Translation of "a cross between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : Cross - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With an interstice between them which they cannot cross.
两海之间 有一个堤坊 两海互不侵犯
With an interstice between them which they cannot cross.
兩海之間 有一個堤防 兩海互不侵犯
Like I say, it's a cross between Natural History Museum and a NASA laboratory. It's full of prototypes and objects.
如我说的 它横跨自然历史博物馆及 NASA 实验室 它堆满了原型和物件
So we said, there's some accidental cross wiring between color and numbers in the brain.
因此我们认为 之间发生了意外的串线 cross wiring 在大脑中颜色和数字区之间
We're trying to cross the chasm here between school math and the real world math.
我们要试图跨越 学校数学和实际数学之间的鸿沟
As Juan said, it's the condition that scientists call synesthesia, an unusual cross talk between the senses.
就像Juan胡安所说的 科学家们称这种情况是联觉 一种不常见的通感 连结各种感觉
The FDIC s resolution powers will not work for large, complex cross border financial enterprises. The reason is simple US law can create a resolution authority that works only within national boundaries. Addressing potential failure at a firm like Citigroup would require a cross border agreement between governments and all responsible agencies.
但潜伏在金融业论点核心的则是一切顺利的伟大神话 DFIC的危机解决能力对大型而复杂的跨境金融企业并不起作用 原因很简单 美国法律只能创立在本国境内有效的危机处理机构 要解决像花旗银行这种跨国公司的潜在破产问题需要一个各国政府和所有相关机构之间的跨国协议
They must continue to allow for a balance between the sovereign rights and security interests of all States and streamlined input from regional and cross regional coalitions.
这些论坛必须使所有国家的主权权力和安全利益 与各区域和跨区联盟经改进的投入之间达到平衡
This general quantity measurement approach can be based on either a cross commodity or a cross country regression model of trade.
23. 数量全面计量方法可以以跨商品和跨国的回归贸易模型为依据
These threats spill across national boundaries and cross the traditional divides between industries and organizations. An integrated financial system propagates economic crises.
上述风险可以跨越国界以及行业和组织间的传统隔阂 一体化的金融系统可以传播经济危机 国际航班传播流行病 联网计算机为网络罪犯提供了五光十色的狩猎场 中东圣战者利用互联网招募欧洲年轻人 生活水平提高增加了温室气体排放 进而加速了气候变化的步伐
(b) Strengthen the horizontal cross sectoral linkages between the forest sector and other sectors at the global, regional, national and local levels.
(b) 在全球 区域 国家和地方各级加强森林部门同其他部门的横向跨部门联系
Cross border movements of armed groups have been observed between Burundi and the eastern part of the Democratic Republic of the Congo.
在布隆迪与刚果民主共和国东部交界处 仍可看到各个武装集团跨越边境的行动
Is Europe on a Cross of Gold?
欧洲会重蹈黄金覆辙吗
With regard to cross border movements, it was a criminal offence to cross the border without the necessary authorization.
37. 关于越境迁徙 未经必要授权的跨越边境是一种刑事犯罪
Convergence of national regulations should be accelerated, and closer cooperation between national authorities should become a priority. Otherwise, national authorities will be unable to respond properly to cross border developments.
一个高效的欧洲金融市场还需要监管力的集中化 加速各国法规的融合 各国监管机构之间更机密的合作应该成为当务之急 否则 各国的监管机构将不能很好地应对跨界业务的发展
In knowledge based economies and cross border collaboration, a reliable information and communications infrastructure is essential for the conduct of research, and facilitating linkage between universities, industry and the Government.
在知识经济和跨界合作中 可靠的信息和通讯基础设施对开展研究工作至关重要 便利了大学 产业和政府之间的联系
44 UNCTAD has also produced a survey of best practices for dialogue between the public and private sectors, which have been distilled from cross country experiences (UNCTAD ITE TEB 4).
44 贸发会议还制作了一分从跨国经验中提炼的公私部门对话最佳做法的调查(UNCTAD ITE TEB 4)
In desire, we want a bridge to cross.
在性欲中 我们想找的是一座沟通的桥梁
Now imagine you have to cross a street.
想象一下你该过马路了
Cross border liaison between UNMIL and UNAMSIL will continue until the latter hands over responsibilities to the United Nations Integrated Office in Sierra Leone.
28. 联利特派团将继续保持与联塞特派团之间的跨边界联系 直到后者将职责移交给联合国塞拉里昂综合办事处为止
There are reports of armed groups, including FNL, who continue illegally to cross the border between Burundi and the Democratic Republic of the Congo.
有报告称 各武装集团 包括民解 继续非法跨越布隆迪和刚果民主共和国双方边界
Links between the force headquarters of the three missions at various levels have been established, including the exchange of liaison officers, cross border inter mission meetings between sector and unit commanders and military observers.
已经建立三个特派团部队总部之间的各级联系 包括联络官之间的交流 跨边界特派团间区和股指挥官会议以及军事观察员会议
The reason is simple US law can create a resolution authority that works only within national boundaries. Addressing potential failure at a firm like Citigroup would require a cross border agreement between governments and all responsible agencies.
但潜伏在金融业论点核心的则是一切顺利的伟大神话 DFIC的危机解决能力对大型而复杂的跨境金融企业并不起作用 原因很简单 美国法律只能创立在本国境内有效的危机处理机构 要解决像花旗银行这种跨国公司的潜在破产问题需要一个各国政府和所有相关机构之间的跨国协议
A cross platform GUI for the Nmap Security Scanner.
一个跨平台的 Nmap 安全扫描仪的 GUI
A free next generation cross platform music score editor!
免费的新一代跨平台乐谱编辑器
Commissioners represented a broad cross section of the community.
专员们广泛代表了社区的各部门
Chemical safety as a cross cutting sustainable development issue
二 化学品安全议题是一个跨领域的可持续发展问题
(g) There should be a requirement for cross checking licenses for ODS between exporting and importing authorities through the exchange of copies of actual amounts of ODS exported and imported, a procedure which mightay reduce illegal trade
(g) 应规定必须在出口和进口缔约方的主管部门之间对耗氧物质的进出口许可进行交叉检查 即相互交流所出口和进口的耗氧物质实际数量的副本 此种程序似可有效地减少非法贸易
A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files.
一个优化 PNG 和 JPG 文件的跨平台工具
How do you cross your legs in a sane way?
你又如何用正常人的方式翘脚的
In addition, a number of reciprocal official visits have taken place in both countries and discussions have started on cross border cooperation that aims to foster sustainable stability and cooperation between the two countries.
此外 两国进行了一系列官方互访 并讨论了跨界合作问题 以加强两国之间的持续稳定与合作
It has invested heavily in a fenced border between Turkey and Greece. Amnesty International has documented the widespread practice of pushing back migrants and refugees attempting to cross into Greece and Bulgaria a practice that contravenes international law.
面对地中海人道主义危机 欧盟却以建设堡垒作为主要对策 欧盟已经为在土耳其和希腊边境修建围栏投入巨资 国际大赦组织记录了阻挡移民和难民越境进入希腊和保加利亚的普遍做法 这种做法违反了国际法的原则
Cross cutting issues
跨专题事项
Cross cutting issues
二. 跨领域问题
In addition to being Brazilian, he was described to me before I met him in 1994 as someone who was a cross between James Bond on the one hand and Bobby Kennedy on the other.
除了是个巴西人外 在1994年我们见面之前 他被描述为介于詹姆斯邦德 和博比肯尼迪之间的一个人
I work for the Red Cross and I'm a physical therapist.
为红十字会工作 我是一个理疗医师
They cross, but Ronald Reagan, a telegenic president, is in office.
二者交叉而过 但罗纳德 里根 最上镜的总统上任
Most flee via China, which has the longest border with North Korea and is easier to cross than the heavily protected Demilitarised Zone (DMZ) between the two Koreas.
多数叛逃者系经由中国逃到朝鲜 因为朝鲜同中国的边界线最长 而且比朝韩两国之间严加防守的非军事区 (DMZ) 更容易越过
(f) The establishment of coordination mechanisms to strengthen cross border and regional cooperation between law enforcement agencies in the exchange of information and the provision of operational support
(f) 建立协调机制 以加强执法机构在信息交换和提供行动支持方面的跨国和区域合作
Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that none may cross over from there to us.'
不但 這樣 並且 在 你 我 之 間 有 深 淵 限定 以致 人 要 從這邊過 到 你 們那邊 是 不 能 的 要從 那 邊過 到 我們這邊 也是 不 能 的
Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that none may cross over from there to us.'
不 但 這 樣 並 且 在 你 我 之 間 有 深 淵 限 定 以 致 人 要 從 這 邊 過 到 你 們 那 邊 是 不 能 的 要 從 那 邊 過 到 我 們 這 邊 也 是 不 能 的
Cross cutting issues Review of mandate implementation The secretariat conducted a comprehensive review of all specific requests for secretariat action made in the six sessional periods between the fifteenth and twentieth sessions of the subsidiary bodies.
50. 从两个附属机构的第十五届会议至第二十届会议 在六个届会期对秘书处的行动提出了具体的要求 秘书处对所有这些具体要求作了一次全面的审查
The border region between Chad and Western Darfur remained a cause for concern in May, as the usual cross border tensions were exacerbated by the traditional migration of livestock herds to grazing lands in the Sudan.
8. 5月期间 乍得和西达尔富尔之间的边界线仍然引起关注 因为惯常的边界紧张关系因牛羊按惯例前往苏丹牧场放牧而加剧
The second Forum provided the venue for concluding a number of partnership agreements between UN Habitat and United Cities and Local Governments, Habitat for Humanity International and Green Cross International, and a new phase of cooperation with the European Union.
第二届世界城市论坛会议提供了一个场所 供联合国人居署与城市和地方政府联合会 国际人类栖身地组织和绿十字国际缔结合作伙伴关系协定 与欧洲联盟开展新阶段合作
No cross, no crown.
沒有困難就沒有成功

 

Related searches : Cross Between - Cross Check Between - Cross Reference Between - Cross(a) - Mark A Cross - Cross A Street - A Cross Section - Cross A Boundary - Cross A Line - Cross A Bridge - Make A Cross - Cross A Border - Cross A Threshold - Cross A River