article 18 (2))
因此 我国代表团特别高兴地提出关于海洋和海洋法的决议草案A 60 L.22
It is therefore a distinct pleasure for my delegation to co sponsor draft resolution A 60 L.22 on oceans and the law of the sea.
今天 我高兴地代表其提案国介绍题为 海洋和海洋法 的决议草案A 60 L.22
On behalf of its sponsors, I have the pleasure today to introduce draft resolution A 60 L.22, entitled Oceans and the law of the sea .
决议草案八 防止弹道导弹扩散海牙行为准则
Draft resolution VIII The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
3. 拟订 全程或部分途程 海上 货物运输文书草案
Preparation of a draft instrument on the carriage of goods wholly or partly by sea
二. 拟订 全程或部分途程 海上 货物运输文书草案
Preparation of a draft instrument on the carriage of goods wholly or partly by sea
关于海洋和海洋法决议草案 今年在各种问题上取得了进展 我们对此感到满意
Turning to the draft resolution on oceans and the law of the sea, we are pleased with the progress made this year on an array of diverse issues.
由于海龟能够有助于维护海草和珊瑚礁生态环境的健康 减少海绵体和水母 保护海岛和沿海社区的文化与精神遗产 因此各国政府花钱开展海龟养护工作
Governments spend money on sea turtle conservation because of the role turtles play in maintaining healthy sea grass and coral reef ecosystems, reducing sponges and jellyfish, preserving the cultural and spiritual heritage of island and coastal communities, and attracting ecotourism.
我们还注意到 海洋和渔业问题决议草案越来越长
We also note that the oceans and fisheries draft resolutions continue to grow in length.
8. 工作组继续根据下列文件审查 全程或部分途程 海上 货物运输文书草案( 文书草案 )
The Working Group continued its review of the draft instrument on the carriage of goods wholly or partly by sea ( the draft instrument ) on the basis of
他 斥責海 使 海乾 了 使 一切 江河 乾涸 巴珊 和 迦密 的 樹林 衰殘 利巴 嫩的 花草 也 衰殘了
He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel and the flower of Lebanon languishes.
他 斥 責 海 使 海 乾 了 使 一 切 江 河 乾 涸 巴 珊 和 迦 密 的 樹 林 衰 殘 利 巴 嫩 的 花 草 也 衰 殘 了
He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel and the flower of Lebanon languishes.
他 斥責海 使 海乾 了 使 一切 江河 乾涸 巴珊 和 迦密 的 樹林 衰殘 利巴 嫩的 花草 也 衰殘了
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.
他 斥 責 海 使 海 乾 了 使 一 切 江 河 乾 涸 巴 珊 和 迦 密 的 樹 林 衰 殘 利 巴 嫩 的 花 草 也 衰 殘 了
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.
諸水環繞 我 幾乎 淹沒 我 深淵圍 住 我 海草 纏繞 我 的 頭
The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head.
沿海 之 地 要 變為 草場 其上 有 牧人 的 住處 和 羊群 的 圈
The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.
諸 水 環 繞 我 幾 乎 淹 沒 我 深 淵 圍 住 我 海 草 纏 繞 我 的 頭
The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head.
沿 海 之 地 要 變 為 草 場 其 上 有 牧 人 的 住 處 和 羊 群 的 圈
The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.
諸水環繞 我 幾乎 淹沒 我 深淵圍 住 我 海草 纏繞 我 的 頭
The waters compassed me about, even to the soul the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.
沿海 之 地 要 變為 草場 其上 有 牧人 的 住處 和 羊群 的 圈
And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks.
諸 水 環 繞 我 幾 乎 淹 沒 我 深 淵 圍 住 我 海 草 纏 繞 我 的 頭
The waters compassed me about, even to the soul the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.
沿 海 之 地 要 變 為 草 場 其 上 有 牧 人 的 住 處 和 羊 群 的 圈
And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks.
必须结合第15条草案进一步审查海运履约方的地位
The position of the maritime performing party would have to be further examined in connection with draft article 15.
运输法 拟定 全程或部分途程 海上 货物运输文书草案
Transport Law Preparation of a draft instrument on the carriage of goods wholly or partly by sea
运输法 拟订 全程或部分途程 海上 货物运输公约草案
Transport Law Preparation of a draft convention on the carriage of goods wholly or partly by sea
运输法 拟订 全程或部分途程 海上 货物运输文书草案
Transport Law Preparation of a draft instrument on the carriage of goods wholly or partly by sea
运输法 拟定 全程或部分途程 海上 货物运输公约草案
Transport Law Preparation of a draft convention on the carriage of goods wholly or partly by sea
运输法 拟定 海上 全程或部分途程 货物运输文书草案
Transport Law Preparation of a draft instrument on the carriage of goods wholly or partly by sea
运输法 拟定 海上 全程或部分途程 货物运输文书草案
wholly or partly by sea
删去第88条草案第1和2款中 海运 一词前后的方括号
The square brackets around the word maritime in draft article 88 (1) and (2) should be removed
决议草案明确承认 公约 的突出作用 草案将 公约 称之为所有海洋活动必须遵守的法律框架
The pre eminent role of the Convention is clearly recognized by the draft resolution, which refers to it as the legal framework within which all activities in the oceans and seas must be carried out.
萨尔瓦多 埃塞俄比亚和海地也加入成为决议草案提案国
El Salvador, Ethiopia and Haiti also joined in sponsoring the draft resolution.
新西兰再次高兴地成为关于海洋的综合决议草案以及关于可持续渔业的决议草案的共同提案国
New Zealand is pleased to once again co sponsor both the omnibus oceans draft resolution and the sustainable fisheries draft resolution.
30 鼓励国际海事组织加快拟订自愿示范审计制度的工作 并敦促海事组织加强其执行准则草案
30. Encourages the acceleration of the work of the International Maritime Organization in developing a voluntary model audit scheme, and urges the organization to strengthen its draft implementation code
我们高兴的是 在今年关于海洋和海洋法的决议草案中 大会提出了具体解决时间安排冲突的问题
We are pleased that, in this year's draft resolution on oceans and the law of the sea, the General Assembly has addressed the problem of scheduling clashes in concrete terms.
根据经常被称为海洋宪章的 公约 的起草人的预想 海洋除其他用途外将是确保公平分享海洋生物和非生物资源的一个工具
The authors of the Convention, which is often referred to as the constitution of the sea, envisioned it as, among other things, an instrument for ensuring the equitable sharing of the living and non living resources of the sea.
正如此前所指出的 第88条草案第1款论及文书草案中对承运人和海运履约方的强制性规定 第88条草案第2款则涉及文书草案中对货方的强制性规定
As previously noted, paragraph 1 of draft article 88 dealt with the mandatory provisions of the draft instrument regarding the carrier and the maritime performing party, and paragraph 2 of draft article 88 concerned the mandatory provisions of the draft instrument with respect to cargo interests.
60. 会上表示了一些关切 认为文书草案第2(1)条草案的拟议案文没有充分说明运输的海运段适用文书草案所应具有的国际性要求
Concerns were expressed that the proposed text for draft article 2 (1) of the draft instrument would not sufficiently clarify the requirement of the internationality of the sea leg of the carriage to trigger the application of the draft instrument.

 

相关搜索 : 海草草甸 - 海草床 - 海滩草 - 海湾草 - 海艾草 - 海报草案 - 海草消光 - 草莓海滩 - 草原海葵 - 海薰衣草 - 海莱姆草 - 海索草油 - 海角樱草