Translation of "研讨" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 近年来组织的研讨会有1993年的海牙研讨会 1994年的索菲亚研讨会和1995年的华沙研讨会 | Recent seminars were organized in Prague (1993), in Sofia (1994) and in Warsaw (1995). |
| 研讨会和讨论会 | Seminars and symposia |
| 研讨会 | SEMlNARS |
| ㈠ 培训课程 研讨会和讲习班 土著权利研讨会⑷ 大力协助人权高专办秘书处为外部用户组织的研讨会和其他研讨会 | (i) Training courses, seminars and workshops seminars on indigenous rights (4) major contributions to seminars for outside users organized by the OHCHR secretariat and other seminars |
| B. 研讨会 | Seminars |
| 204. 性别研究常设研讨会 | 204. The Standing Seminar for Gender Studies. |
| 研讨会最后报告重点说明了因特拉肯研讨会期间的讨论情况 | The final report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop. |
| 警方研讨会 | For the Police |
| 研讨会介绍 | Petrópolis, Brazil |
| 大会 研讨会 | Congresses, seminars |
| 媒介研讨会 | Media Seminar |
| 培训研讨会 | Training seminar |
| 4. 研讨会探讨了下列议题 | The workshop covered the following topics |
| 青年问题研究及政策研讨 | Research and policy studies on youth |
| 合作研究项目和专题研讨 | (c) Cooperative research projects and studies. |
| 组织企业家研讨会 作为第二职业指导研讨会的后续第二部分 经济部负责主持这些研讨会 | Organization of workshops for entrepreneurs (as part of a second module following on the Second Vocational Guidance seminars) these will be run by the Ministry for the Economy. |
| 3. 参加的研讨会 研究旅行等 | 3. Participation in seminars, study trips and other activities. |
| 高级别研讨会 | high level seminar |
| H. 研讨会闭幕 | Closure of the workshop |
| D. 研讨会开幕 | Opening of the seminar |
| 七 研讨会闭幕 | Closure of the Seminar |
| 一 研讨会开幕 | I. opening of the seminar |
| 讲习班 研讨会 | Workshops seminars |
| 讲演和研讨会 | Lectures and seminars |
| 空间法研讨会 | Seminar on Space Law |
| 研讨会怎么样 | How was the convention? |
| B. 研讨会的目的 | Aims of the seminar |
| 2. 会议和研讨会 | 2. Conferences and seminars |
| A. 研讨会的结果 | A. Outcome of the Workshop |
| quot 研讨会的结果 | Outcome of the Workshop |
| (a) 会议和研讨会 | (a) Meetings and seminars |
| ㈥ 新闻报导研讨会 | press seminars. |
| 非洲区域研讨会 | REGIONAL SYMPOSIUM FOR AFRICA |
| 37. 2005年2月 人权高专办举办了研讨民主与人权相互依存问题的第二次专家研讨会 根据委员会第2003 30号决议的规定 这次研讨会主要研讨法治问题 | In February 2005, OHCHR organized the second expert seminar on the interdependence between democracy and human rights, with a focus on the rule of law in accordance with Commission resolution 2003 36. |
| (二) 定期的研讨会 讲习班和研究所 | (ii) Periodic seminars, work shops and institutes |
| 第二次国际研讨会 | Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects |
| 2. 对研讨会的期望 | Seminar expectations |
| 8. 研讨会分为8场 | The workshop was divided in eight sessions. |
| 其他研讨会和活动 | Other workshops and activities |
| A. 研讨会的结果. 97 | A. Outcome of the Workshop 97 |
| 讨论会和研究小组 | Seminars and study groups As required up to |
| 讲习班 研讨会 30 000 | Workshops seminars |
| 研讨会 讲习班 100 000 | Seminars workshops |
| (a) 讲习班和研讨会 | (a) Workshops and seminars |
| (b) 成果图示研讨会 | (b) Poster sessions |
