评估评估者	Rating the Raters
㈢评估协调和管理方案和项目的评估包括编写年度评估报告次级方案评估和项目评估	(iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations.
评估各种评估的特点	Features of the Assessment of Assessments
评估各种评估的目标	Aims of the Assessment of Assessments
全球海洋评估第一阶段即所谓对评估工作进行的评估将很重要	The first phase of the Global Marine Assessment the so called assessment of assessments will be important.
市场评估和评价	Market evaluations and assessments
这一评估小组将负责进行评估工作并向缔约方大会提交其评估报告	The Panel makes the evaluation and provides its report to the COP.
贸易效率评估方法(贸效评估法)的提议	Proposal for a Trade Efficiency Assessment Methodology (TEAM)
二. 评估	II. Assessment
上市公司董事会应当对评估机构的独立性 , 评估假设前提的合理性 , 评估方法与评估目的的相关性以及评估定价的公允性发表明确意见 .	The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price.
(b) 评估各种评估基本上应以科学为基础	(b) The Assessment of Assessments should be essentially science based.
17. 秘书处继续密切跟踪干旱地带土地退化评估(旱地退化评估)和千年生态系统评估(生态评估)的活动包括参加旱地退化评估技术咨询小组和生态评估执行委员会和理事会的会议	The secretariat continued to follow closely the activities of the Land Degradation Assessment in the Drylands (LADA) and the Millennium Ecosystem Assessment (MA), including participation in meetings of the Technical Advisory Group of LADA, and the Executive Committee and Board of the MA.
(d) 评估各种评估不包括对海洋状况或海洋任何特定部分的状况的新评估	(d) The Assessment of Assessments will not involve making any new assessments about the state of the oceans or about the state of any particular component.
建立和使用了统一方法由55个区域评估小组进行了区域评估使整个国际水域评估项目的评估成果具有可比性	A coherent methodology, which gives results that are comparable across the GIWA project, was developed and used to conduct regional assessments by 55 regional assessment teams.
图2. 缓解评估研讨会与会者评估意见汇编	Figure 2.
请说明是否进行了这类评估以及评估结果	Please indicate whether such an evaluation has been conducted and its results.
这项评估可以是定性和或定量性质的评估	This assessment could be qualitative and or quantitative in nature.
㈠主题评估	(i) Thematic evaluation
成效评估	Effectiveness evaluation
二. 评估团	Assessment mission
风险评估	(c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions
评估需要	assessment of needs
作用评估	Impact assessment
风险评估	The assessment of risk
评估期间	Cost as percentage of
几乎没有统计评估也没有作统计评估的手段	There is almost no statistical assessment nor the means to make statistical assessments.
LADA 干旱地带土地退化评估项目(旱地退化评估)	LADA Dryland Degradation Assessment Project
(d) 为大会编写关于评估各种评估成果的报告	(d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly
E. 评估专业及以上职类的新的职务评价总标准执行情况评估	E. Assessing the implementation of the new Job Evaluation Master Standard for the Professional and higher categories
(c) 按照约翰内斯堡执行计划第36(b)段评估各种评估应包含对海洋状况的评估包括对海洋环境的社会经济方面的评估	(c) In accordance with paragraph 36 (b) of the Johannesburg Plan of Implementation, the Assessment of Assessments should cover assessments of the state of the marine environment, including socio economic aspects.
四委托评估机构进行资产评估并以评估价值作为净资产作价或者折股的参考依据	(4) to entrust an evaluation organ to carry out assets assessment, and take the assessment results as a reference when evaluating the net assets or converting them into stocks and
d 为大会编写关于评估各种评估的成果的报告	(d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly
社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容	Socio economic impact assessments should include gender assessment clauses.
危险的评估	Assessment of risk
A. 总体评估	Overall assessment
2. 评估机制	Evaluation mechanism
2. 深入评估	In depth evaluation
成效评价估	of the Parties effectiveness evaluation
F 评估标准	Evaluation cCriteria
评估和改进	The aim is to introduce the new scheme in 2006. evaluation and improvement.
第13段评估	Paragraph 13 assessment
五. 威胁评估	Threat assessment
监测和评估	Monitoring and Evaluation
(j) 成效评估	Other matters.
监测和评估	Monitoring and Evaluation