Translation of "a concern about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Concern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
所以 这不仅仅是在关心狮子 也是在关心非洲的社群
He urged the Committee to adopt a draft resolution expressing concern about Andijan.
他敦促委员会通过一项决议草案 对安延集事件表示关切
A number of participants expressed concern about the functioning of the international financial system.
16. 若干与会者对国际金融体制的运作表示关注
Furthermore, in 1999 the Human Rights Committee expressed its concern about a number of issues.
另外 在1999年 人权委员会对许多问题表示了关注
What concern do you have to speak about that?
你怎能说明它呢
What concern do you have to speak about that?
你怎能說明它呢
Delegations also expressed concern about the resurgence of polio.
各代表团也对小儿麻痹症再度肆虐表示关注
Romania shares the deep concern about the situation in Zimbabwe.
罗马尼亚同样深为关切津巴布韦的局势
1. Express ed its deep concern about continuing reports of
1. 对继续报告的下列内容深表关注
(a) All speakers expressed concern about the HIV AIDS situation, in particular in relation to injecting drug use.
(a) 所有发言者都对艾滋病毒 艾滋病形势 尤其是有关注射吸毒情况表示关切
New challenges and threats heightened international concern about weapons of mass destruction.
75. 新的挑战和威胁增加了国际社会对大规模毁灭性武器的忧虑
Expresses concern about military operations directed at medical facilities, transport and personnel
1. 表示关注针对医疗设施 运输设施和人员的军事行动
He expressed his deep concern about the procedure used in this context.
他对在这个问题上所用的程序深表关切
She expressed concern about the trend towards bilateralism and about the low level of assistance directed to her region.
她对目前的双边主义倾向和向她所在区域提供的援助水平低表示关切
Expressing concern about the very difficult humanitarian situation in countries of the region,
关切该区域各国极为困难的人道主义局势
1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty
1. 深切关注死刑的继续适用
Mr. Frans expressed his deep concern about the recent housing fires in Paris.
21. 弗朗斯先生对巴黎最近发生的焚烧房屋事件表示极为关切
The Committee expressed concern about the small impact of the Gender Equality Bureau.
委员会对性别平等局的影响有限表示担忧
Expressing grave concern about the appalling proportions of the humanitarian crisis affecting the country,
表示严重关切阿富汗所遭受的骇人听闻的人道主义危机
Some speakers expressed concern about the increased level of opium poppy cultivation in Afghanistan.
74. 有些发言者对阿富汗罂粟种植的增加表示关切
There was deep concern in her country about the protection and security of refugees.
坦桑尼亚深切关注对难民的保护和难民安全问题
Some speakers expressed concern about the increased level of opium poppy cultivation in Afghanistan.
19. 有些发言者对阿富汗罂粟种植的增加表示关切
Certain Member States had expressed concern about excessive increases in their rates of assessment.
事实上 中国自己在会费总额中所占的比例也比上一个比额表期间上涨了35
The ICRC expressed concern about this section at the August session of the GGE.
31. 红十字委员会在政府专家小组8月届会上对这一节表示关注
We note with concern the Secretary General's disquiet about the uncertainty of operations, owing to a constant drop in voluntary contributions.
我们关切地注意到秘书长对自愿捐款持续减少导致活动不确定深感不安
There continues to be deep concern about the ongoing difficulties encountered in a few countries in obtaining permission to import communications equipment.
43. 在一些国家 仍然很难获准进口重要的通讯设备 对此继续令人深表关切
International concern about the use of emergency measures by States to quell terrorist violence and internal strife is hardly a new phenomenon.
13. 国际上对于国家利用紧急措施平息恐怖主义暴力和内部纷争这种做法的关注并不鲜见
Expressing its grave concern about the serious and continuing human rights violations occurring in Turkmenistan,
严重关注在土库曼斯坦境内不断发生的严重侵犯人权事件
However, donor interest in the programme has steadily declined, raising concern about the programme's sustainability.
但是 捐助者对这项方案的兴趣在稳步减弱 让人担心这项方案能否维持下去
The Committee expressed its concern about the low representation of women in decision making bodies.
委员会对妇女在决策机构的代表名额不足表示担忧
The Committee expressed concern about continuing gender disparities regarding educational choices of boys and girls.
委员会对于男女孩教育选择中仍然存在的性别差异表示担忧
Many participants expressed concern about the current distribution, volume, trends, effectiveness and conditionality of aid.
49 许多与会者对目前的援助分配情况 数量 趋势 效益和附带条件表示关切
Another participant expressed concern about ways to capture and apply endogenous knowledge regarding adaptation measures.
另一名与会人员对取得和利用关于适应措施的本国知识表示关心
Concern was expressed about the lack of follow up to initial customs officer training courses.
有人对海关官员初期培训课程缺乏后续行动表示关注
The commentators echoed the concern about too many repetitious and formal statements in Council debates.
各位评论员也对安理会辩论中重复性正式发言太多表示关注
Such comments will cause concern about Iran's role in the region, and its future intentions.
此种言论将导致人们关切伊朗在该区域的角色及其未来的意图
China expresses its concern about the recent escalation of violent clashes between Israelis and Palestinians.
中国对近来以巴暴力冲突加剧表示关注
Out of that broader study has emerged a concern and an ambition, crystallized in the wish that I'm about to make to you.
长期的研究使我产生一种对生物的关切以及一个宏愿 待会我会在叙述愿望的时候具体说明
The independent expert wrote to these Governments in June 2004, expressing his concern about these bans.
独立专家于2004年6月写信给该两国政府 对这些禁令表示关注
The Committee also expresses concern about information on cases of refoulement of refugees (art. 5 (b)).
委员会还表示被驱回难民案的情况感到关注(第五条(丑)款)
The regional lists were originally developed independently without much concern about specifications used in other regions.
最初单独编制的区域清单不太重视其他区域使用的规格
However, he expressed concern about the increasing number of countries that presented their reports with delay.
但是 他表示 他对越来越多的国家迟交报告感到关切
Concern was also expressed about the long standing provisional status of the Council's rules of procedure.
有人对安理会议事规则长期处于暂行状态也表示关注
This is aimed at enhancing UNHCR's knowledge about, and protection response for, persons of concern and ensuring a sound demographic basis for UNHCR's programmes.
这一工作旨在加强难民署对其关注人员的了解 加强有关保护应对办法 并确保难民署的方案有良好的人口统计学依据
In a number of Party submissions concern was expressed about a perceived imbalance between staff from Annex I and non Annex I Parties, especially at senior levels.
65. 缔约方提出的有些意见中关注的一个问题是 来自附件一缔约方的工作人员与来自非附件一缔约方的工作人员之间明显的不平衡 特别是在高级成员上存在不平衡

 

Related searches : Concern About - A Concern - About This Concern - We Concern About - Expressed Concern About - Concern About Safety - I Concern About - Express Concern About - In Concern About - Raise Concern About - No Concern About - Your Concern About - Growing Concern About - Deep Concern About