Translation of "策划人" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 伊丽莎白 林赛 策划人类遗产 | Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage |
| 策划很重要 | Plot is important! |
| 他在策划部工作 | He works in the planning section. |
| 我曾经是一名公务员 也曾为这个人出谋划策 | I've been a civil servant, and I've been in charge of policy for this guy as well. |
| PNPM 国家妇女政策计划 | PNPM Plano Nacional de Políticas para as Mulheres National Plan on Polices for Women |
| 由工程师来策划和建造. | We had them engineered by the engineers. |
| 政治 政策和规划办公室 | C. Military component |
| 荷兰的多年解放政策计划 | Dutch multiyear emancipation policy plan. |
| 其发展计划分为国家核心政策以及部门和行业总体计划 | Its development plans were divided into core national policies, and sectoral and industry specific master plans. |
| 单在塔尔坦人领地 就有41个大型工业策划 有的信誓旦旦 有的令人担忧 | In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern. |
| 加莱奥蒂先生说 俄罗斯人不可能是在真正策划某种重大攻势 | It's highly unlikely that the Russians are truly planning some major offensive, Mr. Galeotti said. |
| 警方消息 两名嫌疑人涉嫌策划针对里约奥运会的阴谋而被捕 | Two suspects held in possible Rio Olympics plot police |
| 我们最好的土木工程师 最棒的策划人 最有天赋的建筑设计师 | The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. |
| 瑞典政府最强烈地谴责那些策划和实施了这一可怕犯罪的人 | The Swedish Government condemns, in the strongest possible terms, those who planned and carried out that horrible crime. |
| 由于人口迁向城市地区 克罗地亚需要调整它的政策规划工作 | Croatia needed to adjust its policy planning owing to population displacement towards urban areas. |
| 我听到他们的策略和他们的计划 | I hear it and what strategy they are doing, what they are planning. |
| 该活动由自营职业妇女协会策划 | This event was planned by the Self Employed Women's Association. |
| 10.1. 卫生健康政策和健康发展计划 | The private sector comprises |
| 除其他事项外 该部负责规划并制定国家人口规划方案的政策及其执行 同时监测人口活动和该方案的实施情况 | Among other things, the Division is tasked with planning and development of policies for the Population Planning Programme in the country and its implementation and monitoring population activities and evaluation of the Programme. |
| 这两位政治家是我们大家都赞成的全面和平协议的主要策划人 | These two statesmen are the architects of the Comprehensive Peace Agreement that we are all celebrating. |
| 普京先生究竟在克里米亚策划什么 | What is Mr. Putin planning in Crimea? |
| 同时也在策划一些能源方面的竞赛 | We are looking at a number of energy prizes. |
| 2005将对多年解放政策计划进行评价 | The multiyear emancipation policy plan will be evaluated in 2005. |
| 社会事务和基础设施部的政策计划 | Ministry of Social Affairs and Infrastructure's Policy Plan |
| 14.15 理事会是环境规划署的决策机构 | 14.15 The Governing Council is the policymaking organ of UNEP. |
| 10.1. 卫生健康政策和健康发展计划 54 | Justice is administered throughout the country on behalf of the people and in strict compliance with the rule of law and with the rights and freedoms of citizens. |
| 6. 请开发计划署和人口基金与艾滋病规划署秘书处根据艾滋病规划署政策文件 加强艾滋病毒的预防 制定行动计划 合作加强艾滋病毒的预防 | Requests UNDP and UNFPA to work with the UNAIDS secretariat to intensify HIV prevention by developing an action plan based on the UNAIDS policy position paper, Intensifying HIV Prevention |
| 是的 这些都是微小的市场策划的案例 | Now, these are trivial marketing examples, I accept. |
| 评价和政策分析 难民署的计划和活动 | HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME |
| 1个D 1,政策 规划 监测和评价股主管 | One D 1, head of the policy, planning, monitoring and evaluation unit |
| 一 联合国环境规划署的水政策和战略 | I Water policy and strategy of the United Nations Environment Programme |
| 虽然中期政策文件是对现状的调查 但是 多年解放政策计划是一项目标指向2010年的政策 | Whereas the medium term policy document was an investigation of the current state of affairs, the multiyear emancipation policy plan is a policy with goals that stretch to the year 2010. |
| 性别分析途径 在初次启用时 是作为展望政策和行动计划工具而设计的 以审查第六个五年发展计划 1994 1995 1998 1999年 的总体政策目标 为下一个五年发展计划 2000 2004年Propenas 制订性别政策目标 | In its first incarnation, GAP was designed as a policy outlook and action planning tool for reviewing the general policy objectives of the Sixth Five Year Development Plan (1994 1995 1998 1999) in order to devise gender policy objectives for the next five year development plan (Propenas 2000 2004). |
| 1个P 4 进行战略规划和拟订内部政策 | One P 4 to work on strategic planning and development of internal policy |
| 这项研究还将提供一个公众可进入的信息库 以使公众与国家政策制定者和保健系统计划者等有关利益者共同参与老年人健康与幸福的规划和决策进程 | It will also provide a public access information base to engage stakeholders, including national policymakers and health systems planners, in planning and decision making processes about the health and well being of older adults. |
| 随着城市的发展以及二胎政策的实施 更多的人群在关注学区划分问题 | With the development of cities and the implementation of China's two child policy, more and more people are attaching importance to the division of school districts. |
| 该消息人士称 这名21岁的嫌犯被指控与恐怖分子勾结并策划袭击民众 | The 21 year old suspect is under investigation for collaboration with terrorists and was planning attacks on people, the source said. |
| 住房 空间规划和环境部执行了一项使工作人员构成多样化的积极政策 | The Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment implements an active policy aimed at a diverse staff composition. |
| 2000年 在联合国大会特别会议之后 中期解放政策文件进一步改编为多年解放政策计划 该计划把重点放在以下领域 | In 2000, after the Special Session of the UN General Assembly, the medium term emancipation policy document was further developed into a multiyear emancipation policy plan, which focused on the following areas |
| 182. 政策和规划司战略规划和方案指导股股长介绍了进展报告 E ICEF 2005 8 | The progress report (E ICEF 2005 8) was introduced by the Chief, Strategic Planning and Programme Guidance, Division of Policy and Planning. |
| (d) 将政策 规划 监测和评价职能划归同一个单位 直接由副高级专员分管 | (d) Consolidation of policy, planning, monitoring and evaluation functions within a single unit reporting directly to the Deputy High Commissioner. |
| 增设三个P 4员额(每一员额各负责处理建设和平 恐怖主义和民主问题) 以扩大政策规划股的现有人员配置 加强其政策协调与政策制定能力 | Three additional P 4 posts (one each to deal with the issues of peacebuilding, terrorism and democracy) to augment the existing staffing of the Policy Planning Unit and enhance its policy coordination and policy development capacity |
| 又强调各国不应提供藏身之所 容留资助 策划 支助或实施恐怖行为的人 及包庇行为人的人 | Emphasizing also that States shall deny safe haven to those who finance, plan, support or commit terrorist acts or provide safe havens, |
| D. 政策 战略和行动计划及其与立法的关系 | Policies, strategies and action plans and their relation to legislation |
| 她开创的10个计划 现被政府资助并成为政策 | 10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government. |