Translation of "a broad understanding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A new understanding of poverty emerges from the broad experience of the Economy of Communion. | 根据 共有经济项目 的广泛经验 对贫困有新的了解 |
| (a) Convene and organize major thematic debates in order to establish broad international understanding on current substantive issues of importance to Member States | (a) 组织和举行重大主题辩论 以求就当前对会员国至关重要的实质性问题达成广泛的国际谅解 |
| First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy. | 第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策 |
| A subsequent memorandum of understanding between the Latin American Energy Organization and the African Energy Commission set in motion a process of broad cooperation that includes capacity building, research and technical support. | 后来拉丁美洲能源组织和非洲能源委员会之间签署一份谅解备忘录 启动了广泛合作的进程 其中包括能力建设 研究和技术支持 |
| We recognize the importance of the Informal Consultative Process in facilitating this General Assembly debate by making possible a better understanding of the broad, complex and multifaceted issues related to oceans. | 我们认识到非正式协商进程的重要性 这个进程可以促进更好地认识关于海洋的广泛 复杂和多方面问题 从而促进大会辩论 |
| The criteria for the periodic evaluation of such a broad range of actors should contribute to a better understanding of the preferred development strategies for the realization of human rights, including the right to development. | 对如此范围广大的行为者作定期评估 其标准应有助于更好地认识实现人权包括发展权方面首选的发展战略 |
| Participants welcomed the initiatives to enhance respect for human rights in counter terrorism efforts, and stressed that a broad understanding of human security and respect for human rights must form the basis of a successful counter terrorism strategy. | 12. 与会者喜见关于在反恐怖主义活动中加强尊重人权的倡议 强调对人类安全和尊重人权的广泛理解必须成为成功的反恐战略的基础 |
| Labour is no longer a broad church. | 工党不再是广教派 |
| One national AIDS coordinating authority with a broad based multisector mandate, supported by broad partnership forums of all stakeholders | 单一的国家防治艾滋病协调机构 它具有基础广泛 部门多样的授权任务 得到所有利益有关者组成的合作伙伴论坛的支持 |
| To elucidate the current state of disarmament and non proliferation activities and to gain broad understanding and support for the issue, in March 2004, the Government of Japan published a book entitled Japan's Disarmament and Non Proliferation Policy. | 2004年3月 为了阐述当前的裁军和不扩散活动状况 并在这个问题上取得广泛的理解和支持 日本政府出版了一本书 名为 日本的裁军和不扩散政策 |
| I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent. | 我只一点有点夸大 它是一种广泛的专利 |
| Commissioners represented a broad cross section of the community. | 专员们广泛代表了社区的各部门 |
| A broad range of countermeasures fulfils those basic criteria. | 涉及面广泛的各项对策满足了这些基本准则的要求 |
| Sometimes you can tell a broad story in a focused way. | 有时候我们可以由点及面讨论一个很大的话题 |
| New Zealand will continue to work within the United Nations on a collective, broad understanding of peacebuilding that recognizes the need for early identification of situations where peacebuilding is required and includes the consent and cooperation of the Government concerned, where one exists. | 新西兰将基于对建设和平的集体和广泛理解 继续在联合国内开展工作 这种理解是 应该尽早查明需要开展建设和平工作的局势 并征得有关政府 如果存在政府的话 的同意与合作 |
| But the confusion that has resulted is anything but harmless. On the contrary, it has become a major impediment to a common understanding of current challenges, and thus to achieving a broad consensus on the right path forward one with well defined and differentiated responsibilities in confronting them. | 把它称为紧缩还是其他东西只是个用语问题 但由此产生的混淆代价沉重 它已成为认识共同挑战的主要障碍 也阻挡着我们就应对挑战的正确前进方向 以及明确不同国家所需承担的责任 形成广泛共识 |
| Well, a poor understanding. | 这里有个简单的理解 |
| (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature | (b) 反映大部门总趋势的优先事项 |
| (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature | (b) 反映广泛部门一般趋势的优先事项 |
| (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature | (b) 反映广泛的部门性总体趋势的优先事项 |
| This is in a broad assessment of their language abilities. | 这是一个广泛测量他们语言能力的测试 |
| Can we envision reaching broad agreement, or even a consensus? | 我们能够展望达成广泛协议 甚至共识吗 |
| As noted above, UN Habitat has a very broad mandate. | 77. 如上文所述 人居署的任务范围很广 |
| Effectiveness is a function of right decisions with broad support. | 效力来于得到广泛支持的正确决定的执行 |
| Recognizing the vital role played by these conferences and summits in shaping a broad development vision and in identifying commonly agreed objectives, which have contributed to our understanding of and actions to overcome the challenges to improving human life in different parts of the world, | 认识到这些主要会议和首脑会议在形成广泛的发展愿景和确定共同商定的目标方面发挥了重要作用 有助于我们了解在改善世界各地人类生活方面所面临的各种挑战并为克服这些挑战而采取行动 |
| Moreover, the Secretary General's High level Panel on Threats, Challenges, and Change had underscored the need for a broad, cross cutting understanding of collective security and the bulk of the themes addressed by the Council had fallen well within its peace and security mandate. | 此外 秘书长的威胁 挑战和改革问题高级别小组强调指出 需要从各个角度广泛理解集体安全问题 安理会处理的大部分专题都在它和平与安全领域的授权范围内 |
| Because, surely, a broad based agreement is not a figment of the imagination. | 因为毫无疑问 有广泛基础的协议并不是凭空想象的 |
| The Commission carefully considered a broad range of other accountability measures. | 委员会认真审议了广泛的其他问责措施 |
| We appeal to all States to adopt a similarly broad interpretation. | 我们吁请所有国家采用类似的宽泛解释 |
| The Statistical Commission mandated a broad scope for revision, covering conceptual issues, broad structure issues, detailed structure and boundary issues and detailed explanatory notes of the classification. | 6 统计委员会确定了广泛的修订范围 涉及分类的概念问题 总体结构问题 结构细目和界限问题 以及详尽解释性说明 |
| Many of those activities and initiatives designed to reduce the risks of tension and radicalisation or to promote better understanding and greater cohesion have been conveniently brought together under the broad umbrella of intercultural and inter religious dialogue . | 许多这类活动和倡议都是在 文化间和宗教间对话 的大题目下开展的 目的是减少关系紧张和激进化的危险 促进更好的理解和更大的凝聚力 |
| Women's NGOs address a broad spectrum of socio economic and cultural problems. | 妇女非政府组织参与解决各种社会经济和文化问题 |
| FIDA offered legal aid to women on a broad range of issues. | 女律师联合会在各种问题上向妇女提供法律援助 |
| But could any meeting have seemed more absurd in 1969 than the 1972 meeting between Nixon and Mao Zedong? The US and Iran need to set a path toward broad bilateral discussions on worldviews, regional security, and plans to improve mutual understanding in order to minimize differences. | 美国应该要求双边谈判 诸位前任总统留下的教训是与对手展开高层次的直接对话非常有效 当然 至少从目前看 要奥巴马和哈梅内伊面对面坐下来对话显得相当不切实际 但1969年和1971年尼克松与毛泽东的会谈不是更加不可思议吗 美国和伊朗需要找出一条通向广泛双边谈判之路 主题应包括世界观 地区安全以及增进互相理解以尽力消除差异的计划 |
| He is a man of understanding. | 他是个通情达理的人 |
| A clear understanding of data ownership. | (a) 明确了解相关数据的所有权 |
| And I think this applies across a very broad sort of, a lot of concepts. | 我想这是对于很广的概念都适用的 |
| Participants welcomed the initiatives to enhance respect for human rights in counter terrorism efforts, and stressed that a broad understanding of human security and respect for human rights must form the basis of a successful counter terrorism strategy. They were concerned that a range of human rights could be violated by certain anti terrorism measures. | 55. 与会者欢迎在反恐中加强尊重人权的倡议 强调成功的反恐战略必须以普遍了解人的安全和尊重人权为基础 |
| Vaccines that are broad spectrum. | 更加通用的疫苗 |
| This recommendation is very broad. | 6. 这条建议所涉范围很广 |
| This recommendation is also broad. | 7. 这条建议所涉范围也很广 |
| This is only one of our many tools for a broad advocacy plan. | 这仅是我们广泛宣传计划的许多工具之一 |
| Now, how does one find out whether there is a broad based agreement? | 请问 如何才知道是否存在有广泛基础的协议呢 |
| In broad terms, this entailed a reorganization of the Service and additional outsourcing. | 广泛而言 就是投资管理处需要重新组织并增加外包 |
| The need to work towards a broad based volunteer movement has been highlighted. | 52. 强调需要开展基础广泛的志愿人员运动 |
Related searches : Broad Understanding - Broad(a) - A Broad Public - A Broad Category - A Broad Portfolio - A Broad Audience - A Broad Consensus - A Broad Question - A Broad Definition - A Broad Spectrum - A Broad Church - A Broad Array - A Broad Overview