Translation of "a further challenge" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Challenge - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, a further challenge is that formal peace processes rarely take gender perspectives into account.
此外 另一项挑战是 正式和平进程很少考虑到社会性别观点
A further challenge was that of generating funds for needs based programmes while addressing broad donor priorities.
另外一项挑战是如何为基于需要的方案创造资金同时满足捐助方广泛的优先事项
A further challenge would be to prove convincingly to all concerned the unique value of subregional offices.
另一个挑战是向各有关方面充分证实次区域办事处的独特价值
A further challenge is limiting indicators to a few strategic ones that are also meaningful for decision making purposes.
22. 另一项挑战是将指示数限于一些战略方面 而这些指示数对于决策目的来说也有意义
He further enjoyed all the guarantees of a fair trial and was able to challenge all the evidence submitted against him.
他还享有予以公平审判的保障 并可对提出的不利于他的所有罪证表示异议
Emphasizing that combating hatred, prejudice, intolerance and stereotyping on the basis of religion or culture represents a significant global challenge that requires further action,
强调打击基于宗教或文化的仇恨 偏见 不容忍和陈规定型 是一个重大的全球性挑战 需要采取进一步行动
A further key challenge is to ensure that improved analysis and strategies do in fact provide the basis for taking successful interventions to scale.
另一项重大挑战是确保在加强分析和改进战略之后 确实能够为大规模推广成功的措施提供基础
It was further explained to the Group that the articulation of the work being done by ONUB and the United Nations agencies was a major challenge.
会议还向特设咨询小组进一步解释 目前的一个重大挑战是如何使联合国布隆迪行动和联合国各机构协同连贯地开展工作
The democratic challenge today is, above all, a social and human challenge.
今天民主的挑战首先是社会和人类挑战
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.
我们需要重新定位非洲正面临的考验 从充满绝望的考验 它被叫做减少贫困 到充满希望的考验
That challenge should be properly addressed in order to support and strengthen a core mandatory function of the United Nations and thereby further promote multilateralism in today's world.
应当适当解决这项挑战 以支持和加强联合国的核心必要功能 从而进一步促进当今世界的多边主义
A challenge, of course.
这当然是一个挑战
That's a huge challenge.
这是一个巨大的挑战
Indeed, the key challenge in the years ahead will be to find the proper balance between these two objectives. Given the prospect of further leadership changes and increasing instability, meeting that challenge has never been more important.
实际上 今后几年的关键挑战是在上述两个目标之间找到平衡 考虑到领导权进一步变更和局势越来越不稳定的总体展趋势 迎接这一挑战从来没有今天这样重要
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.
所以我们的第一个任务就是去找到它们 这确实是一个挑战
And this is a challenge.
这是颇具挑战
So that became a challenge.
因此,成为了一个挑战.
Achieving the full integration of a rights based approach into the work of the relevant United Nations agencies and partners entailed changing certain operational and donor mindsets, and therefore constituted a further challenge.
使基于权利的方法全面融入联合国有关机构和合作伙伴的工作 需要改变某些业务心态和捐助心态 因此 这成为另一个挑战
6.3 As to the proceedings to challenge the abrogation of the CHCAs, the author argues that the outcome of further proceedings was clearly predictable .
6.3 至于对废除 族群捕捞养护协议 提出异议的诉讼 提交人辩称 进一步诉讼的结果 显然是可预见的
And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one.
还有 我认为 现在把对公民社会的挑战 对政府的挑战和对商业的挑战联系起来的 是从某方面来说非常简单的 但也是非常困难的一种东西
It's a challenge to our ingenuity.
问题在我们的创造力
That's a challenge. I like this.
那可是个挑战哪 我喜欢.
So that's a tough challenge, right?
可是一个挺难的挑战啊 对吗?
I think it's a great challenge.
我认为这是项巨大的挑战
However, poverty remained a major challenge.
17. 然而 贫穷仍然是一个严峻的挑战
And it's a brand new leadership challenge.
这是领导层遇到的崭新挑战
That's a challenge for 21st century science.
那将是21世纪科学面临挑战
It's a real challenge in the future.
在未来这是个实实在在的挑战
It's really a huge challenge for us.
这对我们来说真的是个很大的挑战
Because we are confronted with a challenge.
因为我们正面临挑战
OIOS sees that as a serious challenge.
46. 监督厅认为 这是一个重大的挑战
5.3 The State party further observes that the Williams Treaties First Nations did not avail themselves of the possibilities to challenge the termination of the CHCAs.
5.3. 缔约国进一步阐明 威廉姆斯条约的第一民族没有利用 族群捕捞养护协议 的终止所提供的机会提出异议
Nonetheless, the report has not only ignored this burning challenge, but has also recommended entrusting the Council with new mandates, which would further exacerbate the situation.
尽管如此 报告不仅忽略了这一紧迫挑战 而且提出建议 给与安理会新的授权 这有可能进一步使局势恶化
As such, it does create a challenge to protect, but we also have a challenge protecting the species that move along with it.
正因为如此 对它进行保护是项挑战 但是我们也面临着保护随着它而移动的物种的挑战
The first challenge is that of further proliferation of weapons of mass destruction (WMDs), their means of delivery and their technology by States and non State actors.
第一个挑战是国家和非国家行为者进一步扩散大规模毁灭性武器及其运载工具和技术
We have a moral challenge in this moment.
在这一刻 我们面临着道德挑战
Developing the Skycar has been a real challenge.
笑声 飞天车的研究是一个非常大的挑战
BJ We had a big challenge with breathing.
贝索 琼斯 我们在呼吸的模拟上撞了南墙
So, I took that as a challenge, basically.
那么毫无疑问 我便把它列入了我的挑战
It should be a challenge of creating wealth.
而应该是一个创造财富的考验
We basically gave children a very simple challenge.
只给孩子们非常简单的任务
Data integrity at UNOPS remains a significant challenge.
696. 项目厅的数据完整性依然是一个重大挑战
However, poverty remains a major challenge for us.
然而 贫困仍然是我们面临的一项巨大挑战
That is a tremendous challenge, but we all realize what is at stake, and we are determined to meet the challenge.
这是一项巨大的挑战 但我们都意识到这所牵涉的一切 我们决心迎接这一挑战
And so, this makes this coming century a challenge.
因此 新世纪将是人类面临挑战

 

Related searches : A Challenge - Further, A - Further(a) - Accept A Challenge - Challenge A Position - Meeting A Challenge - Accomplish A Challenge - Receive A Challenge - Creates A Challenge - Throw A Challenge - Hear A Challenge - Posing A Challenge - Embrace A Challenge