Translation of "配角" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

我们会用全新的视角 来看收入的分配
We will be able to look at income distributions in completely new ways.
而是一个主角在中间 其他人自发地与之配合
There is one performer standing there, and everybody follows.
与1990年相比 在严格的性别角色分配中可以发现某些变化
Certain changes in the strict gender role distribution can be noted as compared to 1990.
三角形的中心会怎么样 我可以 围绕着三角形的中心把他们旋转三分之一圈 那么一切就都匹配上了
What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up.
3. 组织有关以母亲和子女的工作为基础的新的角色分配模式培训讲习班
Organization of training workshops on new role distribution patterns in the light of the employment of mothers and children
从音乐史角度来说 绞弦琴 一般是与舞蹈搭配起来 这是由于绞弦琴独特的曲调而造成的 当然还得和这个内置扬声器配合使用
The hurdy gurdy has been used, historically, through the centuries in mostly dance music because of the uniqueness of the melody combined with the acoustic boombox here.
但在匹配形状 如果我把他们旋转六分之一圈 围绕着所有三角形交汇的一点旋转
But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet.
正式和非正式机构确定权利 控制资源分配 指派妇女和男子在社会上的角色和责任
Formal and informal institutions define rights, control resource allocations, and assign roles and responsibilities to women and men in society.
我们可以开始教学角形了 锐角 直角 钝角 平角
It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
从一个设计的角度来讲 关于自身对科技掌握的一种的理解 你能分配那些任务给其他人
And from a design perspective, it's about understanding what you can delegate to technology and what you can delegate to other people.
因此 它有可能会造成席位分配方面令人无法接受的不平衡 尤其是从文化和文明角度而言
Thus, it would have the potential to create an unacceptable imbalance in representation, especially from the perspective of cultures and civilizations.
大多数用于运输武器的三角帆船装有马达 并配有全球定位系统以及其他复杂的导航和航海仪器
Most dhows used for arms shipment are motorized, equipped with the Global Positioning System and other sophisticated navigation and maritime instruments.
三角形有三个角 而六边形有六个角
A triangle has 3 corners, and a hexagon has 6 corners.
好吧 好吧 回到角落 回到角落 回到角落
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.
类似的局面是全球性的 本国资源流动 侨汇 私人债务和股本流以及慈善捐赠大大超过了官方国际援助 私人资本流不再是无关紧要的配角 而是发展日程中的主角
Domestic resource mobilization, remittances from expatriate workers, private debt and equity flows, and philanthropic contributions exceed official international aid by a wide margin. Private flows are no longer the tail, but the dog that wags the development agenda.
90度的角叫直角
An angle of 90 degrees is called a right angle.
和其他两部 憨豆特工 电影一样 我不禁陷入沉思 英国电影业就不能给罗温 艾金森一个配得上他的角色吗
And as with the other Johnny English films I couldn't help thinking can't the British film industry give Rowan Atkinson a role that really does justice to his talent?
区域必须对共同投资者的角色作出进一步承诺 调配对实际 技术和体制基础设施的私人投资和公共投资
The region must further commit itself to a co investor role, mixing private and public investment in physical, technological and institutional infrastructures.
现在是四大面板 这是左上角部分 右上角部分 左下角部分 右下角部分
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
我 正觀 看 這些 角 見 其中 又 長起 一 個 小 角 先前 的 角 中 有 三角 在 這角 前 連根 被 他 拔出來 這角 有眼 像人 的 眼 有口 說誇 大 的 話
I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.
我 正 觀 看 這 些 角 見 其 中 又 長 起 一 個 小 角 先 前 的 角 中 有 三 角 在 這 角 前 連 根 被 他 拔 出 來 這 角 有 眼 像 人 的 眼 有 口 說 誇 大 的 話
I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.
我 正觀 看 這些 角 見 其中 又 長起 一 個 小 角 先前 的 角 中 有 三角 在 這角 前 連根 被 他 拔出來 這角 有眼 像人 的 眼 有口 說誇 大 的 話
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
我 正 觀 看 這 些 角 見 其 中 又 長 起 一 個 小 角 先 前 的 角 中 有 三 角 在 這 角 前 連 根 被 他 拔 出 來 這 角 有 眼 像 人 的 眼 有 口 說 誇 大 的 話
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
頭有 十 角 和 那 另 長 的 一 角 在 這角 前有 三角 被 他 打落 這角 有眼 有 說誇 大話 的 口 形狀強橫 過於 他 的 同類
and concerning the ten horns that were on its head, and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes, and a mouth that spoke great things, whose look was more stout than its fellows.
頭 有 十 角 和 那 另 長 的 一 角 在 這 角 前 有 三 角 被 他 打 落 這 角 有 眼 有 說 誇 大 話 的 口 形 狀 強 橫 過 於 他 的 同 類
and concerning the ten horns that were on its head, and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes, and a mouth that spoke great things, whose look was more stout than its fellows.
頭有 十 角 和 那 另 長 的 一 角 在 這角 前有 三角 被 他 打落 這角 有眼 有 說誇 大話 的 口 形狀強橫 過於 他 的 同類
And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.
頭 有 十 角 和 那 另 長 的 一 角 在 這 角 前 有 三 角 被 他 打 落 這 角 有 眼 有 說 誇 大 話 的 口 形 狀 強 橫 過 於 他 的 同 類
And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.
我 舉目觀看 見有雙角 的 公綿 羊 站 在 河邊 兩 角 都 高 這角 高過 那 角 更 高 的 是 後 長的
Then I lifted up my eyes, and saw, and behold, there stood before the river a ram which had two horns and the two horns were high but one was higher than the other, and the higher came up last.
我 舉 目 觀 看 見 有 雙 角 的 公 綿 羊 站 在 河 邊 兩 角 都 高 這 角 高 過 那 角 更 高 的 是 後 長 的
Then I lifted up my eyes, and saw, and behold, there stood before the river a ram which had two horns and the two horns were high but one was higher than the other, and the higher came up last.
我 舉目觀看 見有雙角 的 公綿 羊 站 在 河邊 兩 角 都 高 這角 高過 那 角 更 高 的 是 後 長的
Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns and the two horns were high but one was higher than the other, and the higher came up last.
我 舉 目 觀 看 見 有 雙 角 的 公 綿 羊 站 在 河 邊 兩 角 都 高 這 角 高 過 那 角 更 高 的 是 後 長 的
Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns and the two horns were high but one was higher than the other, and the higher came up last.
对了 对了 回到角落 回到角落
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.
业内人士认为 随着尚品宅配 欧派家居的接踵上市 原本就处在风口上的定制家居领域将由产品竞争转向资本角逐
Industry insiders believed that with the listings of Shangpin Home Collection and Oppein Home Group, the customized home furnishing sector, which was already soaring, will turn from production competition to competing for capital.
但中国在地区产品分工网络中装配中心的角色意味着它正在成为自发冲击之源 对商业周期波动具有持久的大影响
But China s established role as the assembly hub for the region s production sharing networks means that it is becoming a source of autonomous shocks with a large and persistent impact on business cycle fluctuations.
第一 多样化 我们认知世界的角度不同 有的从视觉角度 有的从听觉角度 有的从美学角度
One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically.
大部分暴力都发生在家中 从这个角度讲 必须强调的是 家庭暴力的任何控制或支配形式都会损伤家中妇女的身心健康
Since most violence takes place in the family, it is important to underline that from this point of view, family violence presents any form of control or dominance which jeopardizes or injures physical or moral integrity of woman in the family . (Lukić, 1997.
四 角 之中 有 一 角 長出 一 個 小 角 向南 向東 向榮 美 之地 漸漸 成 為強大
Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land .
四 角 之 中 有 一 角 長 出 一 個 小 角 向 南 向 東 向 榮 美 之 地 漸 漸 成 為 強 大
Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land .
四 角 之中 有 一 角 長出 一 個 小 角 向南 向東 向榮 美 之地 漸漸 成 為強大
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
四 角 之 中 有 一 角 長 出 一 個 小 角 向 南 向 東 向 榮 美 之 地 漸 漸 成 為 強 大
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
做好这个角色 而且要适应这个角色
Do it well and get used to it.
因为你比较这个角度 而不是那个角度
So what you're doing is comparing that angle instead of with this one, but with that one.
有的从抽象的角度 有的从动态的角度
We think in abstract terms, we think in movement.
角度
Angola
斜角
Bevel

 

相关搜索 : 男配角 - 在配角 - 女配角 - 角色分配 - 分配角色 - 分配角色 - 角色分配 - 角色分配 - 分配角色 - 角色分配