Translation of "票价" to English language:


  Dictionary Chinese-English

票价 - 翻译 : 票价 - 翻译 : 票价 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

票面价值
Face value
票价
Value of stocks (United States dollars)
嗯 车票提价了
Well?
现金和股票价
Value of cash and stocks
更新股票和货币价格...
Update Stock and Currency Prices...
最后 没有具体确定股票的分割和票面价值
Lastly, the division and nominal value of the shares had not been specified.
股票买卖 市场操纵 降价
Stock deals Market rigging Price cutting.
五岁以下的小孩票价全面
There is no admission fee for children under five.
让我先看看票 再给你个价
Let me see the tickets... I'll make you an offer.
享受学生或青少年票价的子女的一次性总付款项相当于适用的减价票额的75
For children entitled to student or youth fare tickets, the lump sum amount will be equivalent to 75 per cent of the applicable reduced fare.
从机场到波恩市区的单程票价为5.75欧元 可以向司机或利用售票机买票
The price for a one way ticket to Bonn is 5.75 euros and tickets can be bought from the driver or from the ticket machine.
但基金经理9月仍偏好股票 特别是美国股票 即便美国股票被认为价格偏高
However, the fund managers still preferred stocks in September, especially American stocks, even though the price of American stocks were considered to be on the high side.
很高兴遇到你 演出绝对值回票价
Well, I'm glad I ran into you. Yes. Pretty good play for the money.
波特愿意出半价买咱们手上的股票
Old man Potter'll pay 50 cents on the dollar for every share you've got.
第一种未来是赢了价值3.14亿美元的彩票
One of them is winning the lottery. This is about 314 million dollars.
结果显示 购买彩票的价值并不是去中奖
It turns out that the value of buying a lottery ticket is not winning.
如果这种办法行不通,再支付头等舱票价
Where this is not feasible, the first class fare is paid.
如果通过波恩旅游和会议服务处(见下文)订票 膳宿价格中包含 会议车票 可以用该票乘坐这路汽车
The Conference ticket , which is included in the price of accommodation if the booking is made through the Bonn Tourism and Congress Office (see below), can be used for this bus.
IS3.41 鉴于目前东道市旅游业票价趋于上涨 计划在2006 2007两年期内每年提高各类游客在导游带领下参观总部的票价
IS3.41 In line with current trends of increased ticket prices in the tourism industry of the host city, an increase in ticket prices is planned for each year of the biennium 2006 2007 for all categories of visitors taking the guided tour at Headquarters.
尽管美国股票市场价格合理,仍有一些情况良好的公司的股票价格不如市场的全面走势,却是长期投资的良机
Although the United States equity market was fairly valued, there were still good companies whose share prices were not performing as well as the broader market but constituted good investments for the long term.
既然低价票主要是在补贴同一批订户 那么如果买不到票 它又有什么意义呢 如果欣赏古典音乐需要补贴 那么更多具有针对性的补贴就比低票价更有意义
What good are cheap prices, which serve mainly to subsidize the same subscription holders, if there are no seats? If a taste for classical music is to be subsidized, some more targeted subsidies should be preferred to cheap prices.
2006年的票价如下 成人每人12.00美元 老人8.50美元 学生8.00美元 儿童7.00美元 2007年的票价分别为 13.00美元 9.00美元 8.50美元和7.00美元
Admission fees for 2006 will be as follows adults 12.00 senior citizens 8.50 students 8.00 and children 7.00 and for the year 2007 13.00 9.00 8.50 and 7.00, respectively.
费用适用于所有票种 按每一个航段计算 并包含在国泰所有直销渠道的机票报价
The fee applies to all ticket types and will be calculated on a per segment basis, including quotes for all direct channel flights from Cathay Pacific.
持票人对制作公司Production Musicals Donald K. Donald公司 被告 提起了集团诉讼 以期获得部分票价的赔偿
A class action was instituted by ticket holders against the production company, Production Musicals Donald K. Donald Inc. (the respondent) in order to obtain reimbursement of part of the ticket price.
近千个国有景区下调门票价格 半数以上降幅超20
Nearly 1,000 national scenic spots have cut ticket prices and the decreasing amplitude of more than half of them is over 20
拉脱维亚国家歌剧院尽可能以折扣价提供演出票
The Latvian National Opera offers, as far as it is possible, tickets at reduced prices.
女士们 你们现在可以投票了 但是你们也付出了代价
Madam, you may vote, but at a price
7.6 缔约国承认作为赔偿给提交人的票券的价值确实低于他的父亲的住宅的价值
7.6 The State party concedes that the value of the vouchers the author was given as compensation was indeed lower than the value of his father apos s home.
前款 所称 交易 均价 的 计算 公式 为 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 总额 决议 公告 日前 20 个 交易日 公司 股票 交易 总量 .
The calculation formula of the aforesaid average trading price is the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading amount of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading volume of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement.
与会者周末抵达 下一个周末离开 以便利用减价的机票
Participants arrive at the weekend and depart on the following weekend, in order to benefit from reduced air fares.
今后将应用从亚洲股票价格暴跌吸取的许多经验教训
Many lessons had been learned from the collapse in share prices in Asia, which will be applied in the future.
我知道你以延期特价优惠票来了这儿 凭手腕紧抓不放
You're here on a rain check, and I know it. Hanging on by your nails.
也是为什么股票投资者会死抱着不断下跌的股票 因为他们用相对价值来计算后得到的结论
They're why stock investors hold onto losing stocks longer because they're evaluating them in relative terms.
6估计支票欺诈一年给美国企业造成的损失达100亿美元 每年伪造的支票价值约为5亿美元
Cheque fraud is estimated to cost businesses in the United States 10 billion a year, with approximately 500 million worth of cheques forged annually.
他们上市时 股票价格大约在30到40美元 然后就直线下跌 而成交价格从没超过10美元
And when they went IPO, their stock was at about 30 or 40 dollars and then plummeted, and it's never traded above 10.
原告Guns N' Roses 突然达成一项确保部分赔偿票价的协同承诺
The plaintiff, Guns N'Roses, abruptly concluded a concert promising to ensure partial reimbursement of the ticket price.
小组确定这项开支是不合理的 并只准赔偿经济舱的票价
The Panel determined that such an expense was unreasonable and only allowed the cost of economy class travel.
根据第7(1)节,得到赔偿票券的个人如果不是任何房产的租户可以用其票券的全部面值抵付国有财产私有化期间出售的任何财产 股票或商业股票的价值
Under section 7 (1), individuals compensated by vouchers but not tenants of any residential property may set off the full face value of their vouchers against the price of any property, shares or business shares sold during the privatization of former State owned property.
为此原因 第24条禁止这种做法 将其界定为 不加修改地重新销售某种产品 其价格低于作为假定发票价格的实际购买价 加上对这种购买收取的税和费用 减去供应商在开发票时给予的所有各种减价和折扣
For that reason, article 24 prohibits the practice, which it defines as the reselling of a product without modification at a price lower than the effective purchase price, which is the price presumed to appear on the invoice, plus the taxes and charges applying to that purchase, minus the reductions and discounts of all kinds granted by the supplier at the time of invoicing.
只有当他想在公开市场变卖他的票券,因为他对除了他过去的公寓以外的任何财产不感兴趣,他的收益才会低于票券的票面价值
Only if he wanted to redeem his vouchers on the open market because he is not interested in any property other than his former apartment will he receive less than the nominal value of the vouchers.
在这方面 卡塔尔支持法国的提议 利用飞机票票价的附加税设立团结捐款 作为发展筹资的创新来源
Here, Qatar supports the French proposal to set aside solidarity contributions that would accrue from a surcharge to be added to the price of airline tickets as an innovative source of financing for development.
生活费几乎超过一张廉价机票价格的3倍 一名代表在罗马6个星期的生活费约为10 000美元
Subsistence costs surpassed the price of an economy ticket almost threefold subsistence for one delegate for six weeks in Rome would cost about US 10,000.
到了08年 到维珍航空购买次轨道飞行 的票价大约是20万美元
By '08, suborbital flights, the price tag for that, you know, on Virgin, is going to be about 200,000.
我们在解释对去年决议草案的投票时表示 在不能证明有增添价值的情况下 我们将对该决议草案投反对票
In our explanation of vote on last year's draft resolution, we indicated that we would vote against the draft resolution in the absence of demonstrable value having been added.
当然 随着在表演艺术方面的公共支出减少 不但表演机构对私人资金的依赖程度会提高 票价也会提高 有人认为这是件坏事 因为他们更倾向于在低票价体系下让更多的人都能欣赏表演 他们还担心更高的票价会由于将年轻人拒之门外而影响未来观众群体的成长
Of course, with reduced public spending on the performing arts, not only will there be greater reliance on private money, but ticket prices will have to rise as well. Some argue that this is a bad thing, because they prefer queuing to the price system and fear that higher prices will compromise future audiences by excluding young people.

 

相关搜索 : 溢价票价 - 票价报价 - 票价报价 - 总票价 - 票价级 - 溢价票 - 东票价 - 低价票 - 票价率 - 在票价 - 与票价 - 铁票价