Translation of "a benefit over" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Benefit - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The development achievements of Internet science and technology benefit people all over the world
互联网科技发展成果造福各国人民
(a) Increasing number of periodic benefit payments made per annum (annual average increase of 2.8 per cent) over the past five years.
(a) 每年的定期养恤金付款笔数在过去五年逐年增加 平均每年增加2.8
So these organisms reproduce, the little larvae juveniles spill over, they all spill over, and then people can benefit from them outside too.
这些生物繁殖开来 小幼虫游到保护区外 它们都会到外面去 保护区外的人也因此受益
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
而赞助者的所得到的好处 是长时期良好公共形象加上社会效益的总和
Over the next biennium, we will seek to consolidate and elaborate these practices for the benefit of Member States.
在下一个两年期里 我们将尽力把这些做法融会贯通 更趋细致 为会员国服务
It is a huge benefit.
这是很大的优势
This transponder that we operate with the European Space Agency it gives us the benefit that every satellite that comes over to calibrate itself is taking a picture.
这是我们与欧洲太空总署一同合作运转的无线电发射接收器 它带给我们利益是 校整每一个接近的卫星系统 摄下卫星照片
They benefit from a social infrastructure that provides sufficient facilities to prevent them becoming isolated, and that gives them enough control over the times at which they participate.
她们既受益于提供充足设施以避免孤立的社会基础设施 又受益于让她们充分控制其参加次数的社会基础设施
Say, I have no control over any benefit for myself nor over any harm except what Allah may wish. There is a time for every nation when their time comes, they shall not defer it by a single hour nor shall they advance it.
你说 我不能为我自己主持祸福 除非真主意欲 每个民族各有一个期限 当他们的期限来临的时候 他们不能耽延一会儿 当其未来临的时候 他们不能提前的一会儿
Say, I have no control over any benefit for myself nor over any harm except what Allah may wish. There is a time for every nation when their time comes, they shall not defer it by a single hour nor shall they advance it.
你說 我不能為我自己主持禍福 除非真主意欲 每個民族各有一個期限 當他們的期限來臨的時候 他們不能耽延一會兒 當其未來臨的時候 他們不能提前的一會兒
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames. We worry about the state of the economy from year to year but we consider our happiness over the course of a lifetime, while our concern for the environment will mainly benefit future generations.
人类面临着三项重要挑战 确保所有人拥有体面的生活条件 提高生活满意度和保护我们的地球 传统的成本效益分析很难把上述要求统一到一起 因为它们分属于不同的时间框架 我们担心每年的经济状况 我们关注自己终生的幸福 而我们对环境的忧虑则主要为子孙后代造福
Right? It's just like a cost benefit analysis.
他说的很正确 是吧 这就像是成本效益分析
Decentralization will benefit the population as a whole.
权力下放将使全体人民受益
The UNJSPF is a funded defined benefit plan.
养恤基金是一个资金有明确规定的福利计划
Nearly 400,000 individuals and their families (over 660,000 beneficiaries) would benefit from the rate increases, which would provide an additional 100 million in income support.
近400 000人及其家庭 660 000多受益人 将会从这种提高中受益 它将增加1亿加元的收入补助金
For example, to ensure that no one who has worked for 30 or more years will live in poverty in old age, Social Security needs a higher minimum benefit for lower income workers, with more affluent seniors seeing less growth in benefits over time. Adopting the chained consumer price index for federal benefit calculations would ensure that benefits more accurately represent inflation, while slowing the rate of benefit growth for individuals.
比如 为了确保所有工作30年或以上的人都不会在晚年致贫 社会安全需要提高低收入工人的最低福利 而较丰裕的年长者 其长期福利的增加幅度将会更少 用消费物价指数来计算联邦福利能确保福利更加准确地体现通胀 同时降低个人福利增长率
So, maybe what is happening is that there's a level of cheating we can't go over, but we can still benefit from cheating at a low degree, as long as it doesn't change our impressions about ourselves.
所以或许 我们心中有一种不能跨越的尺度 但我们仍然能从一些小奸小恶中获利 只要不要让我们自己感到不齿
There's a benefit of 400 million years of ambulation.
这个利益是他们有四亿年的 移动历史
It'll be a happy byproduct that we'll all benefit.
我们要是碰巧都能从中受益 那是个皆大欢喜的结果 我们要是碰巧都能从中受益 那是个皆大欢喜的结果
Does doing things in this way have a benefit?
这么做有什么好处
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
养恤基金是一种有专项资金和明确规定的福利计划
Yet they have taken gods besides Him who create nothing and have themselves been created, and who have no control over their own harm or benefit and have no control over their own death, life, or resurrection.
他们注定除真主外崇拜许多神灵 那些神灵不能创造任何物 他们自己却是被造的 他们不能主持自身的祸福 也不能主持 他人的 生死和复活
Yet they have taken gods besides Him who create nothing and have themselves been created, and who have no control over their own harm or benefit and have no control over their own death, life, or resurrection.
他們除真主外曾崇拜許多神靈 那些神靈不能創造任何物 他們自己卻是被造的 他們不能主持自身的禍福 也不能主持 他人的 生死和復活
Insights have come to you from your Lord. Whoever sees, it is to the benefit of his soul and whoever remains blind, it is to its detriment. I am not a guardian over you.
从你们的主发出的许多明证 已降临你们 谁重视那些明证 谁自受其益 谁忽视那些明证 谁自受其害 我不是监护你们的
Insights have come to you from your Lord. Whoever sees, it is to the benefit of his soul and whoever remains blind, it is to its detriment. I am not a guardian over you.
從你們的主發出的許多明証 已降臨你們 誰重視那些明証 誰自受其益 誰忽視那些明証 誰自受其害 我不是監護你們的
Say, I have no control over any benefit for myself, nor over any harm except what Allah may wish. Had I known the Unseen, I would have acquired much good, and no ill would have befallen me. I am only a warner and bearer of good news to a people who have faith.
你说 除真主所意欲的外 我不能掌握自己的祸福 假若我能知幽玄 我必多谋福利 不遭灾殃了 我只是一个警告者和对信道的民众的报喜者
Say, I have no control over any benefit for myself, nor over any harm except what Allah may wish. Had I known the Unseen, I would have acquired much good, and no ill would have befallen me. I am only a warner and bearer of good news to a people who have faith.
你說 除真主所意欲的外 我不能掌握自己的禍福 假若我能知幽玄 我必多謀福利 不遭災殃了 我只是一個警告者和對信道的民眾的報喜者
There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit.
仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴
a one time benefit for the birth of the child
婴儿出生一次性补助金 育儿月补助金
Retirement benefit
退休金
Widow's benefit
遗孀恤金
At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit.
在2002年底 166 000名丧偶妇女领取了遗属津贴 其中95 000人只领取此项津贴 另外71 000人获得了混合津贴
Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth.
而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因
Together, these policies would benefit Africa both immediately and in the long run. Sentimental handwringing over the brain drain, and foolish attempts at restricting people s mobility, will not.
这四大政策的综合效果将使非洲在即期和长期均获得巨大的好处 对 人才流失 怨天尤人以及愚蠢地限制人口流动是不会有效果的
Analysis of labour income data and National Child Benefit simulations indicate the both the depth and incidence of poverty have declined substantially over the period from 1999 2003.
524. 劳动收入数据与国家儿童福利金模拟分析表明 1999 2003年期间 贫困的程度与广度都得到大幅缩减
, or had commuted a deferred retirement benefit under article 30 (c) .
或依第30条(c)款之规定折算递延退休金
Because it's not everyone that's going to benefit from a mission.
因为不是每一个人都能享受到义诊
And assuredly We conferred a benefit on thee anot her time.
在别的时候 我曾照顾你
And assuredly We conferred a benefit on thee anot her time.
在別的時候 我曾照顧你
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.
以便你们和你们的牲畜获得享受
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.
以供你们和你们的牲畜享受
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.
以便你們和你們的牲畜獲得享受
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.
以供你們和你們的牲畜享受
With the benefit of its previous work on PAROS, albeit now over a decade old, and its cadre of experienced delegates, the CD is ideally suited to resume productive work on this subject of growing contemporary relevance.
裁谈会得益于其先前防止外空军备竞赛的工作 现在虽然已是十多年前的事了 和大批有经验的代表 因此很适合就这个日益具有当代相关性的议题恢复有成果的工作

 

Related searches : Benefit Over - A Benefit - Over A - A Major Benefit - Perceive A Benefit - Generate A Benefit - Add A Benefit - Give A Benefit - Reap A Benefit - Realize A Benefit - Create A Benefit - Pose A Benefit - Confer A Benefit - Derive A Benefit