Translation of "说客" to English language:


  Dictionary Chinese-English

说客 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

客气地说 我的成绩不怎么好
To put it mildly, I didn't do very well.
要小心那些说自己客观的人
Beware of anyone who claims objectivity.
我妈妈说 别在客人面前提礼物
And my mother said, Don't talk about that in front of guests.
我是说 我是这个大使馆的熟客
I mean, I was a known visitor of that embassy.
他们说 博客作者让我们失望了
They said, The blogsters let us down.
在黑暗 她能听到他和客人说笑
In the darkness, she could hear him and his guests chatting and laughing.
简单的说 就是分析他追踪所有博客
He's analyzed basically all the weblogs out there that he's tracking.
我也这么认为 站在台上 我得说博客真的挺可怕的 因为有些博客并不友善
I see this, and I'm sure scared and I swear on stage shitless about blogs, because this is not something that's friendly.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
Said Lot These are my guests do not put me to shame,
但是工业界的说客不会让这一切发生
But industry lobbyists would never let that happen.
怎么说呢 你这是在怠慢一个大客户嘛
I don't know, you're kind of alienating a large client there.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
He said, These are my guests do not dishonour me.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
He said, 'These are my guests put me not to shame,
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
He said verily these are my guests, so disgace me not.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
Lout (Lot) said Verily! these are my guests, so shame me not.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
He said, These are my guests, so do not embarrass me.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
He said These are my guests, so do not disgrace me.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
He said Lo! they are my guests. Affront me not!
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
He said, These are indeed my guests. Do not bring dishonour on me.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
He said 'These are my guests do not shame me.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
Lot said, Indeed, these are my guests, so do not shame me.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
rushed towards the house of Lot. Lot said to them, These are my guests. Do not disgrace me.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
He said Surely these are my guests, therefore do not disgrace me,
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
and he told them, These are my guests, so do not disgrace me.
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
Lut said These are my guests disgrace me not
刚才有客人说想买洗衣机 拿走一份目录
Let's have you come out as an entertainer.
我不得不说 你就像是个赌客 你能被看透
And I'm sorry to tell you, you're like a poker player, you have a tell.
我的妻子向我展示了一个对我演讲进行批评的博客评论 这个博客评论则说 科利尔并不迷人 但他的说理则令人信服
My wife showed me a blog comment on one of my last talks, and the blog comment said, Collier is not charismatic but his arguments are compelling.
埃翁多语是客麦隆埃翁多部落所说的语言
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.
在 IDEO 我们花佷多工夫 说服我们的客户采用它
So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this.
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
And placing it before them said Won't you eat?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
He then presented it before them and said, Do you not eat?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
and he laid it before them saying, 'Will you not eat?'
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
And he set it before them, and said wherefore eat ye not?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
And placed it before them, (saying) Will you not eat?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
He set it before them. He said, Will you not eat?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
and laid it before them, saying Will you not eat?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
And he set it before them, saying Will ye not eat?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
and put it near them. He said, Will you not eat?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
He set it before them, saying 'Will you not eat'
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
And placed it near them he said, Will you not eat?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
He placed it before them. Then he said, Why are you not eating?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
So he brought it near them. He said What! will you not eat?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
and placed it before them. Will you not eat? he said,
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
And placed it before them.. he said, Will ye not eat?

 

相关搜索 : 客户说 - 客户说 - 说服客户 - 说服客户 - 客户说明 - 游说客户 - 说服客户 - 客户说明 - 不客气地说 - 说话的客户 - 客户端的说明 - 说说 - 就说说 - 说的说