Translation of "衰弱" to English language:


  Dictionary Chinese-English

衰弱 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

他 使 我 的 力量 中道 衰弱 使 我 的 年日 短少
He weakened my strength along the course. He shortened my days.
他 使 我 的 力 量 中 道 衰 弱 使 我 的 年 日 短 少
He weakened my strength along the course. He shortened my days.
他 使 我 的 力量 中道 衰弱 使 我 的 年日 短少
He weakened my strength in the way he shortened my days.
他 使 我 的 力 量 中 道 衰 弱 使 我 的 年 日 短 少
He weakened my strength in the way he shortened my days.
我们必须解决它民主的衰弱和缺乏代表性
We must address its weak democracy and its lack of representativeness.
在此设定用于合并纹理和图像的衰减弱化增益
Set here the relief gain used to merge texture and image.
我引用 我的肌肉变的衰弱 但写作能力却愈有力
And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger.
他们观察到她随著病情变化身体也渐渐衰弱下去
They watched her gradually weaken as the disease progressed.
我们十分信服 回复是很有可能的 即使是针对长期视力衰弱
So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation.
掃羅 家 和 大衛家 爭戰許 久 大衛家 日見強盛 掃羅 家 日 見 衰弱
Now there was long war between the house of Saul and the house of David and David grew stronger and stronger, but the house of Saul grew weaker and weaker.
掃 羅 家 和 大 衛 家 爭 戰 許 久 大 衛 家 日 見 強 盛 掃 羅 家 日 見 衰 弱
Now there was long war between the house of Saul and the house of David and David grew stronger and stronger, but the house of Saul grew weaker and weaker.
掃羅 家 和 大衛家 爭戰許 久 大衛家 日見強盛 掃羅 家 日 見 衰弱
Now there was long war between the house of Saul and the house of David but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.
掃 羅 家 和 大 衛 家 爭 戰 許 久 大 衛 家 日 見 強 盛 掃 羅 家 日 見 衰 弱
Now there was long war between the house of Saul and the house of David but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.
我并不同意 我相信 我们已经进入了遍布全球经济体系不同部分的衰弱时期 而且这可能导致全球衰退 我们要想避免这一危机 那么 这一衰弱情况就要求采取强大的国际公共反应 包括更为有力的法规
I believe that we have entered a period of weakening across the different parts of the global economic system, and that this may lead to a global recession. This weakening calls for a strong international public response, including tighter regulation, if we are to avoid such a crisis.
他诊断 申诉人左膝盖疼痛 右肩活动能力衰弱 左手运动功能减弱和大便时疼痛 身体受到终身损害
He found that the complainant had suffered permanent physical damage in the form of pain in his left knee, reduction of mobility in his right shoulder, functional reduction in the movement of his left hand, and pain when defecating.
我 年老 的 時候 求 你 不 要 丟棄 我 我 力氣 衰弱 的 時候 求 你 不 要 離棄我
Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails.
打魚 的 必 哀哭 在 尼羅 河 一切 釣魚 的 必 悲傷 在 水 上 撒 網 的 必 都 衰弱
The fishermen will lament, and all those who fish in the Nile will mourn, and those who spread nets on the waters will languish.
我 年 老 的 時 候 求 你 不 要 丟 棄 我 我 力 氣 衰 弱 的 時 候 求 你 不 要 離 棄 我
Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails.
打 魚 的 必 哀 哭 在 尼 羅 河 一 切 釣 魚 的 必 悲 傷 在 水 上 撒 網 的 必 都 衰 弱
The fishermen will lament, and all those who fish in the Nile will mourn, and those who spread nets on the waters will languish.
我 年老 的 時候 求 你 不 要 丟棄 我 我 力氣 衰弱 的 時候 求 你 不 要 離棄我
Cast me not off in the time of old age forsake me not when my strength faileth.
打魚 的 必 哀哭 在 尼羅 河 一切 釣魚 的 必 悲傷 在 水 上 撒 網 的 必 都 衰弱
The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
我 年 老 的 時 候 求 你 不 要 丟 棄 我 我 力 氣 衰 弱 的 時 候 求 你 不 要 離 棄 我
Cast me not off in the time of old age forsake me not when my strength faileth.
打 魚 的 必 哀 哭 在 尼 羅 河 一 切 釣 魚 的 必 悲 傷 在 水 上 撒 網 的 必 都 衰 弱
The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
谁也不能省略这个仪式 不是为了听肺部的水泡 或是心脏衰弱的跳动
Neither of us could skip this ritual, which had nothing to do with detecting rales in the lung, or finding the gallop rhythm of heart failure.
餓 死 的 不如 被 刀殺 的 因為這 是 缺 了 田間 的 土產 就 身 體 衰弱 漸漸 消滅
Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field.
餓 死 的 不 如 被 刀 殺 的 因 為 這 是 缺 了 田 間 的 土 產 就 身 體 衰 弱 漸 漸 消 滅
Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field.
餓 死 的 不如 被 刀殺 的 因為這 是 缺 了 田間 的 土產 就 身 體 衰弱 漸漸 消滅
They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.
餓 死 的 不 如 被 刀 殺 的 因 為 這 是 缺 了 田 間 的 土 產 就 身 體 衰 弱 漸 漸 消 滅
They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.
然后世界各地的经验告诉我们 这个希望比较渺茫 就算银行是健康的 去杠杆化过程和连带的财富损失多半会造成经济的衰弱衰弱的经济又多半意味着银行的损失会更多
But experiences around the world suggest that this is a risky outlook. Even nbsp were banks healthy, the deleveraging process and the associated loss of wealth means that, more likely than not, the economy will be weak.
然后世界各地的经验告诉我们 这个希望比较渺茫 就算银行是健康的 去杠杆化过程和连带的财富损失多半会造成经济的衰弱衰弱的经济又多半意味着银行的损失会更多
But experiences around the world suggest that this is a risky outlook. Even were banks healthy, the deleveraging process and the associated loss of wealth means that, more likely than not, the economy will be weak.
一个弱子可以衰退成一个电子 和一个反中微子 而这三个的总载荷仍然是零
One of the weak particles could decay into an electron and an anti neutrino, and these three still add to zero total charge.
这个问题是他看护的人们 正在承受 病痛和衰弱的煎熬 阿奇不明白是怎么回事
The problem is that the men under his care are suffering from an excruciating and debilitating condition that Archie doesn't really understand.
如我所知 西方国家 在近十年大大衰弱 有很大的原因是因为我们不了解这些团体
The West, as I would see it, comes out of that decade weakened, because we didn't understand the group.
一个日趋衰弱的国家 与一个强盛的国家的区别 就是其中的男孩和女孩 是否有平等受教育的机会
The difference between a languishing nation and one that will flourish is the recognition that we need equal access to education for both boys and girls.
此类产业不匹配在衰退期间有所恶化 反映的是随工人在衰退和扩张部门之间的流动而产生劳动市场的波动 会随着经济的复苏而减弱 这一模式在此次复苏中也出现了 最新的数据表明 各行业劳动力供求不匹配程度已经回落到了衰退前水平
Such industrial mismatches become larger during recessions, reflecting greater churn in the labor market as workers move between shrinking and expanding sectors but they decline as the economy recovers. This pattern also characterizes the current recovery, and recent data suggest that mismatches between the demand and supply of labor by industry are back to pre recession levels.
和经济衰退一样 现在的经济正在衰退
It's like a recession. So, there's a recession.
最近的历史向我们表明 因冲突而衰弱的国家 不应该也不能被视为一种局部问题 或是一种远离我们各自边界的问题
Recent history has shown us that States weakened by conflict should not, and cannot, be considered a localized problem or one distant from our respective borders.
普通欧洲人对于其领导人的自欺欺人和错误政策将会付出高昂的代价 当前 欧元猛升 利率相对于当前经济现实过高(尽管利率低于欧洲央行鹰派在目前金融危机打击之前计划调高的水平) 经济正在衰弱 欧洲央行越是长久地维持其通胀偏见 经济衰弱的后果就越发严重
Ordinary Europeans will pay a high price for their leaders self deception and mistaken policies. The longer the ECB maintains its inflationary bias, the steeper the consequent economic decline as the economy crumbles under the weight of the skyrocketing euro and interest rates that are too high for current economic realities (though lower than where the ECB hawks had planned to go before the current financial crisis hit).
衰弱者 害病者 无旅费者 他们不出征 都无罪过 如果他们忠于真主及其使者 行善的人们是无可非难的 真主是至赦的 至慈的
No blame will attach to the old and the sick, or those without means to spend on good acts, if they stay behind provided they are sincere to God and His Apostle There is no way to blame those who are doers of good, for God is forgiving and kind.
许多法国作家也对国家衰弱的状况表达了他们真实的感受 许多普通百姓则相信全球经济规则与法国国家利益背道而驰
Many French writers also express a vivid feeling of national decline, and many ordinary citizens believe that the rules of the global economy work against French national interests.
衰弱者 害病者 無旅費者 他們不出征 都無罪過 如果他們忠於真主及其使者 行善的人們是無可非難的 真主是至赦的 至慈的
No blame will attach to the old and the sick, or those without means to spend on good acts, if they stay behind provided they are sincere to God and His Apostle There is no way to blame those who are doers of good, for God is forgiving and kind.
衰弱者 害病者 无旅费者 他们不出征 都无罪过 如果他们忠于真主及其使者 行善的人们是无可非难的 真主是至赦的 至慈的
There is no reproach upon the old nor upon the sick nor upon those who do not have the means to spend, provided they remain faithful to Allah and His Noble Messenger and there is no way of reproach against the virtuous and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
衰弱者 害病者 無旅費者 他們不出征 都無罪過 如果他們忠於真主及其使者 行善的人們是無可非難的 真主是至赦的 至慈的
There is no reproach upon the old nor upon the sick nor upon those who do not have the means to spend, provided they remain faithful to Allah and His Noble Messenger and there is no way of reproach against the virtuous and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
衰弱者 害病者 无旅费者 他们不出征 都无罪过 如果他们忠于真主及其使者 行善的人们是无可非难的 真主是至赦的 至慈的
There is no fault in the weak and the sick and those who find nothing to expend, if they are true to God and to His Messenger. There is no way against the good doers God is All forgiving, All compassionate
衰弱者 害病者 無旅費者 他們不出征 都無罪過 如果他們忠於真主及其使者 行善的人們是無可非難的 真主是至赦的 至慈的
There is no fault in the weak and the sick and those who find nothing to expend, if they are true to God and to His Messenger. There is no way against the good doers God is All forgiving, All compassionate

 

相关搜索 : 衰弱症 - 神经衰弱 - 神精衰弱 - 慢性衰弱 - 身体衰弱