Translation of "a global scale" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So at a global scale, it looks like this. | 从全球来看 图像变成了这样 |
| And that's desperately what we need again on a global scale. | 而这一特点是我们又重新迫切需要的 全世界都是如此 |
| More of problems are global in scale. | 更多的问题开始变得全球化 |
| On a global scale, we are living in daily risk of terrorist attacks. | 全球而言 我们每天生活在恐怖主义袭击的威胁下 |
| More of our economics is global in scale. | 经济活动也日益全球化 |
| Global tasks such as poverty reduction and the preservation of our natural environment must be addressed on a global scale, and that means that there is also need for financial instruments on a comparable scale. | 必须从全球的高度处理减贫和保护我们的自然环境等全球性任务 而这意味着还需要全球性的金融手段 |
| The breakthrough in information technology gives us a unique opportunity to promote it on a global scale. | 信息技术的突破为我们提供了一个在全球促进多样性的独特机会 |
| The assets freeze is perhaps the most implemented of the sanctions on a global scale, and it may constitute the most effective mechanism to prevent large scale terrorist operations. | 5. 财产冻结可能是在全球范围内最常采取的一项制裁措施 这项措施可能是防止大规模恐怖行动的最有效的机制 |
| Peace, development and the protection of human rights on a global scale were the fundamental aspirations of its founders. | 和平 发展和在全球范围保护人权 是联合国缔造者们的根本愿望 |
| So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology. | 所以 早在工业时代 我们虽然那时用的技术很少 但人类就已经在全球范围内影响地球 |
| 'Scotland's reach in pursuing criminals is on a truly global scale and in this case we have dealt a substantial economic blow to organised criminals.' | 苏格兰追捕罪犯的范围真正做到了覆盖全球 在本案中 我们对有组织犯罪给予了重大经济打击 |
| Unless we do something to prevent it, over the next 40 years we re facing an epidemic of neurologic diseases on a global scale. | 如果我们还不采取措施开始保护的话 那么40年后 我们将面临一场 神经疾病的全球性蔓延 |
| Partnerships ranged from small scale development projects with a limited number of local actors to global initiatives with large numbers of major participants. | 伙伴关系范围广泛 从少数地方行动者的小规模发展项目到众多主要参与者的全球倡议都包括在内 |
| In this crucial process, our highest priority should be our collective commitment to ensure sustainable social and economic development on a global scale. | 在这个关键进程中 我们的最高优先事项应该是 我们集体做出承诺 确保全球可持续社会和经济发展 |
| We need to cut the spigot of single use and disposable plastics, which are entering the marine environment every day on a global scale. | 我们需要切断 一次性使用塑料和一次性塑料的源头 使得它们在全球范围内每天不会再进入大海 |
| There also continues to be a great deal of progress in developing advanced atmospheric modelling tools, ranging from the local to the global scale. | 在开发先进的从地方到全球的大气建模工具方面也取得了很大的进步 |
| Since its inception in 1915, WILPF has worked to prevent armed conflicts and to establish the conditions for sustainable peace on a global scale. | 从1915年创始以来 妇女和自联一贯致力于防止武装冲突和为实现全球可持续和平创造条件 |
| Certain technologies are still too expensive and may require a few decades of continued research and development before they can make large contributions on a global scale. | 某些技术仍然过于昂贵 可能需要几十年的继续研发努力才能在全球范围做出更大贡献 |
| Now, science indicates that, yes, we can achieve a prosperous future within the safe operating space, if we move simultaneously, collaborating on a global level, from local to global scale, in transformative options, which build resilience on a finite planet. | 现在 科学指出 是的 在安全可操作区域 我们能实现 一个繁荣的未来理想 如果我们同时行动 在全球层面上的合作 从地方到全球 在一个有限的地球建立一种变革的适应性 |
| By using advanced communications and information technologies for telehealth and tele education applications, GATES would improve basic medical care and education on a global scale. | 通过将先进的通信和信息技术用于远距离保健和远距离教育 全球利用远距离保健和教育系统将会改善全球基本医疗和教育 |
| And I really, strongly believe in the power of the small story, because it is so difficult to do humanitarian work at a global scale. | 而且我深深的相信这个小小故事的力量 因为如果在全球范围上做慈善工作 是很困难的 |
| After five years of global financial sector scandals on a grand scale, patience is wearing thin. As Eduardo Porter of The New York Times put it, | 经过了金融行业丑闻大规模爆发的5年 人们的容忍度已被消磨殆尽 诚如埃德瓦多 波特 Eduardo Porter 在 纽约时报 上写的 |
| Tourism is a significant economic and social force in the world, whose current scale and likely future growth have serious implications for local and global environments. | 旅游业是世界上重要的经济和社会动力 目前旅游业的规模以及未来的可能增长 都对地方和全球环境有着严重的影响 |
| From our point of view, the Conference on Disarmament has to be one of the major international instruments playing a crucial role in pursuing disarmament on a global scale. | 在我们看来 裁军谈判会议应是在争取实现全球裁军方面起关键作用的主要国际手段 |
| History teaches that global economic order is difficult to establish and maintain in the absence of a dominant economic power. The interwar period, which suffered from a similar crisis of leadership, produced not only a collapse of globalization, but a devastating armed conflict on a global scale. | 历史告诉我们 没有占主导地位的经济强国 就难以建立和维护全球经济秩序 出现过类似领导危机的战争间歇期不仅导致了全球化崩溃 而且在世界范围内造成了毁灭性的武装冲突 |
| There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. | 这是一段音阶范例 只需要跟了音阶上下 记住就行 |
| So this is a real problem not just because the Red Sox are having a bad year but it's a real problem because, as we're discussing here at TED, the real problems in the world the interesting problems to solve are global in scale and scope, they require global conversations to get to global solutions. | 这就是问题所在 不是说红袜子队今年确实成绩不好 而是说 我们遇到了严峻的问题 我们在TED这里所讨论的一些问题 都是世界性的问题 是一些很有趣的问题 它们都是具有全球影响的问题 需要全球参与对话 我们才能找到解决之道 |
| While the global and regional interplay of these factors is complex, it is possible to understand it at the local scale. | 这些因素在全球和区域的相互作用问题非常复杂 但还是可以在当地范围内予以认识的 |
| The first priority addresses the issue of indigenous rights on a global scale through the documentation and exchange of good practices for the implementation of Convention No. 169. | 第一优先事项为在全球一级处理土著权利问题 办法是记录和交流执行第169号公约的优良做法 |
| I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...? | 我是说 你心里是不是有一个最小的尺寸 还是.... |
| Some advocates of open borders estimate that unrestricted movement across borders could double global GDP. While a borderless world is a political non starter, that figure does point to the scale of the development gains that a truly well managed system of global mobility might produce. | 一些开放边境的支持者估计 让跨境流动不受限制可以让全球GDP翻一番 尽管无边境的世界在政治上不可能存在 但这一数字的确向我们指出了真正治理良好的全球人口流动制度能产生多大的发展收益 |
| Such a system does not exist on a global scale today, which may explain how America got into such trouble. A smoother international distribution of power, even in a global system that is less than fully democratic, would pose fewer temptations to abandon the prudent exercise of power. | 今天全球范围内并没有这样的体系存在 这也许可以解释美国陷入麻烦的原因 更为均衡的权力分配 即便在不完全民主的全球体制下 也会减少放弃谨慎使用权力的诱惑 |
| 11. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation | 11. 着重指出 为了更广泛地利用现有的可再生能源 需要全球范围的技术转让和传播 包括通过南北合作和南南合作 |
| 9. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation | 9. 认识到更广泛地利用现有的可再生能源技术 需要在全球一级传播现有的技术 包括通过南北和南南合作 |
| 10. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation | 10. 认识到更广泛地利用现有的可再生能源技术 需要在全球范围传播现有的技术 包括通过南北合作和南南合作 |
| 8. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation | 8. 着重指出为了更广泛地利用现有的可再生能源 需要全球范围的技术转让和传播 包括通过南北合作和南南合作 |
| 11. Stresses that the wider use of available renewable sources of energy requires technology transfer and diffusion on a global scale, including through North South and South South cooperation | 11. 着重指出 为了更广泛地利用现有的可再生能源 需要全球范围的技术转让和传播 包括通过南北合作和南南合作 |
| So there's a critical window of opportunity we have to make an important difference that can affect the lives of literally millions of people, and practice preventive medicine on a global scale. | 因此这是一个关键的机遇 我们不得不作出重要的改变 这个改变能够影响成千上万人的生命 并在全球范围内实践 预防医学 |
| We now live in a global village where we can mimic the ties that used to happen face to face, but on a scale and in ways that have never been possible before. | 我们现在住在地球村里 我们可以建立一种人与人的新联系 毋须像之前一样地面对面 这种新联系却可以有更大的规模 这中联系的方式 也是之前不可能实现的 |
| There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources. | 规模大小并不重要 并且这跟规模无关 这也不是财政来源的问题 |
| Bangladesh ranked 138 among 177 countries, graduating from a low scale to a medium scale human development process. | 孟加拉国在177个国家中排名第138 从小规模上升到中规模人力发展进程 |
| My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale. | 我的梦想 就是 在我的有生之年 实现世界和平 为实现这一目标 必须先实现 内心的平和 和人人拥有恻隐之心 让这目标在全球范围内实现 |
| The Organization quickly recognized that, besides the traditional threats to international peace and security, new threats have emerged on a global scale, such as transnational organized crime, corruption and terrorism. | 本组织很快认识到 除了对国际和平与安全的传统威胁之外 已经在全球规模上出现了新的威胁 如跨国有组织犯罪 腐败和恐怖活动 |
| But the rolling series of scandals surrounding global megabanks makes it difficult for anyone to keep a straight face when executives insist that our largest banks must maintain their current scale and scope. Do we need HSBC to facilitate global money laundering? | 当然 华尔街在卷土重来 但全球银行巨头没完没了的丑闻让所有人都不会对银行高管所声称的大银行必须维持现有规模的论调买账 我们需要汇丰帮助在全世界洗钱吗 我们希望巴克莱和瑞银操纵Libor 世界关键性基准利率之一 吗 我们需要JP摩根大通的不慎交易给我们带来更大损失吗 |
| During WFP's Global Meeting in Dublin in June 2004, the essential role of partnerships in addressing the scale of today's problems was stressed. | 40. 2004年6月在都柏林WFP全球会议期间 强调伙伴关系对解决今天各项问题发挥了重要作用 |
Related searches : Global Scale - Leverage Global Scale - Leveraging Global Scale - On Global Scale - Our Global Scale - Truly Global Scale - A Smaller Scale - A Grand Scale - Scale A Wall - A Broader Scale - At A Scale - In A Scale - A Large Scale