Translation of "解釋" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 我也無法解釋 | I can't explain it either. |
| 我要怎麼解釋 | How am I going to explain this? |
| 你願意解釋嗎 | Would you mind explaining this? |
| 你的解釋很好 | Your explanation is very good. |
| 你要我解釋一下嗎 | Would you like me to explain it? |
| 他解釋得不太清楚 | His explanation is not clear. |
| 親愛的 我可以解釋 | Honey, I can explain. |
| 我怎麼跟湯姆解釋 | How do I explain that to Tom? |
| 我詳細地解釋了原因 | I explained the reason in detail. |
| 我為你解釋一下好嗎? | Would you like me to explain it? |
| 我必須向Tom解釋這個 | I have to explain this to Tom. |
| 這幾個字該怎麼解釋 | How would you explain these words? |
| 這幾個字該怎麼解釋 | How do you interpret these words? |
| 我向他解釋了這個過程 | I explained the process to him. |
| 請你為我解釋規則好嗎? | Would you please explain the rules to me? |
| 你怎麼解釋你缺席的原因 | How do you account for your absence? |
| 這個解釋不是很令人滿意 | The explanation is by no means satisfactory. |
| 他詳細地解釋了他的計劃 | He explained his plans in detail. |
| 我怕她不會接受我的解釋 | I'm afraid she won't accept my explanation. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | The exposition of its meaning surely rests on Us. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | Then indeed, to explain its details to you is upon Us. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | Then Ours it is to explain it. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | And thereafter verily upon us is is the expounding thereof. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | Then it is for Us (Allah) to make it clear to you, |
| 然後解釋它 也是我的責任 | Then upon Us is its explanation. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | then it will be for Us to explain it. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | Then lo! upon Us (resteth) the explanation thereof. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | Then, its exposition also lies with Us. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | It's explanation is upon Us. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | Then upon Us is its clarification to you . |
| 然後解釋它 也是我的責任 | We shall be responsible for its explanation. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | Again on Us (devolves) the explaining of it. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | and then, it will be for Us to make its meaning clear. |
| 然後解釋它 也是我的責任 | Nay more, it is for Us to explain it (and make it clear) |
| 所以 五官理論 可以解釋到 點解性愛咁正 | So the five senses theory does help explain why sex is so good. |
| 這件事靠個人的立場來解釋 | It is subject to interpretation. |
| 你能解釋一下你為什麼遲到嗎 | Can you explain why you were late? |
| 有哋人睇得明 就會同其他人解釋 | Some who understood the project would explain it to others. |
| 我聽到有個人同個唔明嘅人解釋 | And to a man who did not understand, I heard someone say, |
| 他給我解釋了半天 但我還是不明白 | I'm none the wiser for his explanation. |
| 我這樣解釋許多蹟象 以便他們悔悟 | That is how We explain Our signs distinctly so that they may come back (to the right path). |
| 我這樣解釋許多蹟象 以便他們悔悟 | And this is how We explain the verses in different ways, and so that they may return. |
| 我這樣解釋許多蹟象 以便他們悔悟 | So We distinguish the signs and haply they will return. |
| 我這樣解釋許多蹟象 以便他們悔悟 | And Thus We detail the revelations, that haply they may return. |
| 我這樣解釋許多蹟象 以便他們悔悟 | Thus do We explain the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail, so that they may turn (unto the truth). |
