Translation of "起潮落" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
我们看着星星升起 和潮起潮落 | We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides. |
湖在底下 他总是在看潮起潮落. | The lakes on the bottom he's always watched them how water rises or drops. |
这是喀麦隆 北部的喀麦隆 饥饿的潮起潮落 几十年每年如是 | Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades. |
莎士比亚曾经写道 人世的起伏有如潮起潮落 如今裁军的高潮已然到来 但裁军会议却身在低潮的边缘 而倘若不能履行其行动责任的话 那么会议就将最终跌落谷底 | Shakespeare once wrote that there is a tide in the affairs of men. The tide of disarmament is rising, yet the CD is in danger of sinking. |
潮落後他就下去了 | The tide was out, so he went down. |
因为再没有比这儿更美的事 当大海不断吻合着海岸线时 不管多少次大海被冲刷回去 它依旧在那儿潮起潮落 | Because there's nothing more beautiful than the way the ocean refuses to stop kissing the shoreline, no matter how many times it's sent away. |
精英统治的起起落落 | The Rise and Fall of Meritocracy |
会场高潮迭起 热闹非凡 | Upsurge happens frequently and the atmosphere is bustling in the venue. |
它将掀起歌舞片的风潮 | This will start a trend in musical pictures. |
纽约 几十年来 流入新兴市场经济体的资本潮起潮落 循环往复 去年一场资本海啸又激起一轮高潮 股权投资和固定收益投资资金争先恐后涌入新兴市场 因为觉得那里的宏观经济 政策与金融基本面依然强劲 | NEW YORK Capital flows to emerging market economies have been on a boom bust merry go round for decades. In the past year, the world has seen another boom, with a tsunami of capital, portfolio equity, and fixed income investments surging into emerging market countries perceived as having strong macroeconomic, policy, and financial fundamentals. |
他的人生充满了起起落落 | His life was full of ups and downs. |
Cynthia Schneider 选秀节目掀起追捧热潮 | Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV |
遥望重山叠嶂不让你心潮起伏吗? | Don't it thrill you just to look at them hills? |
如果是客厅水 屋顶防潮剂能起作用 | Whereas living room water, it's better to do tar on the roof. |
全球在掀护卫舰高潮 中国如果不建这型军舰是否会落后 | The global spree of frigates building If China does not build this type of warships, will it fall behind? |
非常新潮 看起来一点也不像传统游戏 | It's very physical. It looks nothing like a traditional game. |
1. 自低潮线起到离海岸20公里的领海 | The territorial sea, up to a distance of 20 kilometres from the coast, starting at the low tide line |
毫无疑问,这是未来的新浪潮,本部必须紧跟最新技术不能落后 | There is little doubt that this represents the wave of the future, and the Department cannot be found wanting in terms of keeping abreast of the latest technology. |
会起必会落 | What goes up must come down. |
有些人认为它即将在全球掀起运动的浪潮 | And some say this was the start of a global movement. |
起飛比降落容易 | Taking off is easier than landing. |
新自由主义无限制地扩张 将引起新的控制浪潮 | The uncontrolled expansion of neoliberalism is going to give rise to a new wave of controls. |
妇女起码落后一步 | Women remained at least a step behind. |
跟落日教徒在一起 | With the sun worshippers. |
你看起来像堕落女 | You look like a fallen woman. |
众笑 我问 你能令人信服的 在死人身上激起高潮吗 | I said, So, could you conceivably trigger an orgasm in a dead person? |
他们只吸收特定颜色的光 而电子跳起来又落回去 跳起来又落回去 | And again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down. |
创造性充分激发出来 在全军兴起大抓军事训练热潮 | and an upsurge of military training should be aroused in the whole army |
但高潮终归是高潮 众笑 然而 | But it would be an orgasm nonetheless. |
让我们一起加入欧洲 帮助完成欧洲解放的第三次浪潮 | Let all of us join Europe together and help complete the third wave of European liberation. |
太阳落山后依旧会升起 | Suns go down and may return |
圣火掀起的热潮直接反映在了平昌冬奥会的门票销售上 | The fervor stirred up by the Olympic torch is directly reflected on the sale of admission tickets for the PyeongChang Winter Olympics. |
潮流 | Currents. |
将下落的方块组合在一起 | Fit falling blocks together |
太陽在東方升起 西方落下 | The sun rises in the east and sets in the west. |
太阳从东边升起 西边落山 | The sun rises in the east and sets in the west. |
升起再落下 哦 Raise it and lower it. | Raise it and lower it. |
带他过来,把降落伞捡起来 | Bring him along and pick up that chute. |
起来吧 你这个落汤鸡 笨蛋... | Will you get up, you wet slob. |
波来提跟落日教徒在一起 | Poletti has gone to the sunset worshippers. |
这是对比起飞和降落的航班 | This is looking at ascending versus descending flights. |
现在你帮我给起落架上油吧 | And now you're going to help me grease the undercarriage. |
个人以部落成员认定身份 部落对保护个人起主要作用 | The individual is identified by his her clan membership the clan plays the major role in his her protection. |
新浪潮 | New Wave |
退潮了 | The tide's out. |