Translation of "费心" to English language:
Dictionary Chinese-English
费心 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 浪费求知欲 浪费社会信心 | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| 疯了 费雷尔心想 | This is wild, Ferrell thought to herself. |
| 心跳过快浪费氧气. | It was a waste of O2. |
| 在利比里亚项下募集的资金也有同样问题 资金列入两个费用中心 一个是整个西非费用中心 一个是利比里亚费用中心 | The same shortcoming was found for the funds collected for Liberia, split between two cost centres, West Africa overall and Liberia. |
| 在利比里亚项下募集的资金也有同样问题 资金列入两个费用中心 一个是整个西非费用中心 一个是利比里亚费用中心 | The same shortcoming was found for the funds collected for Liberia, which were split between two cost centres, West Africa overall and Liberia. |
| (e) 法律或专家援助费用 医药费用以及心理治疗与社会服务费用 | (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. |
| 510. 小组还注意到 只有12,000次治疗在Al Riggae中心进行 并且Al Riggae中心的费用高于科威特其他心理治疗设施的费用 | Recommended award The Panel's recommendations in respect of claim No. 5000309 are summarized in table 16. |
| 为农村营造一个清朗 放心的市场环境 让农民消费不揪心 农村消费才能越来越旺 才能提升农民消费的获得感 幸福感 | Create a clear and reassuring market environment for the rural areas, so that farmers can afford to buy, so that the rural consumption can become more and more prosperous and the farmers senses of gain and happiness can be enhanced. |
| 这些额外费用包括水电费 办公室清洁费和各种维护合同 数据中心和会议室的补充空调机 数据中心和办公室的消防设备 灭鼠和灯泡更换 等项费用 | These additional charges include costs for such items as utilities, cleaning of office accommodation and various maintenance contracts (supplementary air conditioners for the data centre and conference rooms, fire equipment for the data centre and office accommodation, rodent control and electric lamp replacement, etc.). |
| 让消费者能就近舒心 便捷购物 | Consumers will be able to shop without having to go far, with comfort and ease of mind, and convenience. |
| 女王为公爵夫人费心做了很多 | The Queen has gone to a lot of trouble for the Duchess. |
| 他费心调配出基因组合创造了你 | He carefully mixed the DNA cocktail that created you. |
| 68 中心的业务费用系同该中心所开展活动的价值挂钩 | The operational costs for a centre are tied to the value of work that will be carried out by that centre. |
| 通过分摊会费和自愿捐款筹措经费问题是我们本次讨论的核心 | The question of financing from assessed or voluntary contributions is at the centre of our discussion. |
| 再重复一遍 我担心这是件费钱的事 | Again, I fear it will cost money. |
| 表 2.2.6 协助各国协调中心的预计费用 | Table 2.2.6 Projected cost of assisting national focal points |
| 心力衰竭患者每年的花费将近370个亿 其中80 属于住院治疗的费用 | The cost of heart failure is 37 billion dollars a year, which is 80 percent related to hospitalization. |
| 伊玛目费思勒 阿布杜 鲁尔夫讲述 去除心中自我 找到心中慈悯 | Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion |
| 若干代表团呼吁为中心提供额外经费 包括利用经常资源提供额外经费 | Several delegations called for additional funding for the Centre, including from regular resources. |
| 咨询中心在大城市和市区提供免费服务 | Counselling centres offer free of charge services in larger cities and municipal regions. |
| 高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 也就是通常耳闻的道路收费 | And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. |
| 艾滋病咨询办公室和青年咨询中心提供不记名的和免费的测试 18岁以下免费 | Anonymous and free of charge testing is conducted in the AIDS counselling offices and youth counselling centres (free of charge up to the age of 18). |
| 2014 年 8 月 9 日 布列塔尼 费雷尔内心惶惑不安 | On Aug. 9, 2014, Brittany Ferrell was shaken to her core. |
| 假如你和我一样看 MadMen广告狂人 这是在美国的一个流行电视节目 博士费伊 米勒研究所谓的消费心态学 它在1960年代第一次出现 用来描绘消费者的 复杂的心理概况 | Now, if you watch Mad Men, like I do it's a popular TV show in the States Dr. Faye Miller does something called psychographics, which first came about in the 1960s, where you create these complex psychological profiles of consumers. |
| 额外费用包括以下各项的费用 如水电煤气费 办公房舍的清洁和各种维修合同 数据中心和会议室的辅助空调机 数据中心和办公房舍的防火设备 以及防鼠和电灯更换等 | These additional charges include costs for such items as utilities, cleaning of office accommodation and various maintenance contracts (supplementary air conditioners for the data centre and conference rooms, fire equipment for the data centre and office accommodation, rodent control and electric lamp replacement etc.). |
| 5. 又建议区域中心的业务费用由经常预算提供 | 5. Also recommends that the operating costs of the Regional Centre be funded from the regular budget |
| 如果真能够解决问题 谁还会去关心管理费比例 | Who cares what the overhead is if these problems are actually getting solved? |
| 但问题是 我们为何要话费心机这么折腾一番呢 | Now, why the hell would we bother to do this? |
| 66 管理某一区域或分区域中心的费用并不固定 | The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed. |
| 按照 贷款建设 收费还贷 的原则,济宁市安平运河物流服务中心依据山东省物价局批复的收费标准征收航道通行费 | In accordance with the loan construction and charging for repaying loan principle, Jining City Anping Canal Logistics Service Center will collect channel tolls according to the charge standard approved by Shandong Provincial Price Bureau. |
| 但是消费心态学对媒体行业却没有多大的影响力 | But psychographics really haven't had a huge impact on the media business. |
| 平均而言 管理一中心的年度费用大约为25万美元 | On average, the annual cost of running a centre is approximately 250,000. |
| 身心伤害 失去的机会 包括就业机会 教育机会和社会福利 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 精神伤害 法律或专家援助费用 医药费用以及心理服务与社会服务费用 | (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. |
| 补助金的数额应相当于上一年执行核心培训项目的相关年度租金 维持费和其他行政费用 | The subvention should be equivalent to the amount of annual rental, maintenance and other administrative costs associated with conducting the core training programme for the previous year. |
| 而且 我们担心科技 已经改变了我们的文化消费设想 | Moreover, we're afraid that technology has altered our very assumptions of cultural consumption. |
| 我在工作中用到大量金属 连接工艺品让我大费苦心 | I use a lot of metal in my work, and I have a hard time connecting with the craft. |
| 七个费用项目得到了估算 其中包括与彻底逐步淘汰消费和生产的投资项目(包括双边方案)有关的费用 非投资活动 行政费用 项目筹备费用 执行机构的核心单位筹资 多边基金秘书处的业务费用和举行执行委员会会议的费用以及财务主任的费用 | Seven cost elements had been addressed, including the cost related to investment projects to phase out consumption and production completely (including bilateral programmes), non investment activities, administrative costs, project preparation costs, core unit funding for implementing agencies, operating costs of the Multilateral Fund secretariat and for holding meetings of the Executive Committee, as well as Treasurer's fees. |
| 2. 决定向联合国训练研究所提供242 400美元 该数额相当于开展2006 2007两年期核心训练方案的有关租赁费 维持费和其他行政费用 | 2. Decides to provide the United Nations Institute for Training and Research with the amount of 242,400 dollars, being the equivalent of the amount of rental, maintenance and other administrative costs associated with conducting the core training programme for the biennium 2006 2007 |
| 设想最不发达国家专家组成员的旅费由核心预算供资 | It is envisaged that travel of its members will be funded from the core budget. |
| 行政服务处管理由核心预算供资的全秘书处业务费用 | AS manages secretariat wide operating costs from the core budget. |
| 纽约标准薪金费用适用于总部的员额 维也纳和内罗毕标准薪金费用适用于各自的区域调查中心 | Standard salary costs for New York are applied to the posts at Headquarters, and standard salary costs for Vienna and Nairobi are applied to the respective regional investigative hubs. |
| 五 可预测地筹措支付租金和维持费的经费及其同国际合作与多边外交核心培训方案之间的关系 | Predictable funding of rent and maintenance cost and its relation to the core training programme for international cooperation and multilateral diplomacy |
| 咨询委员会从表13.3中注意到 国贸中心2006 2007年所需经费在重计费用前估计为66 058 600瑞士法郎 按2006 2007年费率计算 为68 369 400瑞士法郎 | 13) Add.1). The Advisory Committee notes from table 13.3 that the requirements of ITC for 2006 2007 are estimated at SwF 66,058,600, before recosting, or SwF 68,369,400, at 2006 2007 rates. |
| 念及为该区域中心的业务费用调集所需资源作出的努力 | Bearing in mind the efforts undertaken to mobilize the necessary resources for the operational costs of the Regional Centre, |
| 一直以来 航天航空局的经费来源都是源于人类的好奇心 | You know, it's funded NASA's budget up until now. |
相关搜索 : 不费心 - 核心费 - 决心费 - 核心费用 - 煞费苦心 - 如此费心 - 煞费苦心 - 煞费苦心 - 需要费心 - 煞费苦心 - 煞费苦心 - 消费心理 - 煞费苦心 - 费尽心力