Translation of "烛火" to English language:


  Dictionary Chinese-English

烛火 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

蜡烛在真空中不能燃烧 所以 很可能也没有电火花
Candles can't burn in a vacuum, therefore, probably sparklers wouldn't either.
我带你进入一个房间 给你一根蜡烛 一些图钉和火柴
I bring you into a room. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.
烛光
Chad
烛光
Candle
所有的蜡烛人们 点燃成千上万的蜡烛来赞颂这景象
All these candles, so many thousands of candles people had lit in tribute to this.
我很喜欢烛光
I like candlelight.
实验对象必须要找出一个让蜡烛黏在墙上 又不会流下烛泪的方法
Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table.
不要用熏香和蜡烛
Stop the use of incense and candles.
告诉你说 现在 尝试把蜡烛固定在墙上 让烛泪不要滴到桌上 你会怎么做
And I say to you, Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. Now what would you do?
这便是有名的蜡烛问题
This is called the candle problem.
蜡烛出去 而不必被扑灭
The candle went out instead of having been put out.
灯灭了 汤姆点起了蜡烛
When the lights went out, Tom lit a candle.
你记得自己该买蜡烛吗
Did you remember that you were supposed to buy candles?
因为事实上, 当他们用我们的蜡烛来点燃他们的蜡烛时, 大家有两倍的光来共享.
Because the truth is, when they light their candles at ours, there is twice as much light available for everyone.
这里有一个蜡烛 在中心闪烁 通过安置很多反射镜 蜡烛的光可以射向各个方向
There is a single candle flickering in the center by an arrangement of reflective glasses, it reflects into infinity in all directions.
Jefferson 说过. 当他们来用 我们的蜡烛去点燃他们的蜡烛时, 他们有了光, 而我们也不会变暗.
Jefferson said, When they come and light their candles at ours, they gain light, and we are not darkened.
漆黑一片 没有蜡烛 没有手电筒
Pitch black. Not a candle, not a flashlight.
汤姆吹灭了蛋糕上的所有蜡烛
Tom blew out all the candles on the cake.
现在来想象一下我们观察一个熟悉的物体 一个烛托里的蜡烛 接着想象我们试图弄明白它的构成
So, imagine we look at a familiar object, just a candle in a holder, and imagine that we want to figure out what it is made of.
有些人 台下也有些人 做出这样的动作 有些人想到他们可以 点燃火柴 溶化蜡烛的底部 尝试把它黏在墙上
Somebody, some people and I saw somebody kind of make the motion over here some people have a great idea where they light the match, melt the side of the candle, try to adhere it to the wall.
而很多参与者将点亮温馨的蜡烛 虽然看上去是如此地自然环保 但蜡烛终归是化石燃料 而且其照明效率仅相当于白炽灯泡的不到百分之一 关一盏灯点亮一支蜡烛就会抵消理论上的二氧化碳减排 而点亮两支蜡烛则意味着二氧化碳排放升高
And the cozy candles that many participants will light, which seem so natural and environmentally friendly, are still fossil fuels and almost 100 times less efficient than incandescent light bulbs. Using one candle for each switched off bulb cancels out even the theoretical CO2 reduction using two candles means that you emit more CO2.
许多人尝试用图钉把蜡烛钉在墙上
Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall.
数以千计的蜡烛点亮了仪式中的教堂
Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.
然后把羊脂肪熬成油 你制成了蜡烛 等等
You render it down. You make a candle, etc. etc.
但在真正的 蜡烛问题 中 你不能只是这样看
But for the real candle problem, you don't want to be looking like this.
你会吹熄生 日蛋糕上的蜡烛 这也是个仪式
You blow out candles on top of a birthday cake.
电使蜡烛在我们的生活中变得没什么用了
Electricity made candles of little use in our life.
但它还有其它功能 那就是作为放蜡烛的平台
But it can also have this other function, as a platform for the candle. The candle problem.
换言之 在1800年 人均平均工资 负担不起1个蜡烛
In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.
在这里的每个人 都在尝试解决他自己的 蜡烛问题
Everybody in this room is dealing with their own version of the candle problem.
他摆开了蜡烛 放好了鲜花 正想着该把杯盘放在哪儿
He's got candles out, he's got flowers in the middle and he's trying to figure out where to put the plates and the glasses.
她没有准备烛光晚餐 而是把她的男友放到Ebay上拍卖
Instead of preparing a dinner by candlelight, she put her boyfriend up for auction on eBay.
上个世纪早期的矿工们 实际上是靠蜡烛在这里照明的
And the miners in the early part of the last century worked, literally, in candlelight.
政府之所以为卫生研究提供融资 是因为改善药品是一种公共品 由此带来的知识进步能防止传染病 减轻常见病的经济和人身伤害 从而让每个人都受益 要获得高效 就必须在获得知识进步后尽可能快地共享之 托马斯 杰斐逊曾将知识比作蜡烛 用一根蜡烛点燃另一根蜡烛 并不会减弱前一根蜡烛的光辉 相反 这样能使所有东西都变得更亮
Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available. Thomas Jefferson compared knowledge to candles when one is used to light another, it does not diminish the light of the first.
政府之所以为卫生研究提供融资 是因为改善药品是一种公共品 由此带来的知识进步能防止传染病 减轻常见病的经济和人身伤害 从而让每个人都受益 要获得高效 就必须在获得知识进步后尽可能快地共享之 托马斯 杰斐逊曾将知识比作蜡烛 用一根蜡烛点燃另一根蜡烛 并不会减弱前一根蜡烛的光辉 相反 这样能使所有东西都变得更亮
Government finances health care research because improved medicines are a public good. The resulting knowledge benefits everyone by stopping epidemics and limiting the economic and human toll of widespread illness.
就象他借用我的蜡烛来点燃他的, 他有了光 而我并没有变暗.
As he who lights his candle at mine receives light without darkening me.
也没有手电筒 没有手提灯 甚至连一支蜡烛都没有 漆黑一片
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.
追溯到1800年 你必须工作6小时 你才会有1个蜡烛 它能燃烧1小时
Back in 1800, you'd have had to work six hours to earn a candle that could burn for an hour.
美国在这一方面有特别重要 的作用 继续全球化我们的教育体系, 继续保证我们的教育系统开放给来自世界各地的学生 因为我们的教育体系 正如一根蜡烛, 其他学生来用它来点燃他们自己的蜡烛.
Now the United States has a particularly important role to play in this to keep our education system globalized, to keep our education system open to students from all over the world, because our education system is the candle that other students come to light their own candles.
在那四个盘子上堆放上蔬菜 然后开启一瓶勃艮第葡萄酒 点亮蜡烛然后开始庆祝
Mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of Burgundy you have, light the candles and celebrate it.
她活了下来 后来移民到美国 60 年后 我的母亲派我去那张印有纳粹标记的桌子上点燃安息日蜡烛
She survived, immigrated to America and, 60 years later, sent me off to light Sabbath candles on that table bearing the swastika.
现在我想告诉你另一个实验 利用蜡烛问题 由一个现在在普林斯顿大学 叫做 Sam Glucksberg 的科学家所做的实验
Now I want to tell you about an experiment using the candle problem, done by a scientist named Sam Glucksberg, who is now at Princeton University in the U.S.
对所有形式的 蜡烛问题 在所有领域 这些 如果 那就 的奖励 这些在商业世界里无处不在的奖惩系统 其实没用
And for candle problems of any kind, in any field, those if then rewards, the things around which we've built so many of our businesses, don't work.
雅典 情人节 无数情侣会在烛光中度过浪漫时光 这一天 全世界10亿男女会让性别关系的阴暗面表露无遗
ATHENS On Valentine s Day, countless couples will celebrate romance by candlelight. On the same day, one billion women and men worldwide will stand up to shine a light on the darker side of gender relations.
由于这一技术的应用 超新星现已算作最准确的标准烛光之一 适宜于作为远程探测标准测定早期宇宙的特点
The use of this technique now places supernovae among the most accurate of the standard candles, suitable for use as distant probes measuring features of the early universe.

 

相关搜索 : 蜡烛火焰 - 烛光 - 烛光 - 烛光 - 烛台 - 点烛 - 烛芯 - 蜡烛 - 烛煤 - 烛台 - 蜡烛 - 烛台 - 阴烛 - 蜡烛