Translation of "盗罪" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

大窃盗罪
Grand larceny.
被指控犯有巨额盗窃罪
On a charge for grand larceny...
你的犯罪可以被归类到 盗窃罪 一类么
Mr Fauncewater, could your crime be classified as larceny?
这些人是罪犯 比盗匪更可怕
These people are criminals, more dangerous than your rumrunners and housebreakers.
陪审团认为被告犯有盗窃罪
The jury finds the defendant guilty of grand larceny.
如果有谁发现你 就是夜盗罪
If anybody finds you there, the charge will be burglary.
我会让这小子因为盗窃罪被捕的
I'll have this kid arrested for larceny.
大多数国家都没有 盗用身份 这一罪名
Most States do not have a crime of identity theft .
从传统上讲 盗窃罪要求所盗取的无形和 或 有形的 物品 必须具备 财产 的特征
Traditionally, the offence of theft requires that the intangible and or tangible thing taken must be capable of being characterized as property .
而盗窃后代的财富将来也会成为一种罪
And theft of our children's future would someday be a crime.
所以我们现在跟海盗打交道 和罪犯讨价还价
So now we deal with pirates. We bargain with criminals!
哈密市人民法院审理查明 万某以非法占有为目的 采取秘密手段盗窃他人财物10起 盗窃价值15582元 其行为已构成盗窃罪
After trying the case, the People's Court of Hami City ascertained that with the intention of illegal possession, Wan, by taking secret measures, stole others' property for ten times with the theft value reaching 15,582 yuan. His behavior has constituted the larceny.
可定罪的案例还包括盗用和偷窃 这两种罪行在会员国中相当普遍
Additional offences that may be used in those cases include embezzlement and theft, both of which are quite common among Member States.
威廉格里格雷被判为强奸和入室盗窃罪 监禁70年
William Gregory was convicted of rape and burglary.
别这样 珍妮 如果我们不上报是重罪 和盗窃一样论处
Stop it Janey. If we don't report this, it's a felony. The same as stealing.
此外 要构成盗窃罪的犯罪要件 必须是从所有者手中实际剥夺了这件 物品
Also, for the elements of the offence to be present, the actions in respect of the thing must involve actual deprivation to the owner.
2. 盗窃 勒索 毁坏 减损或破坏 以及与计算机有关的罪行
Theft, extortion, destruction, degradation and damage, as well as computer related offences
c 盗用身份 涉及到收集个人信息数据供将来犯罪之用
Identity theft involves the collection of personal information data for future criminal use.
37. Marynich先生唯一有罪的行为是非法盗用几部电子计算机
The only offence for which Mr. Marynich was found guilty was the unlawful appropriation of several computers.
如果罗宾逊医生现在看见我... 我的罪犯 我的强盗 还有你
If Dr. Robinson could see me now, with my convicts, my bandits, and you.
这是海盗一号 海盗二号
Here is Viking I, Viking II.
在同一时期 有2 060人因重罪 如对人身的暴力行为 性犯罪 盗窃和毒品等 被逮捕
During the same period, 2,060 persons were arrested for serious crimes, such as those related to violence against the person, sexual offences, burglary and drugs.
跨国犯罪 包括海盗行为和武装抢劫正在威胁着海洋安全
Transnational crimes, including piracy and armed robbery, are threatening marine safety and security.
失业 歧视 强盗 青少年犯罪 不过我们在新的二十年计划下
Unemployment, discrimination... gangsterism, juvenile delinquency... but under our new twentyyear plan... we will catch up with you.
作案过程中犯罪嫌疑人往往以一幢楼为单位 采用外墙攀爬 撬断防盗窗栅栏的方式从上至下 扫楼式 盗窃
During the crime offence period, the criminal suspects swept the floor for theft from top to below by climbing the external wall and breaking the window fence.
其 刑法 第103至第119条之二确定了腐败和盗用公款罪 还规定对这些罪行加重处罚
Articles 103 119 bis of its Penal Code established the offences of corruption and embezzlement and also provided for severe penalties for those offences.
有组织罪犯通常进行的犯罪活动包括敲诈 汽车偷盗和贩运 腐蚀 毒品贩运和洗钱
Criminal activities usually carried out by organized crime included extortion, car theft and trafficking, corruption, drug trafficking and money laundering.
据说此人因犯盗窃罪而于1996年5月被判120鞭和5个月徒刑
in Abha, who was reportedly sentenced in May 1996 to 120 lashes and five months apos imprisonment for theft.
我们是强盗 居然让强盗交税
What's the point of being a gangster?
谁说我是强盗了 或者像是强盗
Who says I'm a holdup man or look like one?
盗窃?
Larceny?
强盗
Killers!
盗窃
larceny.
强盗!
An act oftheft!
盗贼!
Catch them! Thieves!
被盗?
Stolen?
盗贼
Treachery!
他被一个由白人组成的陪审团 宣判犯有强奸 绑架和盗窃车辆罪
He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft.
1. 海盗 罪犯和非法护照辛迪加有可能被恐怖分子利用 需要处理
Singapore made wide ranging recommendations, a number dealing with the need to secure shipping and commerce Piracy, criminals, and illegal passport syndicates have the potential to be utilized by terrorists and need to be addressed.
(b) 防止盗车 监督检查和刑事调查 培训教员 犯罪场景 优先主题B
(b) Car theft prevention surveillance inspection and criminal investigation training of trainers and crime scene (priority theme B)
杰克是个强盗 他三次偷盗都逃脱了
Jack was a heist man. He got away with burglary three times.
可以将知识产权犯罪分为三类 版权侵权 商标侵权和盗取商业秘密
Intellectual property crime can be broken down into three categories copyright violations, trademark infringement violations and theft of trade secrets.
119. 特别引起航运业关切的另一种犯罪形式,是海盗行为和武装抢劫
119. Another form of crime about which the shipping industry has been particularly concerned is piracy and armed robbery.
最常见的犯罪有扰乱治安 打架斗殴 夜盗 偷窃 酒后开车和破坏财物
The most common offences were disorderly conduct, assault, burglary, larceny, drunken driving and property damage.
海盗Description
Pirates