Translation of "直拨" to English language:
Dictionary Chinese-English
直拨 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
国际直拨电话 拨001 国家码 区号 电话号码 | For international direct calls dial 001 country code area code phone number. |
你一直在挑拨我们对阵 是吗 | You've been playing us off against each other, haven't you? |
约旦有同140个国家的直拨服务 | Jordan has direct dial services with 140 countries. |
好的 房间里长途电话可以直拨吗 | Good. Can you make long distance calls from the room? |
一直在占线 请问你能帮我拨一下吗 | The line is always busy. Will you ring it for me, please? |
直到一切的尽头 直到你厌倦了永远重复的土拨鼠日人生 | Groundhog Day. |
外地业务账户直接拨款占经常预算的90 | Direct allocations for field operations account for 90 per cent of the regular budget. |
请给我直拨伊利诺斯州埃文斯顿的区号好吗 | May I please have the area code for direct dialling to Evanston, Illinois? |
纳贾菲先生 伊朗伊斯兰共和国 以英语发言 我的记忆是 直到现在 我们一直在讨论 公平分拨时间 而不是 平等分拨时间 或 同等时间 | Mr. Najafi (Islamic Republic of Iran) My recollection is that, up until now, we were discussing equitable allocation of time , not equal allocation of time or the same amount of time . |
KMobileTools 需要知道如何用您的移动电话拨号 如果您不理解这些选项 可以都尝试一下直到拨号正常 | KMobileTools needs to know how to dial numbers with your mobile phone. If you cannot understand these options, just try all them until you see that dialing works correctly. |
某些会员国选择将其应分的盈余额直接转拨给后勤基地 因此 已分别从联和部队和联海特派团直接转拨盈余54 690 848美元和25 815 321美元 | Some Member States opted to transfer their share in the surpluses directly to UNLB and, accordingly, surpluses of 54,690,848 and 25,815,321 have been transferred directly from UNPF and UNMIH, respectively. |
一些富国一直拒不履行拨付0.7 国民生产总值的30年承诺 | A number of rich countries consistently refuse to honour their 30 year commitment to share 0.7 per cent of their gross national product. |
经大会核准授权,即将拨款记帐 支付款项直接记作拨款帐户的支出 任何未用余额在年度终了时归还养恤基金 | Appropriation is recorded when the authorization is approved by the General Assembly payments are charged directly against the appropriation account any unexpended balance is reverted to the Pension Fund at the end of the year. |
直到1992年 该储备金才通过从收入项下转拨款项而恢复其原定额 | Up to 1992, the reserve was restored to its authorized limit by a transfer from income. |
数月以来 议员们一直在争执应该拨付多少专款和专款应该如何专用 | Lawmakers have feuded for months over how much money should be earmarked and how it should be spent. |
(g) 项目赠款应分拨用于向受害人和地方的非政府组织提供直接援助 | (g) Project grants should be allocated for direct assistance to victims and to local NGOs. |
日本本周将完成其赠款一半的拨款 2.5亿美元将直接拨给联合国机构 基金和方案以及从事救济和恢复的其他国际组织 | Japan will complete disbursement this week of half of its grant contribution, 250 million, which will be allocated directly to United Nations agencies, funds and programmes and other international organizations that are engaged in relief and rehabilitation. |
23. 美属萨摩亚通过海外通讯卫星公司同大多数国家有直拨电话的联系 | 23. American Samoa, through the overseas Communications Satellite corporate link, has direct dialling to most countries. |
分散方案的经费直接拨给负责管理经费和保证公平分配培训机会的部门 | Funds for decentralized programmes are allocated directly to departments which have responsibility for managing the funds and ensuring the equitable distribution of training opportunities. |
通过接线员拨打国际电话 拨100 | To make international calls through the operator dial 100. |
但是 电话不能直接拨通塞岛南部 而塞岛南部正是他们打电话的主要目的地 | The telephones, though, do not permit direct calls to the southern part of the island, the main destination of calls by these communities. |
另一种方法是,仅是在几年中暂停年度拨款,直至基金结存需要再次 quot 填满 quot | Another alternative might simply be to suspend the annual allocation for several years, until such time as the fund balance needs an additional top up . |
拨号 | Dial |
拨号 | Dial number |
拨款 | Allocations |
6. 1996 1997两年期全部拨款 已拨款项和支出情况如下 以美元计 拨款 | 6. The total appropriations, allocations allotments and expenditures for the biennium 1996 1997 were as follows (in United States dollars) |
2 仅划拨了两年期中第一年的拨款 | 2 Only allotment for the first year of the biennium has been issued |
目前 仅有部分专业剧院所在地的地方政府通过直接拨款参与专业剧院的经营 | At present, only some local governments where the professional theatres are located participate with direct grants in the operation of professional theatres. |
拨号 Dial. | Dial. |
拨打 9 | Dial 9. |
拨号声 | (phone rings) |
执行局的第二项决定是把未动用的收入拨入储备金帐户,直到达到适当水平为止 | A second decision was made to transfer unspent income to the reserve account until the appropriate level is reached. |
6. 授权执行主任在支助和核心预算拨款项目之间进行资源调拨 幅度不超过予以调拨资源的原有拨款的5 | Authorizes the Executive Director to redeploy resources between appropriation lines in the support and core budgets up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources are redeployed |
领取者所得到的不是国家直接拨付的一份施舍 而是他曾经为之捐纳过的一笔恤金 | What the recipient gets is not a dole straight from the State, but a gratuity to which he too has contributed. |
拨付给一个国家的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源的最高款额不得高于核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.1专项拨款 | The maximum level of allocated TRAC 1.1.2 resources for a country cannot be greater than its TRAC 1.1.1 earmarking. |
资源调拨 | Allocation of resources |
调拨资源 | Allocation of resources |
拨奏弦乐 | Pizzicato Strings |
连接拨号 | Connect dialup |
拨号设置 | Dial Setup |
回拨类型 | Callback type |
拨号前缀 | Dial prefix |
拨号方式 | Dialing Method |
正在拨号 | Dialing number. |
拨款总数 | Total appropriation expenditures |
相关搜索 : 直拨电话 - 国际直拨 - 直拨电话 - 直拨电话 - 直拨号码 - 直拨电话 - 直拨电话 - 直拨电话 - 直接拨号 - 直拨电话 - 直拨电话 - 直接拨入 - 直拨号码 - 直拨电话