Translation of "infant care" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Care - translation : Infant - translation : Infant care - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are advised about infant malnutrition, nutrition, day care centres, sanitation and baby oral health.
通过讲习班 她们了解了关于婴儿营养不良 营养 日托中心卫生以及婴儿口腔卫生方面的知识
This funding supports the subsidy program, family child care agencies, infant care centres in high schools, the Certification System for Early Childhood Educators, training for Early Childhood Educators, Child Care Consultant positions, and annual equipment grants for licensed child care settings.
这项资金支助 补贴方案 家庭儿童照料机构 中学婴儿照料中心 儿童早期教育者认证系统 为儿童早期教育者开展的培训 儿童照料顾问职位及为有执照的儿童照料设施每年进行设备拨款
Primary health care services had been improved, maternal and infant mortality had declined and the use of modern contraceptives had increased.
妇女在经济领域发挥着重要作用 初级医疗保健服务得到改进 母婴死亡率下降 现代避孕方式的使用率增加
Second, the government had succeeded, through numerous mother and child health care centres, in reducing infant mortality to 6.57 per 1,000 livebirths.
在健康方面 由于有无数母子健康保健中心 政府已经将婴儿死亡率减少至每1 000个新生儿中6.57的比例
The Early Childhood Environment Rating Scale Revised Edition, Infant Toddler Environment Rating Scale, and Family Day Care Rating Scale were initiated as performance measures.
226. 作为执行措施 启动了早期儿童环境评级 修订版 婴儿学步环境评级和家庭日托评级
Infant Mortality
婴儿死亡率
The education component of national programmes covered comprehensive day care centres, school construction, and generalization of all levels of education the health component, having strengthened the primary medical care system, was making progress on comprehensive medical and hospital care and had achieved a substantial drop in infant mortality.
国家方案教育部分包括建立综合性的日托中心 建造校舍和普及各级教育 卫生部分包括在加强初级医疗体系的同时 正在提供全面医疗服务方面取得进展 并实现了婴幼儿死亡率的大幅下降
Poverty, infant and maternal mortality, malnutrition and the lack of resources necessary to provide adequate health care are some of the other challenges facing the people of Afghanistan.
贫穷 母婴死亡率 营养不良以及缺乏必要资源提供适当保健 是阿富汗人民面临的其他一些挑战
It's infant mortality.
这张图是婴儿死亡率
The improvements in reproductive health are a key health care strategy in regulating the intervals between births and reducing maternal and infant mortality rates and women's dependence on abortions.
改善生殖健康已成为保健领域调节分娩时间间隔 降低孕妇死亡率 婴儿死亡率和妇女对堕胎依赖程度的关键性战略
Health and outreach workers will be enabled to support better parenting, the care of mothers, infant feeding, care seeking practices among families and communities in favour of disease prevention, optimal management of childhood illness (including HIV AIDS) and promotion of child growth and development.
保健和推广工作人员将有能力支助采用改善的养育办法 照顾产妇 婴儿喂养 家庭和社区间寻求照顾做法 以便防治疾病 最大限度控制童年疾病 包括艾滋病毒 艾滋病 和促进儿童生长和发展
Similarly, article 24 of the Convention on the Rights of the Child5 calls for a reduction of infant and child mortality appropriate prenatal and post natal care for mothers and the development of preventive health care, guidance for parents and family planning education and services.
儿童权利公约 5 第24条要求降低婴幼儿死亡率 确保母亲得到适当的产前和产后保健 开展预防保健 对父母的指导以及计划生育教育和服务
While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex.
143个国家或地区报告了婴儿死亡总数 但仅114个国家或地区报告了按性别分列的婴儿死亡人数
Infant mortality rates remain high.
婴儿死亡率居高不下
Education leads to decreased infant mortality
教育导致婴儿死亡率下降
(c) To work for a solid effort of national and international action to enhance children's health, to promote prenatal care and to lower infant and child mortality in all countries and among all peoples
(c) 推动各国和国际社会扎实行动 在各国和各民族中增进儿童健康 改善产前保健 降低婴幼儿死亡率
Ms. Koseli (Turkey), referring to health care, said that the main focus of the Ministry of Health was on reducing under five infant mortality rates, especially neo natal mortality, by preventing problems such as diarrhoea.
22. Koseli女士 土耳其 在谈到卫生保健问题时说 卫生部的工作重点是预防腹泻等疾病 减少5岁以下婴儿 尤其是新生儿的死亡率
when the buried infant shall be asked
当被活埋的女孩被询问的时候
when the buried infant shall be asked
當被活埋的女孩被詢問的時候
when the buried female infant is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
when the buried female infant is asked
當被活埋的女孩被詢問的時候
By 2003, the country had 52 children's hospitals and 3,033 institutions for maternal and child health care. The infant mortality rate had dropped to 25.5 per thousand and the under five mortality rate to 29.9 per thousand.
29. 到2003年 全国有儿童医院52所 妇幼保健机构3033个 婴儿死亡率和五岁以下儿童死亡率分别下降到25.5 和29.9
It had established maternal and infant care centres, while a Higher Committee for Childhood oversaw all matters related to the child, and was responsible for policies and programmes to ensure the well being and health of children.
国家已经建立起孕妇 新生儿护理中心 并设立了一个儿童问题高级委员会来监督所有儿童事务 并负责实施确保儿童幸福和健康的政策和方案
When the female (infant), buried alive, is questioned
当被活埋的女孩被询问的时候
When the female (infant), buried alive, is questioned
當被活埋的女孩被詢問的時候
be possible to achieve the targets for reduction of infant malnutrition, gender equality in primary education, and reduction of infant and under 5 mortality rates.
之中包括减少婴儿营养不良 男童和女童都平等接受小学教育 降低婴儿和5岁以下儿童死亡率
In 1991, with the infant death rate of 14,5 promil BiH fell under the category of countries with relatively low infant mortality rate (in Central and Eastern Europe, the infant mortality rate was 17,5 promils and the European average was 7,5 promils).
1991年 波黑婴儿死亡率为每1 000名活产中有14.5 死亡 波黑被列入了婴儿死亡率相对较低的国家 中欧和东欧的婴儿死亡率为每1 000名活产中有17.5 死亡 欧洲的平均死亡率为每1 000名活产中有7.5 死亡
And when the female infant buried alive is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
And when the female infant buried alive is asked
當被活埋的女孩被詢問的時候
and when the female infant buried alive is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
and when the female infant buried alive is asked
當被活埋的女孩被詢問的時候
States parties are urged to take all possible measures to improve perinatal care for mothers and babies, reduce infant and child mortality, and create conditions that promote the well being of all young children during this critical phase of their lives.
现敦促缔约国采取一切可能措施 改善围产期母婴照料 降低婴儿和儿童死亡率 并创造条件 增进所有幼儿在其人生这一关键阶段的福利
The infant was rushed to Hairmyres Hospital where he died.
婴儿被紧急送往赫梅尔丝医院 并在该医院去世
The young woman was carrying an infant in her arms.
那個年輕女人手抱著嬰兒
The soldiers deliberately trampled on a three month old infant.
士兵蓄意踩死了一名三个月的婴儿
States parties should ensure that all children have access to the highest attainable standard of health care and nutrition during their early years, in order to reduce infant mortality and enable children to enjoy a healthy start in life (art. In particular
缔约国应确保所有儿童在他们的幼儿期能享有可达到的最高标准的保健和营养 以减少婴儿死亡率 使儿童能够享有生命的健康开端(第24条)
It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.
这是她所接受的关于哺乳 和性生活的辅导
Infant mortality has decreased by over 60 per cent since 1980.
婴儿死亡率自1980年以来下降了逾60
The infant, under five and maternal mortality rates are all worsening.
五岁以下儿童和产妇死亡率仍在恶化
An integrated campaign against disease and against maternal and infant mortality.
全面消除母婴疾病和死亡率 加强制度化 改善服务提供和使用 人力资源开发 健康宣传
Azerbaijan was committed to halving infant and child mortality by 2015.
70. 阿塞拜疆承诺到2015年将婴幼儿死亡率降低一半
Infant and maternal mortality rates are reportedly higher among the displaced.
据报 在境内流离失所者中婴儿和产妇死亡率较高
The protocol will also cover the treatment and medication of the infant.
该草案还将涉及对于婴儿的治疗和用药
All women wage earners or spouses of wage earners who give birth receive medical care for an infant born alive that is duly registered in the family record book. They are entitled to a maternity allowance that is payable in three segments (article 29).
此外 法令还规定对于职业女性或职业男性配偶在医护人员监护下分娩下来的存活婴儿 如果该新生儿按规定被登记在家庭津贴补助证上 则该职业女性或职业男性配偶可分三次获得生育补助 第29条
A 1 million UNFPA emergency relief programme supported an obstetric care needs assessment in the areas isolated by the barrier it involved the training of 195 health personnel and the procurement of 200 emergency kits to reduce the risks of maternal and infant mortality.
48. 人口基金一个100万美元的紧急救济方案支助了被隔离墙隔离地区的产科看护需求评估 包括培训了195名保健人员 采购了200套急救包 减少妇婴死亡的风险

 

Related searches : Term Infant - Infant School - Infant Nutrition - Infant Stage - Infant Industries - Infant Milk - Infant Death - Infant Feeding - Infant Colic - Infant Years - Infant Children - Floppy Infant - Breastfed Infant