Translation of "a case series" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| j Case of Open Door and Dublin Well Women v. Ireland, judgement of 29 October 1992, Series A, No. | 1. 正如巴林王国的报告所明确表明的那样 公约 是巴林国内法的一部分 巴林的立法和政策重申了平等和不歧视的原则 并对种族歧视的指控提供了补救办法 |
| The report concludes with a series of annexes containing additional case studies, summaries of sanctions related litigation and other supplementary information. | 8. 报告末尾附有一系列附件 其中载有补充案例研究 与制裁有关的诉讼摘要和其他补充资料 |
| Case Concerning the Factory at Chorzów. Germany v. Poland, Permanent Court of International Justice, Series A, No. 17 (1928), at p. 47. | 12 Chorzów工厂案 德国诉波兰 常设国际法院 A辑 第17号(1928) (英文)第47页 |
| As with the French declarations in the Nuclear Tests case, in this case there were a series of acts or statements that formed a single unilateral act, even though the statements were not identical, as will be demonstrated below. | 正如法国关于核试验的声明一样 即使声明不尽相同 这方面有一系列行为或声明构成单一的单方面行为 下文将加以说明 |
| Report of the International Law Commission on the Work of the second part of its seventeenth session and on its eighteenth session (A 6309 Rev.1) (1966), reprinted in 2 Yearbook of International Law Commission 169, 238 (A CN.4 SER.A 1966 Add.1) (citing the Free Zones case, series A B, No. 46, p. 140 the SS Wimbledon case, series A, No. 1, p. 24). | 国际法委员会第十七届会议第二部分和第十八届会议工作报告 (A 6309 Rev.1) (1966) 国际法委员会年鉴 (1966)重印 169 238 (A CN.4 SER.A 1966 Add.1) (引用 自由区 案 系列 A B 第46号 第140页 S.S.温布尔敦 案 系列A 第1号 第24页) |
| The report is the second in a series of case studies that follow a general report on implementation of multilingualism in the United Nations system, issued in 2002. | 本报告是继2002年印发关于联合国系统多种语文落实情况的一般性报告 以后 联检组编写的一系列个案研究报告中的第二份 |
| General comment No. 8. See similarly IACtHR, Suárez Rosero case, judgement of 12 November 1997, Series C No. 35, para. 43. | General comment No. 8. See similarly IACtHR, Suárez Rosero case, judgement of 12 November 1997, Series C No. 35, para. 43. |
| I perform a series of ghoulish experiments on food in this case, trying to calibrate a mathematical model so that one can predict exactly what the internal cooking times are. | 我对食物做过一系列 残酷的实验 这一次是要校对一个数学模型 是为了准确预测 内部烹调时间 |
| As is the case for virtually all other international organizations, the UN Comtrade series for the EU aggregate are sourced directly from Eurostat. | 就象几乎所有的其它国际组织一样 联合国关于欧盟集团的商品贸易统计数据库系列的资料都直接来自欧洲联盟统计局 |
| It undertook a series of activities in support of this collaboration, including preparation of information papers on several aspects of the right to food, country case studies, and technical seminars. | 人权高专办开展了一系列的活动来支持这项协作 包括就粮食权 国别个案研究和技术研讨会的若干方面编写参考文件 |
| Pending the consideration of this proposal by the General Assembly, the Secretariat also seeks approval to continue the practice of reappointing serving staff under 100 series contracts, on a case by case basis, after they reach the maximum period of service permitted under a 300 series appointment of limited duration, subject to the criteria set out in section X, paragraph 2, of resolution 59 266, that is, a continuing need for their services and a fully satisfactory performance record. | 在大会审议此项提议之前 秘书处也要求核准它继续用100号编合同重新任用300号编有限期间任用最长任期期满的工作人员 但要逐案处理 还要遵守第59 266号决议第十节第2段规定的标准 即持续需要他们提供服务 其业绩记录完全令人满意 |
| Case Relating to Certain Aspects of the Laws on the Use of Languages in Education in Belgium, 23 July 1968, European Court of Human Rights, Series A, Vol. 6, p. 31. | 关于比利时教育语言使用法的某些部分的案例 1968年7月23日 欧洲人权法院 汇编A 第6卷 第31页 |
| The original writer of the TV series Empresses in the Palace sued NetEase cloud reading platform which makes it the first case of its kind. | 电视剧 甄嬛传 原著作者状告网易云阅读平台 成为其开庭审理第一案 |
| The Human Security Network has developed a support strategy that identifies a series of guidelines, including the strengthening of monitoring and training, and an early warning function in the case of violation of children's rights. | 人类安全网制定了一项支助战略 该战略确定了一系列指导方针 包括加强监测与培训 以及发生侵犯儿童权利时的预警功能 |
| In order to prepare a solid background for the discussions, a series of country case studies on the internationalization of developing country enterprises through outward foreign direct investment (FDI) were conducted before the expert meeting. | 4. 为了准备充分的讨论背景材料 专家会议召开之前已进行了一系列有关发展中国家企业通过对外直接投资走向国际化的国家案例研究 |
| They gave a series of concerts. | 他們辦了一系列的音樂會 |
| Use of 300 series and 100 series appointments | 以300号编和100号编 合同任用人员的使用 |
| She made a series of medical discoveries. | 她提出了一連串的醫學發現 |
| Instead of quantifying the return, UNOPS has developed a qualitative business case model, based on a series of detailed questions to be answered by the initiative leaders, to monitor the progress of each audit observation and ultimately to ensure complete compliance. | 项目厅没有量化分析收益 但开发了一个定性分析商业情况模式 该模式基于需要由各项倡议牵头机构回答的一系列详细问题 以监测各项审计观察的进展情况 并最终确保完全履行规定 |
| I just finished the ninth book in the Lunch Lady series, which is a graphic novel series about a lunch lady who fights crime. | 我刚刚完成 午餐女士 系列的第九本书 这是个绘图小说系列 关于一个和罪恶势力作斗争的食堂大妈 |
| There's been kind of a series of epiphanies. | 已经算是有些显灵了 |
| So, we've made a whole series of instruments. | 于是 我们制作了一组乐器 |
| Lucario is a creature in the Pokémon series. | 路卡利歐是神奇寶貝系列中的一種生物 |
| P.C.I.J., Series A B, No. 43, p. 91. | 同上 第91页 |
| American Crime Story won the major awards for the limited series, movie or dramatic special category, while Game of Thrones won 12 major awards (including the technical category) in particular, it won three major awards, namely, Best Drama Series, Best Directing for a Drama Series, and Best Writing for a Drama Series. | 美国犯罪故事 包揽了迷你剧 电视电影类的重要大奖 权力的游戏 则拿下12个大奖(含技术类) 其中包括剧情类最佳剧集 最佳导演和最佳编剧三个重磅大奖 |
| In this case also because it's part of one of the many sentiments that we build the whole series on that all the sentiments originally had come out of the diary. | 在这情况下, 也是因为 它是我们创造的很多情绪的 其中的一个部分 这所有的情绪原本都来自日记之中 |
| According to the guidelines adopted by the Trade and Development Board at its nineteenth session (TD B(S XIX) 4), when selecting or approving topics for Expert Meetings, the Commission concerned should consider, on a case by case basis, continuing discussions on a particular theme over a series of expert meetings in order to build a network of experts and allow for more in depth discussions. | 19. 根据贸易和发展理事会第十九届会议通过的方针(TD B(S XIX) 4) 选择或批准专家会议议题时 有关委员会应根据具体情况考虑举行一系列专家会议 就某一专题继续开展讨论 以便建立专家网络 进行更为深入的讨论 |
| And the idea is that you take the three dimensional structure of a protein in this case it's the crambin protein you take the backbone so no cross linking, no environmental interactions and you break that down into a series of components. | 思路是我们拿一个蛋白质的三維结构模型 这里我们用的是花菜蛋白 我们拿出它的主链 没有交叉链接的地方或者与环境的相互作用 我们把它分解成一系列的组成部分 |
| And they ask a series of really interesting questions. | 而且他们会问一系列非常有意思的问题 |
| So it was a series of five painful shocks. | 那是一系列五次的疼痛刺激 |
| I started by creating a series of tiling units. | 我开始创造一系列小方块 |
| Break your resolution into a series of small steps | 把计划分解为一系列细小的步骤 |
| They conducted a series of experiments under zero gravity. | 他們在無重力狀態下進行了一連串的實驗 |
| P.C.I.J., Series A B 1993, No. 53, p. 71. | 1933常设国际法院案例汇编 A B辑 第53号 第71页 |
| Modified classification on a case by case basis | 以个案为基础的改进分类 |
| 100 series | A. 100号编 |
| In the field of treatment and rehabilitation, the publication Substance Abuse Treatment and Care for Women Case Studies and Lessons Learned was disseminated, as part of the drug abuse treatment toolkit series. | 在治疗和康复领域 分发了 妇女的药物滥用治疗和关爱 案例研究和吸取的教训 这一出版物 作为药物滥用问题的治疗工具包系列的一部分 |
| A discussion note containing a series of questions would guide the dialogue. | 指导对话的将是一份列出一系列问题的讨论说明 |
| Judgement of 24 April 1990, Series A 176 A, at para. 35. | 1990年4月24日的判决书 系列号A 176 A, 第35段 |
| The hour long course involves a series of interactive tasks. | 长达一小时的课程涉及一系列互动任务 |
| And they gave them a series of painful electric shocks. | 然后给他们一系列的疼痛电子刺激 |
| Something that exists as a series of interactions over time? | 时间上的一系列互动之类的? |
| As you know, an animation is a series of images. | 你知道的 动画就是一系列的图像 |
| The first was a series of renovations of computer labs. | 首先是对于电脑实验室的一系列改革 |
| And we built up a series of tools like this. | 我们还做了类似的一系列工具 |
Related searches : Case Series - Small Case Series - Consecutive Case Series - A Case - Case A - A Time Series - Series A Investment - Series A Shares - As A Series - Series A Financing - Series A Round - Is A Series - A Series Of - For A Series