Translation of "infant children" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Children - translation : Infant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Infant mortality has dropped from 159 to 94 per thousand children below the age of five.
每千名五岁以下儿童的婴儿死亡率已从159名降至94名
No executions of pregnant women or of mothers of infant children were reported in the period 1999 2003.
在1999 2003年期间 没有关于怀孕妇女或新生儿母亲被处决的报告
Infant Mortality
婴儿死亡率
It's infant mortality.
这张图是婴儿死亡率
Ninety per cent of children under 5 were immunized against preventable diseases and infant mortality rates had fallen dramatically in the previous decade.
90 的五岁以下儿童都获得了可预防疾病的免疫 十年来婴儿死亡率有了大幅下降
While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex.
143个国家或地区报告了婴儿死亡总数 但仅114个国家或地区报告了按性别分列的婴儿死亡人数
Infant mortality rates remain high.
婴儿死亡率居高不下
Somalia has the sixth highest infant mortality rate in the world and enrolment for school age children is just 22 per cent, according to UNICEF representatives.
46. 根据儿童基金会代表的数字 索马里是世界上婴儿死亡率第六高的国家 而学生儿童入学率仅为22
There were a small number of women whose children were with them in prison, and the children enjoyed special infant food, childcare, neighbourhood schools and playgrounds, all at the expense of the Ministry of Justice.
有少数妇女在监禁期间带着孩子 儿童都能享用专用的婴儿食品 托儿 街区学校和操场 这一切都由司法部出资
Education leads to decreased infant mortality
教育导致婴儿死亡率下降
when the buried infant shall be asked
当被活埋的女孩被询问的时候
when the buried infant shall be asked
當被活埋的女孩被詢問的時候
when the buried female infant is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
when the buried female infant is asked
當被活埋的女孩被詢問的時候
When the female (infant), buried alive, is questioned
当被活埋的女孩被询问的时候
When the female (infant), buried alive, is questioned
當被活埋的女孩被詢問的時候
be possible to achieve the targets for reduction of infant malnutrition, gender equality in primary education, and reduction of infant and under 5 mortality rates.
之中包括减少婴儿营养不良 男童和女童都平等接受小学教育 降低婴儿和5岁以下儿童死亡率
In 1991, with the infant death rate of 14,5 promil BiH fell under the category of countries with relatively low infant mortality rate (in Central and Eastern Europe, the infant mortality rate was 17,5 promils and the European average was 7,5 promils).
1991年 波黑婴儿死亡率为每1 000名活产中有14.5 死亡 波黑被列入了婴儿死亡率相对较低的国家 中欧和东欧的婴儿死亡率为每1 000名活产中有17.5 死亡 欧洲的平均死亡率为每1 000名活产中有7.5 死亡
And when the female infant buried alive is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
And when the female infant buried alive is asked
當被活埋的女孩被詢問的時候
and when the female infant buried alive is asked
当被活埋的女孩被询问的时候
and when the female infant buried alive is asked
當被活埋的女孩被詢問的時候
States parties should ensure that all children have access to the highest attainable standard of health care and nutrition during their early years, in order to reduce infant mortality and enable children to enjoy a healthy start in life (art. In particular
缔约国应确保所有儿童在他们的幼儿期能享有可达到的最高标准的保健和营养 以减少婴儿死亡率 使儿童能够享有生命的健康开端(第24条)
43 percent of the children in need of an infant feeding program to prevent malnutrition and early death are now getting the food supplements they need to stay alive and to grow.
43 需要婴儿哺育计划来防止营养不良和早死的儿童 正接受他们所需要的食物补品 来帮助他们生存 生长
The infant was rushed to Hairmyres Hospital where he died.
婴儿被紧急送往赫梅尔丝医院 并在该医院去世
The young woman was carrying an infant in her arms.
那個年輕女人手抱著嬰兒
The soldiers deliberately trampled on a three month old infant.
士兵蓄意踩死了一名三个月的婴儿
3. Expresses its deep concern at the precarious humanitarian situation in the country, in particular the prevalence of infant malnutrition, which still affects the physical and mental development of a significant proportion of children
3. 深表关注该国人道主义状况严峻 特别是婴儿普遍营养不良 这种情况仍然影响许多儿童的身心发展
One can only regret that the media seem less interested in this exciting and momentous story, which has the potential to help millions of children, than in Madonna s adoption of a single Malawian infant.
媒体对这种令人振奋的重大消息缺乏兴趣 却对麦当娜收养一名马拉维婴儿的事念念不忘 这的确是令人遗憾的 因为这样一项计划可能会帮助成百上千万的儿童
It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.
这是她所接受的关于哺乳 和性生活的辅导
Infant mortality has decreased by over 60 per cent since 1980.
婴儿死亡率自1980年以来下降了逾60
The infant, under five and maternal mortality rates are all worsening.
五岁以下儿童和产妇死亡率仍在恶化
An integrated campaign against disease and against maternal and infant mortality.
全面消除母婴疾病和死亡率 加强制度化 改善服务提供和使用 人力资源开发 健康宣传
Azerbaijan was committed to halving infant and child mortality by 2015.
70. 阿塞拜疆承诺到2015年将婴幼儿死亡率降低一半
Infant and maternal mortality rates are reportedly higher among the displaced.
据报 在境内流离失所者中婴儿和产妇死亡率较高
More than 80 of children now attend primary school, up from 50 in 1970, and infant mortality has fallen from more than 10 to 6.5 over the same period. But now governments must go beyond investments in children and begin supporting the new generation of young people.
发展中国家已经对儿童进行了大规模投资 这些国家青年一代的教育和健康状况也因此有了大幅度提高 现在 发展中国家80 的儿童都接受小学教育 而1970年这一比例只有50 同一时期内婴儿的死亡率也从超过10 下降到了6.5 但时至今日 政府已不应再满足于单纯为儿童投资 而应该为新一代的年青人提供支持
The protocol will also cover the treatment and medication of the infant.
该草案还将涉及对于婴儿的治疗和用药
Further expresses its deep concern at the precarious humanitarian situation in the country, in particular the prevalence of infant malnutrition which, despite recent progress, still affects the physical and mental development of a significant percentage of children
4. 还深切关注该国危险的人道主义局势 尤其是普遍存在的婴儿营养不良现象 尽管最近有所进步 但仍然影响着相当比例儿童的身心发育
Further expresses its deep concern at the precarious humanitarian situation in the country, in particular the prevalence of infant malnutrition which, despite recent progress, still affects the physical and mental development of a significant percentage of children
3. 还表示关注朝鲜民主主义人民共和国政府尚未参与联合国人权事务高级专员及其办事处开展的技术合作活动 尽管高级专员努力就此与朝鲜民主主义人民共和国政府当局展开对话
It had established maternal and infant care centres, while a Higher Committee for Childhood oversaw all matters related to the child, and was responsible for policies and programmes to ensure the well being and health of children.
国家已经建立起孕妇 新生儿护理中心 并设立了一个儿童问题高级委员会来监督所有儿童事务 并负责实施确保儿童幸福和健康的政策和方案
See Global Strategy for Infant and Young Child Feeding, World Health Organization, 2003.
Original ENGLISH
Our performance in infant mortality and maternal mortality has not been so good.
我们在婴儿死亡率和孕产妇死亡率方面的表现一直不够好
His her right to necessary measures to reduce infant and child mortality rates.
3. 其有权享受必要措施以降低婴幼儿死亡率
It should be noted that the infant mortality rate remains higher in rural areas.
应该指出 农村地区的婴儿死亡率指数依然更高
States parties are urged to take all possible measures to improve perinatal care for mothers and babies, reduce infant and child mortality, and create conditions that promote the well being of all young children during this critical phase of their lives.
现敦促缔约国采取一切可能措施 改善围产期母婴照料 降低婴儿和儿童死亡率 并创造条件 增进所有幼儿在其人生这一关键阶段的福利

 

Related searches : Term Infant - Infant School - Infant Nutrition - Infant Stage - Infant Care - Infant Industries - Infant Milk - Infant Death - Infant Feeding - Infant Colic - Infant Years - Floppy Infant