Translation of "烈士" to English language:


  Dictionary Chinese-English

烈士 - 翻译 :
Keywords : Martyr Martyrs Martyrs

  Examples (External sources, not reviewed)

尊崇烈士 祭奠烈士 就是要让英烈成为我们心底崇高 圣洁 强大的永恒记忆
To honor and pay homage to the martyrs is to let the heroes and martyrs become our noble, holy, and powerful eternal memory in the heart.
这种威士忌太烈了
This whisky is too strong.
这种威士忌太烈了
This whisky is very strong.
对此央视发表快评 这是我国英雄烈士保护法施行后第一个烈士纪念日
For this, CCTV issued a quick comment this was the first Memorial Day after the implementation of the law for the protection of heroes and martyrs in China.
已查明的烈士姓名列在本信附件里
(The names of the martyrs that have been identified are listed in the annex to the present letter.
今年5月1日 英雄烈士保护法正式施行
On May 1, the law for the protection of heroes and martyrs came into force.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
The faithful were sorely tried there and were shaken completely,
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
The faithful were sorely tried there and were shaken completely,
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
That proved be the testing ground for the Muslims, and they were subjected to a severe shake.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
That proved be the testing ground for the Muslims, and they were subjected to a severe shake.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
there it was that the believers were tried, and shaken most mightily.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
there it was that the believers were tried, and shaken most mightily.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
There, the believers were tried and shaken with a mighty shaking.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There, the believers were tried and shaken with a mighty shaking.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
There and then the believers were tested, and were shaken most severely.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There and then the believers were tested, and were shaken most severely.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
There were the believers sorely tried, and shaken with a mighty shock.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There were the believers sorely tried, and shaken with a mighty shock.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
there the believers were tried, they were shaken, a severe quake.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
there the believers were tried, they were shaken, a severe quake.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
There the believers were tested and shaken with a severe shaking.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There the believers were tested and shaken with a severe shaking.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
There the believers were tested and tremendously shaken.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There the believers were tested and tremendously shaken.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
There the believers were tried and they were shaken with severe shaking.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There the believers were tried and they were shaken with severe shaking.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
There the faithful were put to the proof and they were shaken as if by an earthquake.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
There the faithful were put to the proof and they were shaken as if by an earthquake.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
In that situation were the Believers tried they were shaken as by a tremendous shaking.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
In that situation were the Believers tried they were shaken as by a tremendous shaking.
报道内容如下 9月30日 是国家第5个烈士纪念日
The report is as follows September 30 is the fifth national Memorial Day.
我们崇尚英雄 纪念烈士 就是要永远铭记历史 赓续英烈精神 凝聚起民族复兴的强大正能量
We advocate heroes and commemorate martyrs, which means we must always remember history, persist heroic spirit, and condense the strong positive energy for national rejuvenation.
39. Lauber先生 瑞士 说 瑞士代表团强烈谴责针对联合国人员和有关人员的所有暴力行为
Mr. Lauber (Switzerland) said that his delegation strongly condemned all acts of violence directed against United Nations and associated personnel.
辛识平 筑起心中的 英雄纪念碑 写在第五个烈士纪念日
Xin Shiping Build the monument of heroes in the heart written on the fifth Memorial Day.
因此 王氣 忿忿 的 大發烈怒 吩咐 滅絕 巴比倫 所有 的 哲士
For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon.
因 此 王 氣 忿 忿 的 大 發 烈 怒 吩 咐 滅 絕 巴 比 倫 所 有 的 哲 士
For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon.
翻开厚重的历史 每一位烈士的名字背后 都是一个鲜活的生命
Look back the rich history, every martyr s name represents a fresh life.
要活得轰轰烈烈 像那些伟大的希腊神话英雄那样 要活得轰轰烈烈 像那些伟大的希腊神话英雄那样 像跨越重洋的英雄伊阿宋那样 带领他的阿尔戈勇士 历经艰险夺取金羊毛 像跨越重洋的英雄伊阿宋那样 带领他的阿尔戈勇士 历经艰险夺取金羊毛
Be spectacular! like the Greek heroes, like Jason, who went across the sea with the Argonauts and fetched the Golden Fleece.
自从我们给你的上一封信以来 至少又有6名巴勒斯坦人被以色列占领军杀害 使自2000年9月以来遇害烈士总数增至3 647人 已查明身份的遇害烈士名单见此函附件
Since our last letter to you, at least six more Palestinians have been killed by the Israeli occupying forces, raising the total number of martyrs killed since September 2000 to 3,647. (The names of the martyrs that have been identified are listed in the annex to the present letter.

 

相关搜索 : 烈士操作 - 无名烈士 - 阿克萨烈士 - 激烈的战士 - 阿克萨烈士旅 - 阿克萨烈士旅 - 萨达姆的烈士 - 瑞士芝士 - 骑士学士 - 剧烈 - 烈火 - 烈酒 - 激烈 - 激烈