Translation of "负荷" to English language:
Dictionary Chinese-English
负荷 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 电子拥有一个负电荷 而夸克拥有1 3的电荷 | Electrons have an electric charge, a negative one, and quarks have electric charges in thirds. |
| 这是一个很大的负荷 | And that's a lot of load. |
| 这些蛋白质带有负电荷 | These proteins are very negatively charged. |
| 但是 国际人权保护系统如今不胜负荷 | But the system for protecting human rights at the international level is today under considerable strain. |
| 至于可靠性 基础负荷其实与此并不相干 | Matching the reliability, base load is actually irrelevant. |
| 这是我们从自行车座学来的一个主意 把凝胶放入椅垫和 扶手中 来吸收点负荷 这分散了负荷 所以你不会感觉到硬点 | We stole the idea from bicycle seats, and put gel in the cushions and in the armrests to absorb point load distributes the loading so you don't get hard spots. |
| 为每位病人做多达百组的 病毒负荷量检测 | For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. |
| 我们也能开始谈谈像电力负荷这类事情了 | And we can start talking about things like electrical load. |
| 女孩 电子的总量不等于质子 这是在澳大利亚 女孩 所给与电子的负电荷的净电荷量 | Girl The total of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia Girl giving it a net positive of negative electrical charge. |
| 我们好像总是被超负荷的信息 和过多的数据折磨. | It feels like we're all suffering from information overload or data glut. |
| 你在Twitter上看到的情况也是一样的 你得到超负荷的信息 | You see this with Twitter, too. You get this information overload. |
| 然而 现在并不只是 成年人工作超负荷 不是么 小孩子也是 | It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too. |
| 缔约方又应设法帮助减轻黑海来自集水区域的污染负荷 | Moreover they shall endeavour to contribute to reducing the pollution loads of the Black Sea from sources in the catchment area. |
| 仅仅是用扶手来舒缓你的手臂 就能减少百分之二十的负荷 | Just relieving your arms with armrests takes 20 percent of that load off. |
| 大笑 那意味着 我不去 我不再去 无缘无故的弄得自己负荷过重 | And what that means is that I no longer overload myself gratuitously. |
| 离子上的负电荷数量等于离子上质子的数量 减去电子的数量 | The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons. |
| 但我们期待反恐执行局在本工作方案到期之前能够全负荷地工作 | However, we expect the Executive Directorate to be at full capacity before the end of the period covering the current work programme. |
| 第一 我们注意到自1990年 特别是自1997年 以来法院工作负荷有所增加 | First, we have noted the increase in the Court's workload since 1990, and particularly since 1997. |
| 荷兰没有单独的权力或机构负责扣押和没收与恐怖主义有关的资产 | The Netherlands does not have a separate authority or agency responsible for seizing and confiscating terrorist related assets. |
| 就是在这里他们展开实验的 在这之后 气球的有效负荷会降低 然后下落 | And that's where they do their experiments, and then the balloon, the payload, is brought down. |
| 41. 在一年内的某些时期 未达到审评指南规定的截止期的工作负荷极高 | During certain periods in a year, the workload to meet the deadlines set by the review guidelines has been excessively high. |
| 当你斜靠着的时候 你能从底部释放掉许多负荷 并把它们转移到你的背上 | When you recline you take away a lot of that load off your bottom end, and transfer it to your back. |
| 结果 尽管采取了各项节约措施 但在2004 2005年期间 秘书处却未能满负荷运作 | Consequently, despite the saving measures, the secretariat has not been able to operate at its full capacity in the period 2005. |
| 我们发现电荷实际上 是另两种载荷的结合 超荷和弱荷 | Now, it turns out the electric charge is actually a combination of two other charges hypercharge and weak charge. |
| 这也是为什么 在荷兰 我们在这个方面是很独特的 即在荷兰这个法制国家 军队所担负的主要 职责之一 就是撑起并促进 国际法制体系 | And that is why and in The Netherlands, we are very unique in that that is why the Dutch constitution states that one of the main tasks of the armed forces is to uphold and promote the international rule of law. |
| 2002年 荷兰担任男女平等指导委员会的主席国 负责筹备在2003年1月召开的部长级会议 | In 2002 the Netherlands chaired the Steering Committee for equality between women and men (CDEG), which prepared the ministerial conference held in January 2003. |
| 如果我们把超荷和弱荷分开 在这个二维载荷空间上画出粒子的载荷 电荷就在这些粒子的 垂直方向上 | If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction. |
| 荷兰(欧洲荷兰王国及荷属 安的列斯群岛和阿鲁巴) | They argue that they were part of a specific group of people granted certain rights, and then had them abolished. |
| 我们最熟悉的载荷是电荷 | The most familiar charge is electric charge. |
| 筹资活动使秘书处的工作负荷增加 分散了负担已经过重的工作人员在核心活动方面的精力 而且得到的认捐常常与所投入的时间不成比例 | Fund raising activities add to the secretariat's workload and distract already over extended staff from core activities, often without the pledges being proportionate to the time invested. |
| 在荷兰 协调解放政策的政治责任或者由牵头大臣承担 或者由负责解放政策的国务秘书承担 | In the Netherlands, political responsibility for coordinating emancipation policy resides either with a lead minister or state secretary for emancipation policy. |
| 因为希格斯粒子的缘故 我们只对电荷有了解 却不知道超荷和弱荷 | The reason most of us are only familiar with electric charge and not both of these is because of the Higgs particle. |
| 潜在GDP 相对于实际GDP 的概念是为了考虑经济就像是发动机 常常出现低负荷或超负荷运转的情况 在需求导致的衰退中 实际产出低于潜在产出 导致失业增加 类似地 在信用助长的建筑业繁荣中 产出会高于潜在水平 导致通货膨胀 | The aim of the concept of potential as opposed to actual GDP is to take into account that, like an engine, an economy often operates below or above potential. In a demand driven recession, actual output falls below potential, which results in a rise in unemployment. |
| 曼图罗夫说 我们现在生产18辆就满负荷了 今年的产量是70辆以上 明年达到200辆 后年300辆甚至更多 | Manturov said, Manufacturing 18 units puts us at full capacity now. This year s output is more than 70 units, with 200 units next year, and 300 or even more the year after. |
| 这个疾病的诱因是 肺静脉增厚 这使得右边的心脏 超负荷工作 而且也引发了我称之为 反向 格林奇效应 | It happens when there's a thickening in the pulmonary veins, making the right side of the heart work overtime, and causing what I call the reverse Grinch effect. |
| 荷兰 阿鲁巴及荷属安的列斯的荷兰妇女 在其子女国籍方面享有同等权利 | Dutch women have equal rights concerning the nationality of their children in the Netherlands, Aruba and the Netherlands Antilles. |
| 1974年世界杯决赛曾小负德国队的已故荷兰足球队教练里纳斯 米歇尔斯绰号 将军 他曾经说过一句名言 足球就是战争 当荷兰1988年得报一箭之仇 击败德国队成为欧洲杯冠军时 上街跳舞欢庆的荷兰人比1945年真正的战争结束日还要多 | The late Rinus Michels, also known as the General, coach of the Dutch team that narrowly lost to Germany in the 1974 final, famously said, Football is war. When the Dutch had their revenge in 1988 and beat Germany to go on to become European champions, more people danced in the streets in Holland than on the day that the real war ended in May 1945. |
| 欧洲禁不起这两个创始国之间无休止的争斗 因此已经到了把感情放在一边 审视这两个国家在欧洲未来融合路线上存在分歧的时候了 作为荷兰负责欧洲事务的国务卿和荷比卢经济联盟协调员 我相信荷兰和比利时可以再一次发挥互补的作用 | Europe cannot afford a dogfight between these two founding member states, so it s high time to put emotions aside and review their differences on the future course of European integration. As a former Dutch State Secretary for European Affairs and Benelux Coordinator, I believe that the Netherlands and Belgium can once again play complementary roles. |
| 酗酒影响着15 的荷兰男子和3 的荷兰妇女 | Problem drinking affects 15 of the male Dutch population and 3 of Dutch women. |
| 其中一些国家由于实际汇率升值竞争力受到削弱 荷兰病 对生产者带来重大的负担 并且阻碍了经济增长 | In some of them, the erosion of competitiveness associated with real exchange rate appreciation (the Dutch disease ) is becoming a burden to producers and is choking off economic growth. |
| 第二 关于联科行动的作用 秘书长强调 联科行动目前正在超负荷运作 尤其是因为联科行动的任务增加了 | Secondly, with respect to the role of UNOCI, the Secretary General has underlined the strain on the Operation's present capacity and has asked for more resources, particularly given UNOCI's increased mandate. |
| 我们手中的这份报告表明 这种情况将继续下去 因为法院已经解决了以有限资源处理工作负荷增加的挑战 | The report before us shows that this continues to be the case, as the Court has met the challenge of handling an increased workload with limited resources. |
| D. 荷兰 | Netherlands |
| 9. 荷兰 | Netherlands |
| 各种优先事项相互抵触以及因此而造成工作负荷的压力 合同问题 供资的不可预测性 都使面临的困难难上加难 | Competing priorities and workload pressures resulting therefrom, contracting problems, and unpredictability of funding added to the difficulties faced. |
相关搜索 : 负担负荷 - 全负荷 - 净负荷 - 甩负荷 - 负荷区 - 热负荷 - 区负荷 - 后负荷 - 大负荷 - 店负荷 - 高负荷 - 热负荷 - 铅负荷