Translation of "Infantry" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Infantry - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One, they're infantry.
第一 他们是步兵
Infantry Guard Battalion
宪兵分队 孟加拉国 南非
Infantry Guard Company
警察连
Infantry Guard Battalion
5个工程连
A Pakistani infantry battalion is deployed in Lofa County, while a Namibian infantry battalion is deployed in Grand Cape Mount County.
一个巴基斯坦步兵营部署在洛法县 而一个纳米比亚步兵营则部署在大角山县
This is what in the infantry we used to call the military crest.
我们过去在部队里管那叫部队峰顶
I picked one unit Charlie Company, Third of the 172nd, they're mountain infantry for two reasons.
我选择了一个小组 第172部队第三营的Charlie连 他们是山地步兵 有两个原因
The higher requirements relate to the self sustainment costs of the additional infantry battalion and formed police unit.
(a) 除大会第59 17 B号决议业已拨出的494 887 000美元外 为特派团2005年7月1日至2006年6月30日的12个月期间批款48 754 900美元
The higher requirements are due to the self sustainment costs of the additional infantry battalion and formed police unit.
21. 所需经费增加 因为新增步兵营和建制警察部队自我维持费用增加
For example, the camps in Dhoobley give basic infantry training, and at Sablaale the speciality is heavy weapons and guerrilla tactics.
例如 多博莱营地提供步兵基本训练 萨布拉勒营地擅长重型武器和游击战术的训练
The force, which currently stands at some 3,200 military personnel, including three infantry battalions, and supporting arms and headquarters staff, will commence its withdrawal in mid September.
这支部队目前有大约3 200名军事人员 包括三个步兵营以及辅助武器和总部工作人员 将于9月中旬开始撤离
Observer groups would comprise between 30 and 50 military observers, an infantry company to protect the mission's personnel and assets, a limited medical capacity and other support elements.
观察团将包括30到50名军事观察员 一个为特派团人员和资产提供保护的步兵连 有限的医疗力量和其他支助单位
On 26 February 1992, Armenian armed forces, with the direct participation of the Motorized Infantry Regiment 366 of the former Soviet Union in Khankendi (Stepanakert), attacked Khodjaly from five directions.
1992年2月26日 亚美尼亚武装部队在驻扎在Khankendi 斯捷潘纳克特 的前苏联第366机动步兵团的直接参与下 从5个方向攻击霍贾利
However, the last infantry battalion and air assets should remain fully operational until the end of November, by which time the results of the elections in Liberia will be known.
然而 在11月利比里亚选举结果宣布之前 最后留守的步兵营和航空资产应该保持充分的行动能力
The additional requirements result from the need to procure aeronautical equipment for additional helicopter landing sites to be established in the area of operation where the additional infantry battalion will be deployed.
17. 所需经费增加 因为需要为新增步兵营部署的任务区增建的直升机着陆场采购航空设备
The lower resource requirements were attributable to the repatriation of three infantry battalions as of 1 March 2006, on the assumption that the October 2005 elections took place as scheduled and were successful.
所需资金较少是由于假定2005年10月选举如期举行并成功进行 到2006年3月1日将遣返三个步兵
In addition, UNOCI would require an additional infantry battalion of 850 military personnel dedicated to securing disarmament, demobilization and cantonment sites and reinforcing the zone of confidence during the disarmament and demobilization phases.
73. 此外 联科行动还需要增加一个有850名军人的步兵营 专门负责解除武装 复员和驻营地区的警卫以及在解除武装和复员阶段增援信任区
Draw anyone of them you can into sin by your voice and by your cavalry and infantry, share their property and children with them and make promises to them. Your promises are all lies.
你可以用你的声音去恫吓他们中你所能恫吓的人 你可以统率你的骑兵步兵 去反对他们 你可以和他们同享他们的财产和儿女 你可以许给他们任何东西 恶魔只许给他们妄想
Draw anyone of them you can into sin by your voice and by your cavalry and infantry, share their property and children with them and make promises to them. Your promises are all lies.
你可以用你的聲音去恫嚇他們中你所能恫嚇的人 你可以統率你的騎兵和步兵 去反對他們 你可以和他們同享他們的財產和兒女 你可以許給他們任何東西 惡魔只許給他們妄想
The two infantry companies, from Bangladesh and Ghana, which were redeployed from the zone of confidence to Abidjan during the November 2004 crisis as a temporary measure, continued to operate in Abidjan, reinforcing the small Togolese contingent.
27. 2004年11月危机期间 作为临时措施 来自孟加拉国和加纳的两个步兵连从信任区调往阿比让 这两个连继续在阿比让执行任务 增援来自多哥的一个人数不多的特遣队
Instigate whomever of them you can with your voice and rally against them your cavalry and your infantry, and share with them in wealth and children, and make promises to them! But Satan promises them nothing but delusion.
你可以用你的声音去恫吓他们中你所能恫吓的人 你可以统率你的骑兵步兵 去反对他们 你可以和他们同享他们的财产和儿女 你可以许给他们任何东西 恶魔只许给他们妄想
Instigate whomever of them you can with your voice and rally against them your cavalry and your infantry, and share with them in wealth and children, and make promises to them! But Satan promises them nothing but delusion.
你可以用你的聲音去恫嚇他們中你所能恫嚇的人 你可以統率你的騎兵和步兵 去反對他們 你可以和他們同享他們的財產和兒女 你可以許給他們任何東西 惡魔只許給他們妄想
Typically this transition to potential peace is very demanding on troops, particularly on those infantry, engineers and ammunition technical officers who will bear the brunt of securing the areas concerned and then disposing of or securing the munitions.
通常 对于部队尤其是承担保证有关区域安全及随后处理弹药或保证弹药安全的主要职责的步兵 工程师和弹药技术官员来说 这种向和平过渡的任务很艰巨
And entice whomever of them you can with your voice, and rally against them your cavalry and your infantry, and share with them in wealth and children, and make promises to them. But Satan promises them nothing but delusion.
你可以用你的声音去恫吓他们中你所能恫吓的人 你可以统率你的骑兵步兵 去反对他们 你可以和他们同享他们的财产和儿女 你可以许给他们任何东西 恶魔只许给他们妄想
And entice whomever of them you can with your voice, and rally against them your cavalry and your infantry, and share with them in wealth and children, and make promises to them. But Satan promises them nothing but delusion.
你可以用你的聲音去恫嚇他們中你所能恫嚇的人 你可以統率你的騎兵和步兵 去反對他們 你可以和他們同享他們的財產和兒女 你可以許給他們任何東西 惡魔只許給他們妄想
Go ahead and entice whomsoever of them you can, with your voice, and mount assaults against them with your cavalry and infantry and be their partner in wealth and offspring, and make promises to them, Satan promises nothing but delusion,
你可以用你的声音去恫吓他们中你所能恫吓的人 你可以统率你的骑兵步兵 去反对他们 你可以和他们同享他们的财产和儿女 你可以许给他们任何东西 恶魔只许给他们妄想
Go ahead and entice whomsoever of them you can, with your voice, and mount assaults against them with your cavalry and infantry and be their partner in wealth and offspring, and make promises to them, Satan promises nothing but delusion,
你可以用你的聲音去恫嚇他們中你所能恫嚇的人 你可以統率你的騎兵和步兵 去反對他們 你可以和他們同享他們的財產和兒女 你可以許給他們任何東西 惡魔只許給他們妄想
Ms. Ramos (American Association of Jurists) said that, thanks to the resolutions adopted by the Special Committee in past years, bombings and military exercises on Vieques had ceased and the United States marine infantry had left the island in 2003.
91. Ramos女士 美洲法学家协会 说 由于特别委员会过去几年里通过的各项决议 别克斯岛上的轰炸和军事演习已经停止 美国海军陆战队于2003年撤离了该岛
And mislead those whom you can among them with your voice, and raise an army against them with your cavalry and infantry, and be their partner in wealth and children, and give them promises and Satan does not promise them except with deception.
你可以用你的声音去恫吓他们中你所能恫吓的人 你可以统率你的骑兵步兵 去反对他们 你可以和他们同享他们的财产和儿女 你可以许给他们任何东西 恶魔只许给他们妄想
And mislead those whom you can among them with your voice, and raise an army against them with your cavalry and infantry, and be their partner in wealth and children, and give them promises and Satan does not promise them except with deception.
你可以用你的聲音去恫嚇他們中你所能恫嚇的人 你可以統率你的騎兵和步兵 去反對他們 你可以和他們同享他們的財產和兒女 你可以許給他們任何東西 惡魔只許給他們妄想
Lead to destruction those whom thou canst among them, with thy (seductive) voice make assaults on them with thy cavalry and thy infantry mutually share with them wealth and children and make promises to them. But Satan promises them nothing but deceit.
你可以用你的声音去恫吓他们中你所能恫吓的人 你可以统率你的骑兵步兵 去反对他们 你可以和他们同享他们的财产和儿女 你可以许给他们任何东西 恶魔只许给他们妄想
Lead to destruction those whom thou canst among them, with thy (seductive) voice make assaults on them with thy cavalry and thy infantry mutually share with them wealth and children and make promises to them. But Satan promises them nothing but deceit.
你可以用你的聲音去恫嚇他們中你所能恫嚇的人 你可以統率你的騎兵和步兵 去反對他們 你可以和他們同享他們的財產和兒女 你可以許給他們任何東西 惡魔只許給他們妄想
6. Requests the Secretary General, as recommended in his report, and as a first phase, immediately to redeploy to Rwanda the UNAMIR military observers currently in Nairobi and to bring up to full strength the elements of the mechanized infantry battalion currently in Rwanda
6. 请秘书长照其报告中的建议 第一阶段立即将目前在内罗毕的联卢援助团军事观察员重新部署到卢旺达 并将目前在卢旺达的机械化步兵营的人员装备达到全部建制
The additional requirements result from the phased deployment of 750 additional infantry personnel between September and October 2005, as well as the phased deployment of 50 additional staff officers between September 2005 and April 2006, adjusted by a 2 per cent delayed deployment factor.
10. 所需经费增加 因为2005年9月和10月将分批追加部署750名步兵人员 2005年9月至2006年4月将分批追加部署50名参谋人员 按延迟部署系数2 作了调整
These comprise an additional 1,226 troops, including one infantry battalion (850 personnel), an aviation unit (270 personnel) with four attack and four surveillance helicopters, a riverine unit (30 personnel) and an additional 76 gendarmes for protection of the ministers of the Government of National Reconciliation.
其中包括 增加1 226名部队人员 包括一个步兵营 850人) 一个航空队 270人),配备四架攻击直升机和四架监测直升机 河滨股 30人 再加76名宪兵 为全国和解政府的部长们提供保护
In June, the Bush administration revealed its plan to withdraw some 12,500 of the 37,000 US soldiers stationed in South Korea by the end of 2005. These include 3,600 troops from the 2nd Brigade of the 2nd Infantry Division, who are already earmarked for redeployment in Iraq.
但受美军撤离计划影响最大的是韩国 6月 布什政府宣布要在2005年前从37 000名驻韩美军中撤出约12 500人 其中包括第二步兵师的第二装甲旅 已经确定这支部队要重新派驻伊拉克
Separately, on 1 March MONUC conducted a large scale cordon and search operation, carried out with infantry troops from Pakistan, Nepal and South Africa and the use of Indian attack helicopters, with the aim of dismantling an FNI headquarters in Loga (north east of Bunia), in Ituri.
19. 在其他方面 3月1日联刚特派团开展大规模的封锁和搜捕行动 巴基斯坦 尼泊尔和南非的步兵部队参加了行动 印度部队出动了攻击直升机 以摧毁民族主义与融合主义者阵线在伊图里洛加 布尼亚东北 的总部
The additional resource requirements were mainly with respect to the military and police personnel, the additional requirements for which resulted from the phased deployment of 750 additional infantry personnel, 50 additional staff officers, 150 additional civilian police and 1 additional formed police unit of 125 police personnel.
所需额外资源主要用于部署军事人员和警察 所需资源用于分阶段追加部署750名步兵 50名人事干事 150名民警和1个由125名警察组成的建制警察部队
) In order to carry out the mandated tasks outlined in Security Council resolution 1562 (2004), the force, which now comprises three infantry battalions and support units, is deployed as follows a Nigerian battalion in Freetown, a Pakistani battalion in Kenema, and a Ghanaian battalion in Bo.
部队目前包括三个步兵营和支助单位 为完成安全理事会第1562 2004 号决议所述任务 部署情况如下 弗里敦一个尼日利亚营 凯内马一个巴基斯坦营 博城一个加纳营
Turning to the assessment carried out by the Department of Peacekeeping Operations team that visited Lebanon, I concur with its view that in the existing political and security situation in southern Lebanon, a combination of armed infantry and unarmed observers remains necessary for UNIFIL to carry out its mandated tasks.
38. 置于维持和平行动部小组访问黎巴嫩后所进行的评估 我同意该小组的意见 即 在黎巴嫩南部现有的政治 安全情况下 联黎部队要执行其任务规定 就依然必须配置武装的步兵和非武装的观察员
The military s incorporation into the state was most prominent in the Ottoman Empire, whose rulers created a new type of military force that drew its manpower mostly from Islamic ruled parts of Europe. These Janissaries (Christian boys conscripted to serve in Ottoman infantry units) were either recruited from Europe or abducted from countries under Ottoman control.
军队全面干预国家的顶峰是奥斯曼帝国 其统治者建立了一支新式军队 军士大多来源于伊斯兰教控制的欧洲国家 这些苏丹亲兵 被编入奥斯曼帝国步兵的基督教雇佣军 要么从欧洲征召 要么从奥斯曼帝国控制下的国家强征
In the light of the challenges faced during recent operations, it is proposed that an additional infantry battalion of 750 troops be deployed to enhance the Mission's capacity to support the political process and create an environment conducive to the holding of free and fair elections, by enabling it to respond quickly and appropriately to various contingencies, especially in likely hot spots .
鉴于近几次行动中面临的挑战 提议增加部署一个750人的步兵营 以增强特派团能力 以便它迅速 妥善应对各种紧急情况 尤其是可能的 热点 以此支持政治进程 为举行自由 公正的选举创造有利环境
Having taken note of the recommendations described in paragraphs 27 to 29 of the report of the Secretary General, authorizes an increase of 300 personnel in the military strength of MONUC to allow for the deployment of an infantry battalion in Katanga, with enabling assets including its own air mobility and appropriate medical support, to provide additional security within its area of operations during the electoral period
2. 注意到秘书长的报告第27至29段所述的建议 授权将联刚特派团的兵力增加300人 以便在加丹加部署一个步兵营 具备执行任务的手段 包括自身的空运能力和适当的医疗支助 在选举期间在其行动区内提供额外的安保
The second, which culminated in World War I, was driven by massed firepower, and is expressed in the saying, reportedly coined at the Battle of Verdun in 1916, artillery conquers, infantry occupies. And the third generation perfected by Germany with the blitzkrieg method employed in World War II emphasized maneuver over force, with militaries using infiltration to bypass the enemy and collapse its force from the rear, rather than attacking frontally.
第一代现代战争由大规模军队交战的战斗组成 采用拿破仑时期的方阵 第二代现代战争在一战时发展到顶峰 由大规模火力推动 用起源于1916年凡尔登战役的说法说 就是 大炮征服 步兵占领 第三代现代战争 以德国在二战时期所使用的 闪击战 方法为巅峰 更强调机动而不是武力 军队通过渗透绕过敌军 从敌军背后发起进攻瓦解他们 而不是正面对碰
In December 2004, pending submission of the revised budget for MONUC for 2004 05, the Advisory Committee granted a request for commitment authority in an amount not exceeding 49,950,000 related to the expansion of the Mission to provide for the deployment of a military helicopter unit and two infantry brigades with related equipment, the acquisition of prefabricated facilities and vehicles and the rehabilitation of a number of airfields.
9. 2004年12月 在提交2004 05年期间联刚特派团订正预算之前 咨询委员会准许了与扩大特派团有关的数额不超过49 950 000美元的授权承付款项请求 用于支付部署一个军用直升机单位和两个步兵旅及相关装备 采购预制设施和车辆及修复一些机场所需的费用

 

Related searches : Mechanized Infantry - Naval Infantry - Infantry Company - Combat Infantry - Infantry Regiment - Infantry Officer - Light Infantry - Infantry Division - Mountain Infantry - Infantry Unit - Infantry Squad - Airborne Infantry - Infantry School