Translation of "积云" to English language:
Dictionary Chinese-English
积云 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 云层积聚 我会展示给你们看 | Cloud cover I'm going to show it to you is up. |
| 所以若创造一块可以累积云层的阴凉区域 你就会有可以产生降雨的林木 | So you create a cool place where clouds can accumulate, and you have the trees to initiate the rain. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Have you not seen that God drives the clouds, then joins them together and puts them fold on fold. Then you see the rain fall through them and He sends down hail from the sky where there are mountains of it, and strikes those with it whom He will, and wards it off from whomsoever He please. His lightning could snatch away their eyes. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Have you not seen that Allah slowly transports the clouds, then gathers them together, then heaps them together, so you see the rain coming forth from between them? And from the sky He sends down hail from the mountains of ice, then sends them upon whomever He wills, and averts them from whomever He wills it is close that the flash of its lightning take away the eyesight. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | 'hast thou not seen how God drives the clouds, then composes them, then converts them into a mass, then thou seest the rain issuing out of the midst of them? And He sends down out of heaven mountains, wherein is hail, so that He smites whom He will with it, and turns it aside from whom He will wellnigh the gleam of His lightning snatches away the sight. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Beholdest thou not that Allah driveth a cloud along, then combineth it, then maketh it a heap, and then thou beholdest the fine rain come forth from the interstices thereof? And He sendeth down from the heaven mountains wherein is hail, then afflicteth therewith whomsoever He will, and averteth it from whomsoever He will wellnigh the flash of His lightening taketh away the sights. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | See you not that Allah drives the clouds gently, then joins them together, then makes them into a heap of layers, and you see the rain comes forth from between them. And He sends down from the sky hail (like) mountains, (or there are in the heaven mountains of hail from where He sends down hail), and strike therewith whom He will, and averts it from whom He wills. The vivid flash of its (clouds) lightning nearly blinds the sight. Tafsir At Tabari . |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Have you not seen how God propels the clouds, then brings them together, then piles them into a heap, and you see rain drops emerging from its midst? How He brings down loads of hail from the sky, striking with it whomever He wills, and diverting it from whomever He wills? The flash of its lightening almost snatches the sight away. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Do you not observe that Allah makes the cloud move gently then joins its pieces together then gathers it into a mass of thick cloud then you see that rain drops fall down from its midst and He sends down hail out of the high up mountains in the heaven then He smites with it whom He wills and turns it away from whom He pleases then a flash of lightning from it dazzles the eyes. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Hast thou not seen how Allah wafteth the clouds, then gathereth them, then maketh them layers, and thou seest the rain come forth from between them He sendeth down from the heaven mountains wherein is hail, and smiteth therewith whom He will, and averteth it from whom He will. The flashing of His lightning all but snatcheth away the sight. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Have you not regarded that Allah drives the clouds, then He composes them, then He piles them up, whereat you see the rain issuing from its midst? And He sends down hail from the sky, out of the mountains that are in it, and He strikes with it whomever He wishes, and turns it away from whomever He wishes. The brilliance of its lightening almost takes away the sight. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Have you not seen how Allah drives the clouds, then gathers them and converts them into a mass, then you see rain coming from the midst of them? And He sends down out of heaven mountains in which there is hail, pelting with it whom He will, and turning it away from whom He will. The flash of its lightning almost snatches away the sight. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Do you not see that Allah drives clouds? Then He brings them together, then He makes them into a mass, and you see the rain emerge from within it. And He sends down from the sky, mountains of clouds within which is hail, and He strikes with it whom He wills and averts it from whom He wills. The flash of its lightening almost takes away the eyesight. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Do you not see that God moves the clouds gently, brings them together, piles them up, and then you can see the rain coming from them. He sends down hailstones from the mountains in the sky. With them He strikes or protects from them whomever He wants. The lightening can almost take away the sight. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Do you not see that Allah drives along the clouds, then gathers them together, then piles them up, so that you see the rain coming forth from their midst? And He sends down of the clouds that are (like) mountains wherein is hail, afflicting therewith whom He pleases and turning it away from whom He pleases the flash of His lightning almost takes away the sight. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Do you not see how God drives the clouds, then joins them together, then piles them into layers and then you see the rain pour from their midst? He sends down from the skies mountainous masses of clouds charged with hail, and He makes it fall on whom He will, and turns it away from whom He pleases. The flash of His lightning may well nigh take away the sight. |
| 难道你不知道吗 真主使云缓缓移动 而加以配合 然后把它堆积起来 你就看见雨从云间降下 他从天空中 从山岳般的云内 降下冰雹 用来折磨他所意欲者 而免除他所意欲者 电光闪闪 几乎夺取目光 | Seest thou not that Allah makes the clouds move gently, then joins them together, then makes them into a heap? then wilt thou see rain issue forth from their midst. And He sends down from the sky mountain masses (of clouds) wherein is hail He strikes therewith whom He pleases and He turns it away from whom He pleases, the vivid flash of His lightning well nigh blinds the sight. |
| 上奏 亞達 薛西 王說 河西 的 臣民 云云 | This is the copy of the letter that they sent to Artaxerxes the king Your servants the men beyond the River, and so forth. |
| 上 奏 亞 達 薛 西 王 說 河 西 的 臣 民 云 云 | This is the copy of the letter that they sent to Artaxerxes the king Your servants the men beyond the River, and so forth. |
| 上奏 亞達 薛西 王說 河西 的 臣民 云云 | This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king Thy servants the men on this side the river, and at such a time. |
| 上 奏 亞 達 薛 西 王 說 河 西 的 臣 民 云 云 | This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king Thy servants the men on this side the river, and at such a time. |
| 第二 人们所说的云计算 要接触云网络 | The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this. |
| 全国妇联积极参与了国际劳工组织2001年至2005年在云南开展的 湄公河流域反对对妇女儿童拐卖项目 | Forces were mobilized in all regions, extra efforts were committed to the fight, and new heights were reached in the struggle. |
| 我的头顶愁云密布 我竭尽全力 也无法振作起来 我告诉自己 我真的需要 让自己把注意力转移到积极面上 | And as these dark clouds were circling me, and I was finding it really, really difficult to think of anything good, I said to myself that I really needed a way to focus on the positive somehow. |
| 以前曾认为这样的气云是当前星系的原粒子云 | Clouds such as this have been identified previously with the progenitors of current galaxies. |
| 天上有云 | There are clouds, right. |
| 今天多云 | It's cloudy today. |
| 大多数人都分不清 发射星云和环状星云之间的区别 | So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula. |
| 云开见天日 | The clouds opened and the sun shone through. |
| 开始多云了 | It's getting cloudy. |
| 天上没有云 | There are no clouds in the sky. |
| 天上没有云 | There's not a cloud in the sky. |
| 天上没有云 | There is no cloud in the sky. |
| 以含雨的云 | So I call to witness the rain producing sky, |
| 以含雨的云 | By oath of the sky from which comes down the rain. |
| 以含雨的云 | By heaven of the returning rain, |
| 以含雨的云 | By the heaven which returneth, |
| 以含雨的云 | By the sky (having rain clouds) which gives rain, again and again. |
| 以含雨的云 | By the sky that returns. |
| 以含雨的云 | By the heaven with its recurring cycle of rain, |
| 以含雨的云 | By the heaven which giveth the returning rain, |
| 以含雨的云 | By the resurgent heaven, |
| 以含雨的云 | By the sky with its returning rain, |
| 以含雨的云 | By the sky which returns rain |
| 以含雨的云 | By the rotating heavens |
相关搜索 : 高积云云 - 积雨云 - 积雨云 - 积雨云 - 云云 - 云 - 云 - 卷层云云 - 高层云的云 - 有云 - 云集 - 云台 - 林云