Translation of "12 months period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The period of payment cannot exceed 12 months. | 支付期不得超过12个月 |
The period of training ranged from 9 to 12 months. | 训练时期在9个月到12个月之间 |
All patients were interviewed before randomization, and followed up for a period of 12 months. | 在随意挑选之前采访了所有病人 此后又跟踪观察12个月 |
The Council decided to extend the mandate of UNAMA for an additional period of 12 months. | 安理会决定将联阿援助团的任务期限再延长12个月 |
12 Months | 12 个月 |
Current period obligations related to peacekeeping operations remain valid for 12 months following the end of the financial period to which they relate. | 有关维持和平行动的当期债务在发生债务的财政期间终了后12个月内继续有效 |
Last 12 months | 前12个月 |
Next 12 months | 今后12个月 |
12 m months | 12人工 月 |
First of all, the forthcoming renewal of MINUSTAH's mandate should be for an initial period of 12 months. | 首先 即将对联海稳定团的任务所作的延长期限决定应当是最初延长12个月 |
Revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 Appropriation for 12 months | 1996年7月1日至1997年6月30日期间财务执行情况报告 总表 |
39. The services of an individual contractor should be limited to six or, in special circumstances, nine work months in any period of 12 consecutive months. | 39. 应将个人承包者的服务限制在任何一个连续12个月期间的6个工作月之内,在特殊情况下可为9个工作月 |
Romania 12 months 18 months in the navy. | 罗马尼亚 12个月 海军为18个月 |
Per cent 12 months | 百分比12个月 |
Bulgaria 18 months 12 months for university graduates (WRI). | 保加利亚 18个月 大学毕业生为12个月(反战者国际) |
Meanwhile, I recommend that the mandate of UNOCI be extended for a period of 12 months until 4 April 2006. | 同时 我建议将联科行动的任务期限延长12个月 至2006年4月4日 |
Maintenance advance is paid for a maximum period of 72 months but only for children under 12 years of age. | 垫付赡养费不可超过72个月 而且仅仅是针对不满12岁的儿童 |
Unliquidated obligations for the current period in respect of all UNCCD activities remain valid for 12 months following the end of the period to which they relate. | 在本财务期内 公约 所有活动的未清偿债务在所涉期间终了后12个月内仍然有效 |
Babies aged under 12 months | 一岁以下婴儿 |
Twenty eight States indicated that redress occurred in less than one year in 17 States the period was 1 6 months, while in 11 States it was 6 12 months. | 28个国家指出 不到一年便可获得补救 在17个国家获得补救所需的时间是1 6个月 而在11个国家是6 12个月 |
Decides to extend the mandate of UNAMA for an additional period of 12 months from the date of adoption of this resolution | 2. 决定从本决议通过之日起将联阿援助团的任务期限再延长12个月 |
The period in which the allowance is received cannot exceed 12 months, except in the case of the following groups of people | 除下列各组人外 领取津贴时间不得超过12个月 |
It only works about 12 months. | 这个版本只记录了12个月 |
RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. | 理 是啊 再过个12个月 就可以准备升空了 接下来再做12个月的高强度的试飞 |
(c) For conference and other short term service under the 300 series of Staff Rules, provided that the period or periods of service under such an appointment do not exceed six months in any one period of 12 consecutive months. | quot (c) |
over a period of several months. | 这些事件数个月 |
Estonia From 9 to 12 months (WCC). | 爱沙尼亚 9 12个月(基督教协进会) |
Ethiopia From 12 to 18 months (FWCC). | 埃塞俄比亚 12 18个月(公谊协委会) |
Federal Republic of Germany 12 months (WRI). | 德意志联邦共和国 12个月(反战者国际) |
The period for the calculation of the average insurance contribution wage is provided in Article 31 and Article 32 of the Law for employees the period of six calendar months that expires two calendar months before the month when the insurance event occurred for the self employed the period of 12 calendar months that expires three calendar months before the quarter of the year when the insurance event occurred. | 该法第31条和第32条规定了计算平均保险缴款工资的时期 对于雇员 截止保险事件发生当月两个月前的6个日历月 自营职业者 截止保险事件发生季度三个月前的12个日历月 |
Unemployment compensation in such cases is paid for a period of 6 to 12 months depending on the length of service, age and sex | 这种情况下的失业救济金按工作时间 年龄和性别支付6至12个月 |
The average insurance contribution wage for the calculation of the maternity benefit is determined on the basis of the insured person's insurance contribution wage for employees for a period of six calendar months, ending the period two calendar months before the month when the insurance case occurred while for the self employed for a period of 12 calendar months, ending the period three calendar months before the quarter of the year when the insurance case occurred. | 计算产假补助金的平均保险缴款工资的确定以被保险人的保险缴款工资为基础 对雇员来说是截止保险事件发生当月两个日历月前的6个日历月期限 对自营职业者来说则是截止保险事件发生季度3个日历月之前的12个日历月期限 |
In its resolution 1579 (2004) of 21 December 2004, the Security Council extended the prohibition against the import of rough diamonds from Liberia for a period of six months while the other time bound sanctions measures were extended for a period of 12 months. | 6. 安全理事会2004年12月21日第1579 2004 号决议 将禁止从利比里亚进口毛坯钻石的禁令延长六个月 并将其它有时限的制裁措施延长12个月 |
Czech Republic 12 months of compulsory military service 18 months of alternative service (WRI). | 捷克共和国 义务兵役为12个月 替代性役务为18个(反战者国际) |
The budget for this 12 month period represents a decrease of 2,602,700 compared with the operating cost estimates for the prior 12 months, from 1 July 1997 to 30 June 1998 of 9,744,500. | 同1997年7月1日至1998年6月30日的前一个12个月期间的业务费用概算9 744 500美元相比较,本12个月期间的预算减少了2 602 700美元 |
Total expenditure for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 15.9 million, which is almost the same as for the previous 12 months, which was 15.7 million. | 1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是1 590万美元,与前一12个月期间的1 570万美元几乎相同 |
Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. | 意大利军人 驻扎任期四个月 美国军队 驻扎任期十二个月 |
In its resolution 57 315, the Assembly extended the validity period in respect of the resources approved in its resolution 56 292 for an additional period of 12 months, up to 30 June 2004. | 大会第57 315号决议决定将其第56 292号决议所核定资源的有效期延长12个月 至2004年6月30日 |
In the light of the above I would recommend that the mandate of UNMIL be extended for a period of 12 months, until 19 September 2006. | 有鉴于此 我建议把联利特派团的任期延长12个月 至2006年9月19日 |
12. There were 13 reports of killings by police in the first five months of this year, compared to 22 for the same period in 1997. | 12. 今年前5个月中有13份关於警察杀人的报告,而1997年同一时期为22份 |
The United Nations Protection Force (UNPROFOR) was established by the Security Council on 21 February 1992 for an initial period of 12 months (resolution 743 (1992)). | 联合国保护部队(联保部队)是安全理事会于1992年2月21日成立的 初期为12个月(第743(1992)号决议) |
Current period obligations related to the regular budget and special accounts remain valid for 12 months following the end of the biennium to which they relate. | 与经常预算有关的本财政期间债务,至相关两年期结束后的十二个月内仍然有效 |
Article 13 of the Act defines four basic modalities for the performance of compulsory military service, according to which regular army soldiers perform from 18 to 24 months of service holders of the baccalaureate 12 months baccalaureate police assistants 12 months and peasant soldiers 12 to 18 months. | 该法律第13条提出了履行义务兵役的四种基本方式 其中 正规军士兵服役18 24个月 学士学位持有人服役12个月 学士学位持有人充当警察助手的服役12个月 农民士兵服役12 18个月 |
18.13 (intervals less than 1 month 1 3 months 3 6 months 6 months 12 months 1 5 years 5 10 years over 10 years) | 18.13 间隔期 小于1个月 1 3个月 3 6个月 6个月 12个月 1 5年 5 10年 10年以上 |
The past 12 months have seen three commissions appointed. | 在过去12个月里 已经任命了三个委员会 |
Related searches : Rolling 12 Months Period - Period Of 12 Months - 12 Months Warranty - Through 12 Months - At 12 Months - Over 12 Months - Trailing 12 Months - Last 12 Months - Within 12 Months - 12 Months Rolling - Every 12 Months - Per 12 Months - Beyond 12 Months - Next 12 Months