Translation of "税务局" to English language:


  Dictionary Chinese-English

税务局 - 翻译 : 税务局 - 翻译 : 税务局 - 翻译 : 税务局 - 翻译 : 税务局 - 翻译 : 税务局 - 翻译 : 税务局 - 翻译 : 税务局 - 翻译 : 税务局 - 翻译 : 税务局 - 翻译 :
Keywords : Revenue Inland

  Examples (External sources, not reviewed)

国内税务局税务条约谈判主任
Head of Tax Treaty Negotiations, Inland Revenue.
国家税务总局国际税务司司长
Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation.
曾任职务包括 地区分局局长 税务信息局信息技术主任 国家税务法庭执行秘书 雅加达区税务局主任
Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta.
国家税务总局上海市税务局个人所得税处负责人兰敏表示
Lan Min, the head of Personal Income Tax Division of Shanghai Tax Bureau of the State Administration of Taxation, said.
纳税人服务局副局长
Deputy Director General for Tax Payers Services.
税务局助理局长兼直接税 税法解释和国际司司长
Assistant Secretary, Head of the Direct Taxes, Interpretation and International Division, Office of the Revenue Commissioners.
国家税务局监察长
Inspector General, National Tax Administration.
看看这个 美国税务局
You can look at this, right?
财政和私有化事务部税务局
Director General of Taxation, Ministry of Finance and Privatization.
石油地质服务公司对中央税务局
PGS Geophysical AS v. Sentralskattekontoret.
曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration.
坦桑尼亚税务局主任专员
Commissioner General, Tanzanian Revenue Authority.
瑞士联邦税务局副局长兼国际财政法和双重征税问题司司长
Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters.
南非税务局国际条约司司长
Manager, International Treaties Division, South African Revenue Service.
由财政部关税和特别消费税税务总局 葡萄牙海关署负责这方面的工作
It is incumbent upon the Directorate General of Customs and Special Taxes on the Consumption (DGAIEC) The Portuguese Board of Customs Ministry of Finance.
关税和消费税局
Office des douanes et accises
记者今天从国家税务总局了解到,截至今年6月底,各级税务机关已公布税收违法 黑名单 案件2470件
Today, a reporter learned from the State Administration of Taxation (SAT) that as of the end of June this year, the tax authorities at all levels have announced a total of 2,470 illegal blacklist cases.
各综试区税务机关根据国家税务总局清分的出口商品申报清单电子信息加强出口货物免税管理
The tax authorities in the comprehensive pilot regions would strengthen the tax exemption management for export goods based on the electronic information on export goods declaration provided by the State Administration of Taxation.
负责税务工作的国家税务局在政府控制区继续扩大税基范围 通过各种机制努力增加国家收入
The Direction Générale des Impôts (DGI), the tax authority, has continued to try to widen the scope of the tax collection base through various schemes in Government controlled areas in an effort to increase State revenues.
曾任职务包括 英国驻美利坚合众国大使馆一等秘书 财政部税务政策小组直接税分组组长 国内税务局政策顾问
Previous positions include First Secretary, British Embassy in the United States of America head, Direct Tax Branch, Tax Policy Team, Her Majesty's Treasury and policy Adviser, Inland Revenue.
还需要制定出确保间接税务局 间税局 法律和技术框架的四项立法 这样才能按时在2006年1月实施增值税
Four laws ensuring the legal and technical framework of the Indirect Taxation Authority still needed to be in place if value added tax were to be introduced on time in January 2006.
曾任职务包括 财政部税务局长助理 首相办公室主任
Previous positions include Assistant Director of Taxation, Ministry of Finance and Chief of Cabinet, Prime Minister's Office.
关税和消费税局曾试图向统一的领土派设公务人员 以加强管制
The Office des douanes et accises (OFIDA) attempted to assign agents to the reunified territories in order to strengthen controls in those regions.
为进出税务局大楼的规则制订标准和程序
Development of standards and procedures relating to rules for access to and exit from buildings occupied by the Tax Administration
(三)出口货物不属于财政部和税务总局根据国务院决定明确取消出口退(免)税的货物
(III) Export goods are not goods that the Ministry of Finance and the State Administration clearly cancel the tax rebate and free export.
82. 关于外国税务和社会保险索偿的问题 人们认为 提到这些索偿可能招致有些国家反对 示范法律条文草案 那些国家传统上不把本国税务当局及其他财政当局享受的平等地位给予外国税务当局及其他当局
As regards the question of foreign tax and social security claims, it was observed that including reference to those claims might elicit objections to the Model Provisions in those States that traditionally did not accord to foreign tax and other authorities status equal to that accorded to local tax and other fiscal authorities.
第三 出口货物不属于财政部和税务总局根据国务院决定明确取消出口退(免)税的货物
Thirdly, the export goods were not the goods, for which the export rebates (exemptions) were clearly canceled by the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation in accordance with decision of the State Council.
在与税务局和雇员保险管理局共同执行的联合项目中 经验表明 在许多情况下 卫生和安全检查团得到的结论与税务局得到的结论相同
In the combined projects with the Tax Administration and the UWV in the context of enforcement it has been shown that in many cases the health safety inspectorate comes to the same conclusion as the Tax Administration.
这些资料提供给有关的检察机关和税务当局
The information is made available to the relevant public prosecutor offices and tax authorities.
Chow Kwong 香港 关税与消费税局
Chow Kwong (Hong Kong), Customs and Excise Department
税务局在港口认证问题上一直与港口代表合作
The Tax Administration has worked with representatives of port enterprises on the issue of certification of ports.
这些机构必须向税务和海关局提交财务报表才可享有减低的继承税率 捐款人的捐款也可免税 荷兰约14 000个组织提交财务报表
They must also submit their financial statements to the Tax and Customs Administration if they wish to qualify for the reduced inheritance tax rate or if donors want their donations to be tax deductible (around 14,000 organisations do so in the Netherlands).
金融机构的自动信息报告能够极大地帮助税务当局核实纳税人申报的信息
Automatic reporting of information by financial institutions can be very useful to tax administrations for the verification of information reported by taxpayers.
51. 1996年2月,赞比亚税务局表示它愿意不追究以往应缴薪金税,但将立即对目前和今后的薪金征税
51. In February 1996, the Zambian Revenue Authority indicated that it was prepared to accept that tax due on earnings from employment for previous years would not be pursued but would be immediately applied to all current and future earnings.
间接税务局已搬迁到永久性局址 通过波斯尼亚和黑塞哥维那财政部进行的2004年预算拨款已经开始 海关总部和地区海关中心已经开始运作 增值税设计小组已经直接并入间接税务局
The Authority moved to permanent premises the 2004 budget disbursement was started through the Bosnia and Herzegovina Ministry of Treasury and Finance started the head office and regional customs centres became operational and VAT development teams were recruited directly into the Authority.
财政部税务和关税政策司国际税务处处长
Head, Division of International Taxation, Department of Tax and Custom Duties Policy, Ministry of Finance.
例如 消费者所处国家的税务当局在确保税款的正确收缴和汇付时 由于税收当局和供应商之间可能没有任何管辖权关系 因而可能遭遇困难
For example, the tax administration in the country where the customer is located may encounter difficulties in ensuring that the right amount of tax is collected and remitted given that there may be no jurisdictional relationship between the administration and the supplier.
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
许多税务当局还自动从银行得到某些信息 如 支付的利息 这大大的便利了国内税收征管 并有可能增加与条约伙伴自动交换的信息的类型 税务当局和纳税人可以受益于金融机构的自动信息报告
Many tax administrations also receive certain types of information from banks (e.g., amount of interest payments) on an automatic basis, which greatly facilitates domestic tax administration and potentially expands the types of information that may be exchanged with treaty partners on an automatic basis Tax administrations and taxpayers can benefit from automatic reporting of information by financial institutions.
如果纳税人知道他们的银行被要求向税务当局报告所得信息 纳税人就更有可能对这些所得做准确的申报
If taxpayers know that their banks are required to report income information to the tax authorities, taxpayers will be more likely to file accurate returns regarding this income.
荷兰税务局和雇员保险管理局依据共同的政策规则确定是否存在雇用关系
The Dutch Tax Administration and the Employee Insurance Administration Agency (UWV) determine whether an employment relationship does or does not exist on the basis of joint policy rules.
此外 自动报告使税务当局可以执行一些有利于纳税人 减少其遵从规定的负担的方案
In addition, automatic reporting enables tax administrations to implement programmes that may benefit taxpayers by reducing their compliance burden.
税务局还参与了主管领域所采取措施的评价和后续行动
The Tax Administration also takes part in the evaluation and follow up of measures implemented in areas under its authority.
我以为是税局的人
I thought he came from the tax office
曾任职务包括 巴巴多斯政府的顾问 联合王国国内税务局 国际司 高级主管
Previous positions include consultant to the Government of Barbados and Higher Executive Officer, United Kingdom Inland Revenue (International Division).

 

相关搜索 : 税务总局 - 税务总局 - 税务当局 - 国家税务局 - 国家税务局