Translation of "發動" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 這樣 看來 死 是 在 我 們 身上 發動 生卻 在 你 們 身上 發動 | So then death works in us, but life in you. |
| 這 樣 看 來 死 是 在 我 們 身 上 發 動 生 卻 在 你 們 身 上 發 動 | So then death works in us, but life in you. |
| 這樣 看來 死 是 在 我 們 身上 發動 生卻 在 你 們 身上 發動 | So then death worketh in us, but life in you. |
| 這 樣 看 來 死 是 在 我 們 身 上 發 動 生 卻 在 你 們 身 上 發 動 | So then death worketh in us, but life in you. |
| 湯姆發動了引擎 | Tom started the engine. |
| 他動不動就發脾氣 所以人人都怕了他 | He loses his temper so easily that everybody avoids him. |
| 我發動不了我的拖拉機 | I can't get my tractor started. |
| 外邦 喧嚷 列國 動搖 神發聲 地便 鎔化 | The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted. |
| 外 邦 喧 嚷 列 國 動 搖 神 發 聲 地 便 鎔 化 | The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted. |
| 外邦 喧嚷 列國 動搖 神發聲 地便 鎔化 | The heathen raged, the kingdoms were moved he uttered his voice, the earth melted. |
| 外 邦 喧 嚷 列 國 動 搖 神 發 聲 地 便 鎔 化 | The heathen raged, the kingdoms were moved he uttered his voice, the earth melted. |
| 他動輒就發脾氣 所以我不怎麼喜歡他 | I don't like him because he loses his temper easily. |
| 你 掌舵 的 呼號之聲一發 郊野 都 必 震動 | At the sound of the cry of your pilots the suburbs shall shake. |
| 你 掌 舵 的 呼 號 之 聲 一 發 郊 野 都 必 震 動 | At the sound of the cry of your pilots the suburbs shall shake. |
| 你 掌舵 的 呼號之聲一發 郊野 都 必 震動 | The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots. |
| 你 掌 舵 的 呼 號 之 聲 一 發 郊 野 都 必 震 動 | The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots. |
| 掃羅聽見 這話 就 被 神 的 靈大大 感動 甚 是 發怒 | The Spirit of God came mightily on Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly. |
| 掃 羅 聽 見 這 話 就 被 神 的 靈 大 大 感 動 甚 是 發 怒 | The Spirit of God came mightily on Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly. |
| 掃羅聽見 這話 就 被 神 的 靈大大 感動 甚 是 發怒 | And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly. |
| 掃 羅 聽 見 這 話 就 被 神 的 靈 大 大 感 動 甚 是 發 怒 | And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly. |
| 我 默然 無聲 連好話 也 不 出口 我 的 愁苦 就 發動了 | I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred. |
| 或者 可以 激動 我 骨肉 之 親發憤 好 救 他們 一些 人 | if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them. |
| 我 默 然 無 聲 連 好 話 也 不 出 口 我 的 愁 苦 就 發 動 了 | I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred. |
| 或 者 可 以 激 動 我 骨 肉 之 親 發 憤 好 救 他 們 一 些 人 | if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them. |
| 我 默然 無聲 連好話 也 不 出口 我 的 愁苦 就 發動了 | I was dumb with silence, I held my peace, even from good and my sorrow was stirred. |
| 或者 可以 激動 我 骨肉 之 親發憤 好 救 他們 一些 人 | If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them. |
| 我 默 然 無 聲 連 好 話 也 不 出 口 我 的 愁 苦 就 發 動 了 | I was dumb with silence, I held my peace, even from good and my sorrow was stirred. |
| 或 者 可 以 激 動 我 骨 肉 之 親 發 憤 好 救 他 們 一 些 人 | If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them. |
| 那 時因 他 發怒 地 就 搖撼戰抖 天 的 根基 也 震動 搖撼 | Then the earth shook and trembled. The foundations of heaven quaked and were shaken, because he was angry. |
| 那 時因 他 發怒 地 就 搖撼戰抖 山 的 根基 也 震動 搖撼 | Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry. |
| 那 時 因 他 發 怒 地 就 搖 撼 戰 抖 天 的 根 基 也 震 動 搖 撼 | Then the earth shook and trembled. The foundations of heaven quaked and were shaken, because he was angry. |
| 那 時 因 他 發 怒 地 就 搖 撼 戰 抖 山 的 根 基 也 震 動 搖 撼 | Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry. |
| 那 時因 他 發怒 地 就 搖撼戰抖 天 的 根基 也 震動 搖撼 | Then the earth shook and trembled the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth. |
| 那 時因 他 發怒 地 就 搖撼戰抖 山 的 根基 也 震動 搖撼 | Then the earth shook and trembled the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth. |
| 那 時 因 他 發 怒 地 就 搖 撼 戰 抖 天 的 根 基 也 震 動 搖 撼 | Then the earth shook and trembled the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth. |
| 那 時 因 他 發 怒 地 就 搖 撼 戰 抖 山 的 根 基 也 震 動 搖 撼 | Then the earth shook and trembled the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth. |
| 對我哋嚟講 我哋用運動同崇尚運動嘅精神 創造咗新嘅機器算法 將機器嘅潛能發揮到極致 | Similarly, we use the analogy of sports and athleticism to create new algorithms for machines to push them to their limits. |
| 我 發憤恨 和 烈 怒 如火 說 那日 在 以色列 地 必有 大 震動 | For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel |
| 我 發 憤 恨 和 烈 怒 如 火 說 那 日 在 以 色 列 地 必 有 大 震 動 | For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel |
| 你有沒有發現動作片主角的子彈好像永遠都不會用完 | Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo? |
| 等我哋做個正確決定 令最好嘅機器可以喺將來問世 就好似崇向運動嘅精神 發掘到運動潛能最勁嘅人咁 | Let's make the right choice, the choice that brings out the best in the future of machines, just like athleticism in sports can bring out the best in us. |
| 約瑟 愛弟 之 情 發動 就 急忙 尋 找 可 哭 之 地 進入 自己 的 屋裡 哭 了 一 場 | Joseph hurried, for his heart yearned over his brother and he sought a place to weep. He entered into his room, and wept there. |
| 約 瑟 愛 弟 之 情 發 動 就 急 忙 尋 找 可 哭 之 地 進 入 自 己 的 屋 裡 哭 了 一 場 | Joseph hurried, for his heart yearned over his brother and he sought a place to weep. He entered into his room, and wept there. |
| 約瑟 愛弟 之 情 發動 就 急忙 尋 找 可 哭 之 地 進入 自己 的 屋裡 哭 了 一 場 | And Joseph made haste for his bowels did yearn upon his brother and he sought where to weep and he entered into his chamber, and wept there. |
| 約 瑟 愛 弟 之 情 發 動 就 急 忙 尋 找 可 哭 之 地 進 入 自 己 的 屋 裡 哭 了 一 場 | And Joseph made haste for his bowels did yearn upon his brother and he sought where to weep and he entered into his chamber, and wept there. |
