Translation of "a critical need" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A critical need - translation : Critical - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, there remains a critical need for effective progress in this area.
因此 在此方面特别需要取得切实进展
We need a critical number of women in positions of power, and we need to nurture the feminine energy in men.
我们需要让足够的妇女拥有权力 并且培养男人心中的妇女力量
There is a need to know how this critical human rights tenet is assured in practice.
必须了解 这一关键的人权原则在实际中是如何得到保障的
Women who have terminated a pregnancy through abortion are in critical need of family planning services.
通过堕胎终止妊娠的妇女需要计划生育服务
Nevertheless, there is a critical need to strengthen routine immunization services in order to sustain the gains achieved.
但现在急需加强常规免疫接种服务 维持已取得的成绩
If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you.
假使你们同意这一观点 而且你们同意我们需要一个开明的社会和一群知情的民众 你们则会意识到我需要你们
The need to strengthen UNDCP as a centre of competence and to maintain a critical mass at UNDCP headquarters was emphasized.
与会者强调有必要强加作为职权中心的禁毒署和维持禁毒署总部的临界质量
Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money.
第三种人类需求 重要...重要性 我们都需要觉得自己重要 特别 独一无二 你能通过赚更多钱来让自己变得重要或特别
There is an urgent and critical need to ensure security in all parts of Afghanistan.
目前迫切需要确保阿富汗各地安全
6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures.
6. 确保关于提供数据的政策考虑到保护重要信息基础设施的必要
There was a need to consolidate organizational structure, to identify critical issues, and of equal importance, to install systems of self regulation.
必须巩固组织结构 查明各种关键问题 同样重要的是必须建立自律制度
Moreover, desertification, deforestation and biodiversity are critical issues for African countries, and they need to be addressed in a more elaborate manner.
此外 荒漠化 滥伐林木和生物多样性也是非洲国家的关键问题 必须以更详尽的方式加以解决
The need for more critical testing of theoretical models meant that astrophysical observations would have to cover a broader range of wavelengths.
要对一些理论模型进行更关键的测试 意味着天体物理学观测必须包括更广泛的波长
There continues to exist a critical and urgent need to help people to help themselves through a sustained human development assistance effort on a broader scale.
依然迫切需要通过更加广泛而持久的人的发展援助努力 帮助人民实现自助
UNRWA states that only the major functional and business changes with Agency wide impact and or of a critical nature would need such a committee.
306. 近东救济工程处表示 只有在需要更改会对全工程处产生影响和 或 举足轻重的主要职能和业务时 才需要建立这样的委员会
In addition, there is a critical need for the development of a common inter agency methodology for contingency planning to provide a basis of common planning parameters.
此外 也迫切需要发展一种共同的机构间应急计划方法 以奠定形成共同计划参数的基础
The most critical need at the present time is the return of displaced populations to their homes.
目前最紧急的需要是失所居民返回家园
Notifies a critical event
危急事件通知Name
At this critical moment, we can t allow this to fade away. We need to make this a more inclusive process, and make sure that
发展中国家的许多人可以受益于全球化 在如此关键时刻 我们不能让成果付之东流 我们要让全球化惠及更多民众 确保实现下列目标
If this is so critical, do we not need it funded, organized, supported in much more structured ways?
如果这是如此生死攸关 难道我们不需要它有资金来源 有组织形式 由一个更加结构化的方式来支持
We need to ask critical questions on the Commission's format and consider alternative ways of conducting its business.
我们需要就委员会的工作方法提出严肃问题 并需要考虑进行其工作的替代方法
All of these millennium initiatives acknowledged the need for special efforts to address the critical challenges confronting Africa.
3. 所有这些千年主动行动都承认需要作出特别努力 克服非洲面临的严重挑战
We believe that those mixed results will need to be assessed when the critical emergency phase is over.
我们认为 在关键的紧急情况阶段过去后 我们需要评估那些好坏参半的结果
This was a critical mistake.
这被证明是个极严重的错误
Is it a critical condition?
很严重吗
What we need is a concerted effort to quell that phenomenon through greater understanding and in an open, critical and transcultural dialogue among all civilizations.
我们需要的是通过更好的谅解 通过所有不同文明间公开 关键和跨文化的对话 以协调一致的努力来遏制这种现象
Financing for development is a critical issue. Innovative initiatives in that regard, which have been the subject of discussion, need to be pursued in earnest.
发展筹资是一个重要问题 这方面富有创意的倡议一直是讨论的议题 需要认真执行
To meet this challenge, the critical need to develop a culture of prevention and specific forms of action and interaction in this field was recognized.
人们认识到,为了迎接这一挑战,迫切需要在这一领域发展出预防冲突的文化和特定形式的行动和互动
4. Decides, in the light of the need for a focused and thematic multi year work programme on the critical areas of concern and bearing in mind that the critical areas of concern are interrelated and interdependent, on the following timetable
4. 鉴于必须制订一项关于重大关切领域的重点主题多年工作方案,并铭记重 大关切领域具有相互联系和相互依存的性质, LAU决定 LAu安排以下会议时间表
There was a need to improve dialogue between United Nations agencies and special procedures, while at the same time safeguarding the critical independence of mandate holders.
必须改进联合国机构与特别程序之间的对话 同时维护任务执行人的独立性 这一点十分重要
As national legislation provides a critical framework for the protection of HIV related human rights, many of the Guidelines relate to the need for law reform.
由于国家立法为保护有关人类免疫缺损病毒的人权提供了一个关键的框架 准则中有许多都涉及法律改革的需求
And therein lies a critical puzzle.
在这里有个关键的问题
But it's obviously a critical question.
但这 个受伤率的议题 明显是个关键的问题
Haiti is at a critical juncture.
海地正处于紧要的关头
A critical message is being shown
一个严重消息正在被显示Name
(a) The geometry of critical subsystems
(a) 关键子系统的几何构造
A pretty critical three minutes, Keith.
生死攸关的三分钟啊
Houses need to be modified and made functional, and access to local services, including health and education services is critical.
住房需要改建 具备实用功能 同时 接受当地服务 包括保健和教育服务的机会至关重要
54. The United States continued to be concerned about the critical need to maintain an overall ceiling on the budget.
54. 美国仍然感到关注的是,对预算保持一个总的最高限额极有必要
After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration.
当它低于临界价格后 如果它是一种成功的技术 就会超越临界量 形成突破
There was a critical need for an equitable, secure, non discriminatory and predictable multilateral trading system to enhance the trade and development opportunities of the developing countries.
必须建立公平 稳固 非歧视性和可预测的多边贸易体系,以增加发展中国家的贸易和发展机会
Since a critical bottleneck impeding development finance, especially in infrastructure, is the shortage of identified good projects, processes need to be implemented to generate a sustained stream of viable projects.
鉴于缺少已查明的好项目 是妨碍发展筹资的一个主要瓶颈因素 尤其是在基础设施方面 因此 需要着手促成持续不断的可行项目流
Finally, I am sure that expressions of human solidarity at this critical time will be extended to those who need help.
最后 我相信 在目前的危急时刻 那些需要帮助的人将会听到人类团结的声音
Côte d'Ivoire is at a critical juncture.
83. 科特迪瓦正处在危急关头
It is a very small, critical mission.
这是一个很小但十分重要的特派团

 

Related searches : Critical Business Need - Business Critical Need - Critical Need For - A Critical Point - A Critical Stance - A Critical Factor - A Critical Part - A Critical Review - A Critical Role - A Critical Tool - A Critical Issue - A Critical Mass